プレーグ・コートの殺人(黒死荘の殺人)

１９３４年発表の記念すべきＨ・Ｍ卿初登場作品です。カーの怪奇趣味が存分に発揮された初期を代表する傑作であり、その密室トリックは数々のネタバレ本や推理クイズなどでも紹介されたあまりにも有名な物です。

　かつてヨーロッパを震撼させたペスト病（黒死病）に因縁をもつ屋敷で催された降霊会。庭に建てられた石室に篭っていた心霊研究家が体をメッタ刺しにされ死んでいた。厳重に戸締りされた石室の周りに足跡はなく、凶器はロンドン博物館から盗まれた曰く付きの短剣だった。Ｈ・Ｍ卿が捜査を開始するが第二の殺人が・・・

　この作品は前半の怪奇趣味と、Ｈ・Ｍ卿が登場する後半の謎解きとのバランスが非常によく考えられていて、オドロオドロした謎がパチッパチッと解決されていくのは爽快でもあります。しかしそこはカーのこと、いささか反則気味のトリックもあり手放しでは褒められません。まぁそれがカーでもあり、ファンなれば当たり前といったところでしょうか？（笑い）

　よく異名同体とか、基本的に差異がないと言われる、フェル博士とＨ・Ｍ卿ですが、意外と性格的な違いがあるのではないでしょうか？お茶目で人にやさしく接するフェル博士、いつもブツブツ不平をいってドタバタを繰り広げるＨ・Ｍ卿。実は私、フェル博士よりもＨ・Ｍ卿のファンなのであります。そのＨ・Ｍ卿、初登場からやってくれます。彼のドタバタは物語の良い息抜きになり、この作品でも彼が登場するや、それまでのオドロオドロしさが吹き飛んでガラリと雰囲気が変わります。

　カーの傑作の一つであり、入門書としてもお奨めできる本書ですが、新訳とはいえちょっと難しい漢字や言い回しが使われているのは、古い作品でもあり致し方無いところでしょう。しかし、ここのところ昔の作品を新訳で次々リリースしてくれている創元社さんには感謝すると共に、カーの他の絶版作品もお願いしたいものです。

カー（ディクスン）の代表作の一つにあげられる傑作。
（別邦題『プレーグ・コートの殺人』）
横溝正史が『本陣殺人事件』を執筆する際にインスパイアされた一冊としても有名。
怪奇的で陰鬱な雰囲気は『本陣』と共通しているが密室トリックのスマートさはこちらが数段上であろう。
出来栄えのバランスの良さからカー入門編としても推選できる。
ヘンリー・メリヴェール卿初登場の記念すべき作品でもある。

カーの小説とは、結局のところバカミスではないのかと思う。

たとえば、この小説にしても、物語の舞台となる黒死荘の、敷地内平面図さえあれば、足跡の無い密室状況がどのように作られたのか、容易に推察できるはずだ。
しかし読者は、ドタバタ劇を演じている登場人物の視点を通してしか、敷地内の状況がわからない。
これでは100ページ読んだって、何もわからないに等しい。
探偵役は現地を実際に見ているのだから、そりゃまぁ気付くだろ、と思う。
さらに、トリックを成り立たせるための小道具となる、特殊な形状の凶器。
この凶器あってこそのトリックであり、他の凶器では、このトリックは成立しない。
そして、事件の鍵を握る人物は、他の登場人物にはない特技または経歴を持っている。
それ無しには、トリックが成り立たない。
真相を聞かされると、そんなに都合良く「舞台」「小道具」「役者」が揃うのは、ご都合主義に過ぎるだろ、と思わざるを得ない。
だが、それは真剣に読んだ場合の話だ。

はじめから、カーはバカミスだ、と思って読めば、結末は爆笑もの。
そんなに都合よく、条件の揃った者が「真犯人」なら、どんな事件だって、こいつが真犯人だろ。
なんなんだよ、この特殊な人間像は。
江戸川乱歩が、カーに刺激を受けながらも、あくまでも子ども向けの世界で、犯人を天才的な犯罪者に置き換え、子どもを相手に不可思議を演じて見せる作品を多作したのも、本来カーの作品には、ある種のバカバカしさがあるからでは、と思えてくる。

なお、バカミスとして読むなら、このハヤカワ版よりも講談社文庫から出ていた平井呈一訳のほうが、茶番劇であることを更に強調した訳文になっているので、一層おすすめできると思う。

