そして誰もいなくなった

たまには、ミステリー小説でも読んでみるか、と思って購入してみました。第一印象、すごいなぁと。1939年刊とのことだが、全然古臭いと感じない。

もちろん、今のケータイ時代において、孤島に閉じ込められるとか、ありえない設定だし、そもそも、手紙で召集がかかるとか、その辺は時代を感じる。しかし、おそらくは、本筋となる人間描写が本質的であるがゆえに、普遍性を伴っているというか、時代に左右されない面白みがあるじゃなかろうかと思ったわけです。

私のように、普段小説を読まない人でもきっと楽しめる作品だと思います。

これは新たに翻訳されたものです。新旧比較してみると，舞台の名前が旧訳の「インディアン島」から「兵士島」になったりと，時代の流れを感じます。
　しかし，今回の翻訳は，翻訳そのものとしては旧訳よりも正しい訳出なのかもしれませんが，学校の英語の教科書の例文の印象がぬぐえず，ヨーロッパの場所とかの説明も今時の読者には必要なのかもしれませんが蛇足だと思えます。
　言葉や文章にも品格があるとするなら，クリスティーの原文とは若干異なっていても，旧訳版にそれを感じます。
　もしも，新訳と旧訳を比較して選択できるなら，是非とも旧訳版を選択してみてください。
　ただ，旧訳版の入手が困難だからといって，この本を読まないのは大きな損失です。是非手に取ってみてください。この本には，何度も繰り返し読んでいてほとんど暗記する位になっても，読み返してみるとさらに新たな発見があります。これは，そうした数少ない本の１冊なのです。

これは新たに翻訳されたものです。新旧比較してみると，舞台の名前が旧訳の「インディアン島」から「兵士島」になったりと，時代の流れを感じます。
　しかし，今回の翻訳は，翻訳そのものとしては旧訳よりも正しい訳出なのかもしれませんが，学校の英語の教科書の例文の印象がぬぐえず，ヨーロッパの場所とかの説明も今時の読者には必要なのかもしれませんが蛇足だと思えます。
　言葉や文章にも品格があるとするなら，クリスティーの原文とは若干異なっていても，旧訳版にそれを感じます。
　もしも，新訳と旧訳を比較して選択できるなら，是非とも旧訳版を選択してみてください。
　ただ，旧訳版の入手が困難だからといって，この本を読まないのは大きな損失です。是非手に取ってみてください。この本には，何度も繰り返し読んでいてほとんど暗記する位になっても，読み返してみるとさらに新たな発見があります。これは，そうした数少ない本の１冊なのです。

「小説を読んでいてこんなにゾーッとしたことはない。」

ミステリ史上燦然と煌く孤高の一番星。

とにかく、読んでくれ、としか言いようがない。
下手な解説や予備知識は要らない。
この本を読まない人は人生の半分を損していると言っていい。

宇宙の他の星に異星人がいて、そこにミステリに似たものがあったとしても
恐らくこれ以上の作品は書かれていないものと思う。
つまりは宇宙一ですかね。

アガサ　クリスティのベスト４に入る名作→「そして誰もいなくなった」すごいお話ですね
　孤島に　関係者を集めてという　クローズドサークル方式の事件は　逃げられないだけに
わくわく　どきどきが　他の話より　違いますね。
　ず〜と映画でしか知らなかったので　読みたかったのですが　最初の原題は　ちょっと差別的で
なかなか　本屋で手に取ることができなかったので　原題も変えてもらってよかったです。
映画とは　落ちが　ちがいますが　それも　面白かったです〜

中の　マザーグースの歌まで変わったのは　ちょっと　寂しかったけれど　最後まで犯人も分からず
ホラー要素　ミステリー要素でいっぱいで　一気に読んでしまいました。

アガサ　クリスティのベスト４に入る名作→「そして誰もいなくなった」すごいお話ですね
　孤島に　関係者を集めてという　クローズドサークル方式の事件は　逃げられないだけに
わくわく　どきどきが　他の話より　違いますね。
　ず〜と映画でしか知らなかったので　読みたかったのですが　最初の原題は　ちょっと差別的で
なかなか　本屋で手に取ることができなかったので　原題も変えてもらってよかったです。
映画とは　落ちが　ちがいますが　それも　面白かったです〜

