通り魔
- 87分署シリーズ (43)
※タグの編集はログイン後行えます
※以下のグループに登録されています。
【この小説が収録されている参考書籍】 |
■報告関係 ※気になる点がありましたらお知らせください。 |
 | 1976年03月31日 通り魔 (ハヤカワ・ミステリ文庫 13-2) ※あらすじは登録されていません |
| 書評･レビュー点数毎のグラフです | 平均点0.00pt | ||||||||
通り魔の総合評価:
■スポンサードリンク
サイトに投稿されている書評･レビュー一覧です
新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております！！
現在レビューがありません
※以下のAmazon書評･レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| オチは、なあんだ、みたいなモンだが、こいつは良い。 田中小実昌センセだと、ちゃんと読める。 | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 訳者は故人ですしあまり悪くは言いたくないのですが、内容はともかく｢ひらがなが多すぎます！」小学生でも読めるようにしたのか？ページ数を意識したのか？単なる怠慢なのか？真意はわかりません！小説家の中には意図的にひらがなを使用する人もおられますが（日本人作家)これはちょっと気になりますね。逆に漢字だからこそ伝わる部分もあるので。私的には残念というのが感想です。読了してから又考えます！その後シリーズ第２弾を読み終わり、犯人が最後までわからないのはパターンのようです。冒頭でも述べましたが、相変わらず、ひらがなが多く、カクテルのマティーニをマルティニやお食事をご食事としたり、？という部分が見受けられます！まあ小学生なら私のような偏屈はおらず、純粋に楽しめるでしょうから、老若男女を対象にした娯楽小説として認識します⭐️ | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 本編が面白いのはもちろん。 田中小実昌のあとがきも興味深い。 買うべし | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| ８７分署の管轄で通り魔事件が横行し・・・というお話。 メインキャラクターのキャレラは新婚旅行で不在で、他のシリーズキャラクター（マイヤー・マイヤー等）が活躍している作品になっております。この時点でシリーズが長期化する事を予想していたか否かは判りませんが、後で常連になるキャラが存在感があるので、ある程度そういう予測をしていたのかも。 メインの事件は特に革新的な事はしておりませんが、納得できる結末なのでまぁ面白かったです。まだ淡泊な印象ですが。 小実昌さんが、東大を出てテキ屋をしていたという事でやくざ言葉や隠語をよく知っていたそうで、この翻訳でも結構リアルな言葉が出てきて生生しいです。ソープもトルコ風呂となっていたり、時代を感じさせます。 これから充実していくシリーズの過渡期作。お暇ならどうぞ。 | ||||
| ||||
|
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 「警官嫌い」にはかなり劣ると思います。独特の雰囲気がかなり希薄になっています。原因は翻訳者が変わったのが非常に大きいと思います。何故変えたのか。こうなると今回はクリングとクレアの愛の始まりの物語として読んだ方がよいのではないでしょうか。なかなかの恋愛小説です。 | ||||
| ||||
|
その他、Amazon書評･レビューが 9件あります。
Amazon書評･レビューを見る
■スポンサードリンク
|
|
|