カーの小説とは、結局のところバカミスではないのかと思う。

たとえば、この小説にしても、物語の舞台となる国死荘の、敷地内平面図さえあれば、足跡の無い密室状況がどのように作られたのか、容易に推察できるはずだ。
しかし読者は、ドタバタ劇を演じている登場人物の視点を通してしか、敷地内の状況がわからない。
これでは100ページ読んだって、何もわからないに等しい。
探偵役は現地を実際に見ているのだから、そりゃまぁ気付くだろ、と思う。
さらに、トリックを成り立たせるための小道具となる、特殊な形状の凶器。
この凶器あってこそのトリックであり、他の凶器では、このトリックは成立しない。
そして、事件の鍵を握る人物は、他の登場人物にはない特技または経歴を持っている。
それ無しには、トリックが成り立たない。
真相を聞かされると、そんなに都合良く「舞台」「小道具」「役者」が揃うのは、ご都合主義に過ぎるだろ、と思わざるを得ない。
だが、それは真剣に読んだ場合の話だ。

はじめから、カーはバカミスだ、と思って読めば、結末は爆笑もの。
そんなに都合よく、条件の揃った者が「真犯人」なら、どんな事件だって、こいつが真犯人だろ。
なんなんだよ、この特殊な人間像は。
江戸川乱歩が、カーに刺激を受けながらも、あくまでも子ども向けの世界で、犯人を天才的な犯罪者に置き換え、子どもを相手に不可思議を演じて見せる作品を多作したのも、本来カーの作品には、ある種のバカバカしさがあるからでは、と思えてくる。

なお、バカミスとして読むなら、このハヤカワ版よりも講談社文庫から出ていた平井呈一訳のほうが、茶番劇であることを更に強調した訳文になっているので、一層おすすめできると思う。

怪奇趣味と難解な密室の興味と独特のユーモア溢れる作風で今も世界中のファンから愛され続ける巨匠カーの別名義第二作です。まず、本書の訳題「黒死荘殺人事件」を見ると誰もが小栗虫太郎氏の名作「黒死館殺人事件」を思い浮かべるでしょう。やや紛らわしくはなりましたが、旧訳の題名「プレーグ・コートの殺人」から新たに改題された翻訳者の平井呈一氏のお気持ちも私には十分理解できます。翻訳の方も１９８７年出版にしては古風な趣があり、書簡の文体を「ござ候」と表記する部分では読み難くてかなり苦労しましたが、べらんめえ調に「あかん」等の関西弁を混ぜた訳文にはくだけた面白味と名調子を感じて結構気に入りました。
ロンドン博物館から死刑執行人の短刀が盗まれ、件の死刑執行人が１８世紀黒死病流行の折に恨みを残して死んだ「黒死荘」を舞台にする心霊実験の場で見つかる。完全密室の石室での殺人の謎にお手上げのロンドン警視庁マスターズ警部は戦時中の情報局長の老ヘンリー・メリヴェール卿（Ｈ・Ｍ）に協力を仰ぐ。
本書が初登場の名探偵Ｈ・Ｍ卿は調査途中にちゃっかり居酒屋に寄って陽気に騒いだりもしますが、難解な謎に悩む胸中を素直に喋るという謙虚な所もある全く偉ぶらない面白い爺さんです。ミステリー面では、幽霊による殺人という説は有り得ないと否定しながらも超難解な密室の謎が全然見当がつかず幻惑されたまま五里霧中で最後まで犯行動機を考える余裕もありません。やがて遂に明かされる驚愕の真相には、不可能を可能にする為には何でも有りなのかと思わせるずるい面もありますが、巧妙な伏線や手掛かりの出し方等のテクニックに感心し悔しいけれど完璧に納得させられました。巧緻な密室トリックと意外な犯人の隠し方が素晴らしい本書を今回２０数年振りに読み返し、今も昔も変わらない新鮮で普遍的なミステリーの魅力に酔い痴れ幸福な気分を味わいました。

