湿地

ストーリー展開を楽しみました。

アイスランドのミステリだと。人口三十万人の国でミステリが書かれるとは驚きだな。

湿地に建つアパートで、一人暮らしの老人が殺された。
粗暴で不器用な犯罪と思われたが、奇妙なメモが残されていた。
捜査が進むにつれて、おぞましい過去の闇が明らかになる。
真相と動機にはかなり驚かされた。
トリックや犯人当てではなく、人生を丸ごと巻き込んだ重厚なストーリーに引き込まれる。
松本清張の社会派推理に近いタイプだが、もっと重くて暗い。

主人公の捜査官エーレンデュルは離婚経験者だ。22歳の娘は彼を口汚く罵る。
おまけに薬物中毒で父親のわからない子を妊娠している。またかよ。
北欧ミステリには「主人公は不幸であるべし」とか「読者に不快感を与えよ」とかいう戒律でもあるのかね。

不幸が連鎖するプロットは良く出来ている。

アイスランドのミステリだと。人口三十万人の国でミステリが書かれるとは驚きだな。

湿地に建つアパートで、一人暮らしの老人が殺された。
粗暴で不器用な犯罪と思われたが、奇妙なメモが残されていた。
捜査が進むにつれて、おぞましい過去の闇が明らかになる。
真相と動機にはかなり驚かされた。
トリックや犯人当てではなく、人生を丸ごと巻き込んだ重厚なストーリーに引き込まれる。
松本清張の社会派推理に近いタイプだが、もっと重くて暗い。

主人公の捜査官エーレンデュルは離婚経験者だ。22歳の娘は彼を口汚く罵る。
おまけに薬物中毒で父親のわからない子を妊娠している。またかよ。
北欧ミステリには「主人公は不幸であるべし」とか「読者に不快感を与えよ」とかいう戒律でもあるのかね。

不幸が連鎖するプロットは良く出来ている。

良かったところ
・「女性への性暴力と、男性加害者への罰」というテーマがわかりやすい。作者が訴えたかったこと、表現したかった焦点がわかりやすい。

個人的に良くないと思ったところ
・主人公以外のキャラクターに魅力がない。人物にあまり肉付けされておらず、特徴がない。
居ても居なくてもいい、他の誰でもいいという感じ。
・伏線がない。唐突に現れる新キャラ、伏線がなく思いつきだけで進展する捜査。
しかもそれが必ず正解に結びつく安直さ。
ミステリー小説というより、脚本を読んでいる気分に。

総評
女性への性暴力という社会問題や、現地の文化をしっかり表現されている。
警察へ訴え出る難しさ、泣き寝入りする被害者とその子どもがどのような思いを抱えるかを描きたかったのはわかる。が、表現力が足りないように感じた。
要所要所で盛り上がる展開というものはなく、同じ温度感でだらだらと続いた感じ。
内容は悪くないだけに、小説としてもっと洗練されれば良かったかなぁと。

良かったところ
・「女性への性暴力と、男性加害者への罰」というテーマがわかりやすい。作者が訴えたかったこと、表現したかった焦点がわかりやすい。

個人的に良くないと思ったところ
・主人公以外のキャラクターに魅力がない。人物にあまり肉付けされておらず、特徴がない。
居ても居なくてもいい、他の誰でもいいという感じ。
・伏線がない。唐突に現れる新キャラ、伏線がなく思いつきだけで進展する捜査。
しかもそれが必ず正解に結びつく安直さ。
ミステリー小説というより、脚本を読んでいる気分に。

総評
女性への性暴力という社会問題や、現地の文化をしっかり表現されている。
警察へ訴え出る難しさ、泣き寝入りする被害者とその子どもがどのような思いを抱えるかを描きたかったのはわかる。が、表現力が足りないように感じた。
要所要所で盛り上がる展開というものはなく、同じ温度感でだらだらと続いた感じ。
内容は悪くないだけに、小説としてもっと洗練されれば良かったかなぁと。

北欧ものミステリーとして評者が最初に読んだのは、ヘニング・マンケルであった。
　『目くらましの道』など数冊読んだが、まぁ、それなりに面白いのであったが、評者の好みではなかった。
　そんな評者の好みから、そのあと北欧ものを避けていた。
　最近、なんとなくユッシ・エーズラ・オールスンの「特捜部Ｑ」シリーズをなんとなく読んでしまったが、これは予想以上に面白く、全作品を読むほど嵌ってしまったから、その続篇を心待ちしている。
　たまには他の北欧ものを読もうと思い、本書『湿地』（アーナルデュル・インドリダソン著）を、Ａｍａｚｏｎで入手して読むことにした。
　読みはじめて評者が感じたことは「既視感」である。
　かってどこかで読んだことがあるようなエピソードばかり出てくるからである（遺伝性の病名以外）。
　本署を読み終え、残念ながら期待したほどの作品ではなかった。
　何十年も海外ミステリを読んできた「ヘソ曲りの評者」だけの感想かもしれませんが・・・。

