世界推理短編傑作集5

小説の最後までワクワクが止まりません。

表記に違いがあったことをご連絡ただいたことはありがたかった。そこだけの違いかと尋ねたら、そうだとおっしゃっていた。けれど、到着した商品は表紙の違うものだった。本体の画像がトップと違うなら、それも表記してほしかった。でも対応は丁寧だったので星三つで。

表記に違いがあったことをご連絡ただいたことはありがたかった。そこだけの違いかと尋ねたら、そうだとおっしゃっていた。けれど、到着した商品は表紙の違うものだった。本体の画像がトップと違うなら、それも表記してほしかった。でも対応は丁寧だったので星三つで。

この名アンソロジーが新しくなったのは喜ばしいが、J・D・カーの「見知らぬ部屋の犯罪」がディクスン名義の「妖魔の森の家」にかわったのは残念。後者はすでに同社で既刊。不可能犯罪捜査課で前者を戻してくれるならよいのだが…。
江戸川乱歩氏の意を汲んでのことなら、一つでも多く作品を紹介すべきでは？

収録作品
「ボーダーライン事件」マージェリー・アリンガム
「好打」Ｅ・Ｃ・ベントリー
「いかさま賭博」レスリー・チャーテリス　
「クリスマスに帰る」ジョン・コリアー　
「爪」ウィリアム・アイリッシュ
「ある殺人者の肖像」Ｑ・パトリック
「十五人の殺人者たち」ベン・ヘクト
「危険な連中」フレドリック・ブラウン
「証拠のかわりに」レックス・スタウト
「妖魔の森の家」カーター・ディクスン
「悪夢」デイビッド・Ｃ・クック
「黄金の二十」エラリー・クイーン

乱歩編集名義の旧版に敬意を払いつつ、最新の書誌データを元に発表年代順に変更した編集、新たに追加された短編の選定など、後世への指針となりうる今回の新版の内容に東京創元社の翻訳ミステリ出版の老舗としての気概を感じる。
リアリティと驚きが共存する解決が見事な不可能犯罪物「ボーダーライン事件」、大胆な凶器トリックの「好打」、痛快極まりないチャーテリスのセイント冒険譚、短編ミステリの見本のようなコリアーとアイリッシュのマスターピース、犯罪小説の心理描写に新たな地平を開いたパトリックの傑作、感動的な結末を迎えるベン・ヘクト作品、ブラウン一流の話芸が堪能できる「危険な連中」、錯綜したプロットの興趣とウルフ＆アーチーの掛け合いが愉しい「証拠のかわりに」、サスペンスの佳品「悪夢」、さらに今回晴れて収録されたディクスン（カー）の華麗な短編代表作、そしてクイーンによる名作リストと、このアンソロジー・シリーズの掉尾を飾るに相応しい充実のラインアップだ。