カーの創造した２大探偵の１人、
ヘンリー・メリヴェール卿の初登場となるのが、
本書「プレーグ・コートの殺人」です。

本書の語り手、ケンウッド・ブレークは、
＜プレーグ・コート＞の持ち主、ディーン・ハリディに
「幽霊屋敷で一晩を明かしてほしい」と頼まれ、
マスターズ警部とともに邸を訪れることに。
邸に到着すると、敷地内の石室には、
心霊学者のロジャー・ダーワースが悪霊を祓うために籠もっており、
邸の客間には、彼を信奉する４人の人物が集まっていました。
果たして深夜、石室からは危急を告げる鐘が鳴り、
密室状態の石室を開けてみると、
中にはダーワースが血まみれになって絶命しており、
傍らには、ロンドン博物館から盗まれた短剣が・・・。

この作品、事前情報では、
ある有名なトリックが使われているということでした。
読み終えてみると、確かに、聞いたことのあるトリックで、
ちょっとミステリが好きな人なら
知っているトリックなのではないかと思われます。

しかし、この作品は、
そのことで評価が下がるものではないように思えました。
正直なところ、私は、
そのトリックがこの作品で使われていようとは、
最後まで気づきませんでした。
それはこの作品が単なる推理クイズではなく、
優れた長編推理小説として成立しているからでしょう。

冒頭の不可能状況の提示から、
石室と短剣にまつわるオカルト的題材が絡まり、
また、もう一つ殺人事件が起こるという展開、
さらには、不可能興味のハウダニットに加えて、
フーダニットの要素も含まれていく物語は、
最後まで読者を飽きさせない巧みなミステリで、
現代の読者も十分に楽しめる作品だと思いました。

ところで、作中でヘンリー・メリヴェール卿の
あだ名が「マイクロフト」だとの記述がありましたが、
ホームズ好きでなくとも、
ニヤリとさせられる設定だと思いませんか？

カーの創造した２大探偵の１人、
ヘンリー・メリヴェール卿の初登場となるのが、
本書「プレーグ・コートの殺人」です。
本書の語り手、ケンウッド・ブレークは、
＜プレーグ・コート＞の持ち主、ディーン・ハリディに
「幽霊屋敷で一晩を明かしてほしい」と頼まれ、
マスターズ警部とともに邸を訪れることに。
邸に到着すると、敷地内の石室には、
心霊学者のロジャー・ダーワースが悪霊を祓うために籠もっており、
邸の客間には、彼を信奉する４人の人物が集まっていました。
果たして深夜、石室からは危急を告げる鐘が鳴り、
密室状態の石室を開けてみると、
中にはダーワースが血まみれになって絶命しており、
傍らには、ロンドン博物館から盗まれた短剣が・・・。
この作品、事前情報では、
ある有名なトリックが使われているということでした。
読み終えてみると、確かに、聞いたことのあるトリックで、
ちょっとミステリが好きな人なら
知っているトリックなのではないかと思われます。
しかし、この作品は、
そのことで評価が下がるものではないように思えました。
正直なところ、私は、
そのトリックがこの作品で使われていようとは、
最後まで気づきませんでした。
それはこの作品が単なる推理クイズではなく、
優れた長編推理小説として成立しているからでしょう。
冒頭の不可能状況の提示から、
石室と短剣にまつわるオカルト的題材が絡まり、
また、もう一つ殺人事件が起こるという展開、
さらには、不可能興味のハウダニットに加えて、
フーダニットの要素も含まれていく物語は、
最後まで読者を飽きさせない巧みなミステリで、
現代の読者も十分に楽しめる作品だと思いました。
ところで、作中でヘンリー・メリヴェール卿の
あだ名が「マイクロフト」だとの記述がありましたが、
ホームズ好きでなくとも、
ニヤリとさせられる設定だと思いませんか？

黒死病流行の時代に端を発する奇怪な呪詛に満ちた邸〈プレーグ・コート〉。

この邸で降霊術が行われた夜、庭に建てられた石室に籠った降霊術師は、血の海に横たわる、
無残な姿で発見された。石室の扉には閂が掛かり、窓には鉄格子がはめられていた。さらに、
当夜の雨のため、泥濘の海と化した石室の周囲には、足跡一つさえ残されていなかったのだ。

