淡々とした始まりから淡々と流れて、行き着いた先にあったのは淡々とした仕舞い方。
だからといって、面白く無いわけではなく、読む者を飽きさせない内容でした。
こういうのって、好きなのですが、発表された小説は多々あるのに、翻訳がそこまで追い付いていってないという、勿体ない感が。
この独特の感じは日本人にも？受けると思うので、どんどん翻訳して欲しいなあ～。
それと、表紙は抜群に良いですし、題名も原作よりも出来が良いですし、もっともっと売れて欲しいなあ～。

主人公のいわゆる？恋愛物語は、他の（他の作家の）本にも見られるので、こういうのって、北欧の方はお好きなのかしら？
（謙虚を装いながらも、結構肉食的な）
私も嫌いじゃないかな～。