■スポンサードリンク
(短編集)
第四解剖室
新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております！！
第四解剖室の評価:
| 書評･レビュー点数毎のグラフです | 平均点3.75pt | ||||||||
■スポンサードリンク
Amazonサイトに投稿されている書評･レビュー一覧です
※以下のAmazon書評･レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください
全1件 1～1 1/1ページ
| ||||
| ||||
|---|---|---|---|---|
| 短編はあまり読みませんが、第四解剖室目当てで買いました。黒いスーツの男、ジャック・ハミルトンの死、ここまでは楽しめましたが、ラストが冒頭から調子が狂う、訳があきらかにそれまでと異質。「かたじけない」だの「ごめんこうむる」にいたって、ついに翻訳家が違うことに気が付いたが、原文を見ていないのでそう訳しておかしくないのかわからないが、私感的には「この訳ないわー」でした。 | ||||
| ||||
|
■スポンサードリンク
|
|
|
新規レビューを書く⇒みなさんの感想をお待ちしております！！