そして死体の傍らには、ロンドン博物館から盗まれた、邸と因縁の深い短剣が……。

怪奇趣味を煙幕にした、巧妙な誤誘導に基づく密室トリック
と、読者の意表を衝く犯人隠蔽のトリックが用いられた本作。

オカルティズムと密室殺人の融合、という意味で、じつにカーらしい作品です。

黒死病流行の時代に端を発する奇怪な呪詛に満ちた邸〈プレーグ・コート〉。この邸で降霊術が行われた夜、庭に建てられた石室に籠った降霊術師は、血の海に横たわる、無残な姿で発見される。石室の扉には閂が掛かり、窓には鉄格子がはめられていた。さらに、当夜の雨のため、泥濘の海と化した石室の周囲には、足跡一つさえ残されていなかったのだ。そして死体の傍らには、ロンドン博物館から盗まれた、邸と因縁の深い短剣が……。怪奇趣味を煙幕にした、巧妙な誤誘導に基づく密室トリックと、読者の意表を衝く犯人隠蔽のトリックが用いられた本作。オカルティズムと密室殺人の融合、という意味で、じつにカーらしい作品です。

黒死病流行の時代に端を発する奇怪な呪詛に満ちた邸〈プレーグ・コート〉。
この邸で降霊術が行われた夜、庭に建てられた石室に籠った降霊術師は、血の海に横たわる、
無残な姿で発見される。石室の扉には閂が掛かり、窓には鉄格子がはめられていた。さらに、
当夜の雨のため、泥濘の海と化した石室の周囲には、足跡一つさえ残されていなかったのだ。
そして死体の傍らには、ロンドン博物館から盗まれた、邸と因縁の深い短剣が……。
怪奇趣味を煙幕にした、巧妙な誤誘導に基づく密室トリック
と、読者の意表を衝く犯人隠蔽のトリックが用いられた本作。
オカルティズムと密室殺人の融合、という意味で、じつにカーらしい作品です。

黒死病流行の時代に端を発する奇怪な呪詛に満ちた邸〈プレーグ・コート〉。
この邸で降霊術が行われた夜、庭に建てられた石室に籠った降霊術師は、血の海に横たわる、
無残な姿で発見される。石室の扉には閂が掛かり、窓には鉄格子がはめられていた。さらに、
当夜の雨のため、泥濘の海と化した石室の周囲には、足跡一つさえ残されていなかったのだ。
そして死体の傍らには、ロンドン博物館から盗まれた、邸と因縁の深い短剣が……。
怪奇趣味を煙幕にした、巧妙な誤誘導に基づく密室トリック
と、読者の意表を衝く犯人隠蔽のトリックが用いられた本作。
オカルティズムと密室殺人の融合、という意味で、じつにカーらしい作品です。

　自分の無能さを知らしめてくれる推理小説。
　今まで犯人をはずしたこと無い、などと言うファンの鼻を見事にへし折ってくれること請け合い。
　かなり有名なトリック。なのに真相に気付かない。
　あっ、これだったのか。トリック知ってたよ、と思ってしまう。
　Ｈ・Ｍが「犯人はあんたらが疑ってもいない人物」と言い放っているが、確かに当たらん。でも、いいか。何せ相手はカーだから……。

本書はディクスン・カーの別名義であるカーター・ディクスン第２作にしてＨ・Ｍ卿初登場作品で、密室殺人、顔のない死体、一人二役、オカルティズム．．．と、詰め込めるものをすべて詰め込んだ、サービス精神に溢れた作品である。
幽霊屋敷として知られるプレーグ・コートの石室で交霊術師が殺される。しかし、石室は内と外の両方から頑丈に施錠され、しかも周囲は泥の海と化した中、犯人と思しき足跡はどこにも見当たらないという二重の密室殺人であった、というのが本書のメインで、その後、交霊術師の弟子も炉の中で焼き殺される。
縦横に伏線が張り巡らされた全体の構成は複雑だが、これらの伏線を手がかりにして真相を論理的に解き明かすＨ・Ｍ卿の手腕は実に見事で、密室トリックも鮮やかである。
なお、本書は横溝正史に影響を与え、後に『本陣殺人事件』を執筆させることになるが、おそらくクリスティーにも影響を与えたのだろう。クリスティー唯一の密室長編『ポアロのクリスマス』が、現場が血の海であったこととその理由、登場人物がその惨状を目にしたときにつぶやく「こんな老人にこれほどの血があったとはね」という『マクベス』からの引用など、本書の密室殺人と状況がそっくりである。
それと、カーター・ディクスンという名義は、前作『弓弦城殺人事件』から『赤後家の殺人』までは執筆当時カー・ディクスン名義であったものが、その後カーター・ディクスン名義に改められたものである。