北欧ものミステリーとして評者が最初に読んだのは、ヘニング・マンケルであった。
　『目くらましの道』など数冊読んだが、まぁ、それなりに面白いのであったが、評者の好みではなかった。
　そんな評者の好みから、そのあと北欧ものを避けていた。
　最近、なんとなくユッシ・エーズラ・オールスンの「特捜部Ｑ」シリーズをなんとなく読んでしまったが、これは予想以上に面白く、全作品を読むほど嵌ってしまったから、その続篇を心待ちしている。
　たまには他の北欧ものを読もうと思い、本書『湿地』（アーナルデュル・インドリダソン著）を、Ａｍａｚｏｎで入手して読むことにした。
　読みはじめて評者が感じたことは「既視感」である。
　かってどこかで読んだことがあるようなエピソードばかり出てくるからである（遺伝性の病名以外）。
　本署を読み終え、残念ながら期待したほどの作品ではなかった。
　何十年も海外ミステリを読んできた「ヘソ曲りの評者」だけの感想かもしれませんが・・・。

賛否があると思うが、簡潔で読みやすい文章だった。淡々と調べを進めるうちに、事実が明らかになっていき、結末も驚かない。格調が高いというか、壮大というか。

読後のあっさり感みたいなのはない。

賛否があると思うが、簡潔で読みやすい文章だった。淡々と調べを進めるうちに、事実が明らかになっていき、結末も驚かない。格調が高いというか、壮大というか。

読後のあっさり感みたいなのはない。

アイスランドは人口30万人強の国で、長く閉鎖的な環境であったために国民はどこかで血縁が繋がっているそうです。

そういった環境からミステリ小説の舞台になりにくかったようですが、この作者が道を切り開いたと後書きで紹介されています。

事件自体、ジメジメしたアパートメントの地下で起きます。その後の展開も陰鬱です。

アイスランドは年間を通して曇りが多く、太陽が出ることが少ないようですから、その雰囲気がそのまま小説に現れているのかと思います。

事件が解決してもやり切れない気分になるミステリでした。

アイスランドは人口30万人強の国で、長く閉鎖的な環境であったために国民はどこかで血縁が繋がっているそうです。

そういった環境からミステリ小説の舞台になりにくかったようですが、この作者が道を切り開いたと後書きで紹介されています。

事件自体、ジメジメしたアパートメントの地下で起きます。その後の展開も陰鬱です。

アイスランドは年間を通して曇りが多く、太陽が出ることが少ないようですから、その雰囲気がそのまま小説に現れているのかと思います。

事件が解決してもやり切れない気分になるミステリでした。

文章に翻訳物にありがちな不自然さがなく、まるで最初から日本語で書かれたかのような自然な文章でした。人物紹介に不必要に尺を割かなかったためか、ストーリーのテンポが早く全く飽きませんでした。予想もしない新事実が次々に明らかになるので、ミステリーの楽しさを存分に味わえました。次回作も読んでみるつもりですq

文章に翻訳物にありがちな不自然さがなく、まるで最初から日本語で書かれたかのような自然な文章でした。人物紹介に不必要に尺を割かなかったためか、ストーリーのテンポが早く全く飽きませんでした。予想もしない新事実が次々に明らかになるので、ミステリーの楽しさを存分に味わえました。次回作も読んでみるつもりですq

アーナルデュルの出世作。アイスランドのレイキャビクの北部、戦争前後に住み着いた移民が、湿地の下につくられた地下室に住んだ歴史をもつ。降り続く雨、陽のささない地下や墓地、モルグ。

　「妹の自殺を思うとき、わたしの頭に何が浮かぶか知ってる？血で真っ赤に染まった浴槽じゃない。そこに沈んでる妹でも、手首の傷でもない。カミソリを買うために財布からお金を取り出している、お金を数えている姿なの」P83

　日常にひそんだ恐怖、日常と並行するありふれた犯罪や死が、かえっておそろしい。謎をといていくのは地味な捜査官。

アーナルデュルの出世作。アイスランドのレイキャビクの北部、戦争前後に住み着いた移民が、湿地の下につくられた地下室に住んだ歴史をもつ。降り続く雨、陽のささない地下や墓地、モルグ。

　「妹の自殺を思うとき、わたしの頭に何が浮かぶか知ってる？血で真っ赤に染まった浴槽じゃない。そこに沈んでる妹でも、手首の傷でもない。カミソリを買うために財布からお金を取り出している、お金を数えている姿なの」P83

　日常にひそんだ恐怖、日常と並行するありふれた犯罪や死が、かえっておそろしい。謎をといていくのは地味な捜査官。

家族とは何か、遺伝子とは何かと考えさせられる内容でした。
お互いを思いやっているのに素直になれない無器用な家族の物語です。

家族とは何か、遺伝子とは何かと考えさせられる内容でした。
お互いを思いやっているのに素直になれない無器用な家族の物語です。

アイスランドミステリは初めて。北欧物と一緒の括りにしてはいけないと思うけど、同じ匂いを感じた。緑衣の女も買ってしまったけど、もういいかな。主役の捜査官たちに、それほど惹かれない。事件の現場になる街や田舎にもどんな所なのかイメージが湧かない。私には合わなかったようです。

アイスランドミステリは初めて。北欧物と一緒の括りにしてはいけないと思うけど、同じ匂いを感じた。緑衣の女も買ってしまったけど、もういいかな。主役の捜査官たちに、それほど惹かれない。事件の現場になる街や田舎にもどんな所なのかイメージが湧かない。私には合わなかったようです。

素晴らしい作品でした。出だしからは想像もつかない方へストーリーはどんどん進んでいき、ページをめくる手が止まらなくなります。最後は・・・とても深いテーマのある内容でした。