彼女の文章は読みやすいですね。翻訳の力ももちろんあるのでしょうが、淡々とした中にもユーモアがあって、読む側を退屈させません。
内容も面白かったので一気に読んでしまいました。

ミステリーというよりも（もちろんミステリーなのですが）恋愛ものプラス謎解きといった感じでしょうか。
そのどちらも飽きさせないので永遠に読めそうです。

一作目「探偵のG」の時も思ったのですが、日本でももっと評価が上がっていい作家さんだと思います。
未読の方には是非お勧めします。