ディクスン・カーをひっくり返したようなカーの別名義による第２作にして、ヘンリ・メリヴェール卿初登場作品。ディクスン名義作品なら本書が最高傑作だろう。
周囲に足跡一つない頑丈に内外から施錠された石室内で起こった、博物館から盗まれた短剣による刺殺事件。完全密室と血みどろの室内は、かの密室トリックの名作、ルルーの「黄色い部屋の謎」を髣髴とさせる一方、霊媒や黒死病伝説に彩られた作品全体に漂うオカルティズムは、まさしくカーの真骨頂を示している。
密室トリックと謎解きも鮮やかで、横溝正史が本書に刺激を受けて「本陣殺人事件」を執筆したというのも、大いにうなずける。

今一つのめり込めないまま終わってしまい、不完全燃焼気味でした。個人的にはミステリーにはどうしても『例え犯人が薄々分かってもいいから、引き込む様なサスペンス感覚やどんでん返し』を期待してしまうので…。訳もかなり分かり難いので、せめて事件現場の図解でも付けてくれてたら、また違った感想になったと思うんですが…。残念です。

H.M.卿の初登場作。カーの特徴と言えば、(1)密室を中心とする不可能犯罪、(2)オカルティズム、(3)ファースの３つである。本作は、このうち(1)と(2)とが絶妙なバランスを保っている。
カーはサービス精神の余り、冒頭でトビッキリの不可能犯罪を持ち出すが、結局は竜頭蛇尾に終ってしまうことも多い。しかし、本作は"霊能力者が密室で殺される"という上記の(1)と(2)を合わせた謎を提出しておいて、しかも合理的に解決している(オカルティズムは全篇に溢れている)。このトリックは、いわゆる"トリックの教科書"に載っている程有名なものになった。
もう一つは犯人像である。勿論、犯人は誰かという点も問題なのだが、作者はそこにもう一つ捻りを加えているのだ。
カーの密室趣味とオカルティズムが見事に融合し、しかも犯人に関する謎も加えられているという代表的傑作。

フェル博士と共にカーが創造した名探偵Ｈ・Ｍ卿が活躍するシリーズの第１作目です。
プレーグ・コートという館の石室に籠った降霊術師が何者かによって殺されますが、辺りには足跡一つ残っておらず石室の扉も鍵が掛かっていて密室状態だったというお話です。
カーといえば密室ですが、本作でも誰が事件に関係しているかはぼんやりと予想がついても、どうやってやったのかが分からなければ解決になりません。
しかも本作は密室トリックの他にももう一ひねり加えており事件を込み入らせています。
また、カーのもう一つの特徴であるオカルティズムもきちんと作品と結びついており浮いた感じがしません。
本作はカーの特徴が上手くマッチしたバランスのとれた好編だといえるでしょう。

1934年に発表された本作はカーター・ディクスン名義の2作目で、ヘンリ・メルヴィル卿が初登場する作品です。後年の作品を何作か読んだ印象では、ヘンリ・メルヴィル卿はフェル博士と人格の差異は特にないように思っていたのですが、本作では性格がかなり異なり、破天荒な人物像になっているのが面白かったです。事件の方は相変わらず密室ものですが、世間で高い評価を受けているほど優れたトリックだとは感じませんでした。後世の作家たちが本作に影響を受けてより優れたバリエーションを多数発表しているせいかも知れません。むしろ本作ではオカルト趣味の導入の点でカーらしさが存分に発揮されているように思います。なにしろ亡霊が住んでいると言われる館で霊能者が殺されるという内容なので、いやでも怪奇趣味たっぷりになります。インチキ霊能者に対するカーの批判的なスタンスも興味深いです。

ペストねずみを駆逐するために、ナイフで刺し殺し続けた不気味な館で、密室の中因縁のナイフで男が刺し殺される！おどろおどろしい雰囲気の中魅惑的な密室トリックと意外な犯人当てがあいまって最高の作品に仕上がっています

たとえトリックを知っていても驚かされることしきり怖くておどろおどろしい伝説で彩られた館で伝説通りに殺される恐怖！あっと驚かされる犯人と見事なだましのテクニックこの作品おもしろいです