中の　マザーグースの歌まで変わったのは　ちょっと　寂しかったけれど　最後まで犯人も分からず
ホラー要素　ミステリー要素でいっぱいで　一気に読んでしまいました。

恐らく多くの人々に全てのミステリ小説の頂点と評されたのが本作である。個人的には「アクロイド殺し」の方が好きだが、それでも之が最高に評される事に依存はない。この本のおかげでミステリの真骨頂はシリーズ探偵不在の「ノン・シリーズ」であると、今でも思っている（個別の探偵の個性や好感度は別にして、絶対に安全な所に居る人物は好きではない）。全ての登場人物がフェアな関係で対峙しているのが良い。見知らぬ10人の男女が孤島に集められて、分けも分からぬまま死んでいく様は、今読んでも怖い。変におどろおどろしい雰囲気にせず、記号的に死んでいく事が余計怖さをかき立てている。そして之が超常現象で無く、すべて現実的な理論の上で起こった事であるのが素晴らしい。また結末の無情さが、独特の世界観を構築する事に成功した希有な例であるともいえる。

「インシテミル」を読んで、読みたくなりました。いや〜サクサク読めちゃいました。昔テレビで映画をちょこっと見て原作が気になってましたが、面白かったです。時代背景が古いですが、まあそのあたりは古典なんで・・・みんなが死んでしまう結論が以外でした。

退職したら必ず読もうと思っていたAgatha、そして余りにも有名なこのタイトル。一気に読み終えて、分かりました。日本の作家以外にも私に魔法をかけて読み終えるまで、その本の中から出られなくする作家がいることを。読み手の英語の読解力の貧弱さをものともせずに、引きずり込む物語の凄さがここにあります。これからこの本を開こうとしている方、気を付けてください。読み終えるまで、眠れなくなるかもしれません。

クローズドサークル（閉ざされた空間でおきる事件）物ミステリーの聖典とも言える作品。
短い内容ながら綿密でテンポの良い展開と、ラストのインパクトでミステリーの歴史に圧倒的な足跡を残したと
言えるでしょう。そしてタイトルがまた秀逸すぎます。
古典でありながら、今読んでもまったく色あせない内容は、ミステリー界の伝説の一つといっても良い作品だと思います。

今でも時折読みたくなるミステリー小説の古典であり、最高峰。あの当時、小5でも十分にそのストーリー、トリックに感嘆した記憶が思い出される。あと、あの当時、ネタばらしの一歩手前であの女性が○○する記述が凄く恐ろしく感じた。とてつもなく素晴らしい作品。

１０人もの登場人物が描き分けられているのはさすがです。
ストーリィもとても面白く、テンポ良く進行しますので一気に最後まで読めました。
気になったのはラストの種明かし。なんとなく予想できていたからか私にはいまひとつピンときませんでした。
なんというかだまされた感がなくて、あぁやっぱりねみたいな感じでした。

ミステリー以外の要素を排除したまさにど真ん中な作品。
このジャンルのものに慣れた人にとっては、驚きは少ないかもしれません。
しかし、オリジナルならではの輝きがあり、その技量はさすがという感じ。
後世に与えた影響の大きさは言うまでもない。
ちなみに、ゲーム「かまいたちの夜２」もこの作品のパロディでした。

とにかく面白かった。読みはじめたら止まらず一気に読んでしまった。
ひとつひとつの章が短く、またその章の中でも細かくいい具合に場面転換し、もうサクサクと読めて飽きさせない作りはさすがです。
この作品を推理小説として読むのは大間違い。この作品は「誰が犯人かあててやる」と力んで読むものではなく、閉鎖された場所、限られた登場人物の中で「いったい誰が犯人なのか」とドキドキしながら展開を楽しむミステリー小説です。
１人また１人と人が殺されれば殺されるほど恐怖は増し、謎はさらに深まります。人が減れば減るほど犯人が特定できそうなものですがこの作品は全くわかりません。予想が次から次へとはずれていきます。もう最終ページまで目が離せませんでした。
現在のように恐怖をあおるための残酷な殺され方はいっさいありませんが、視覚的ではなく心理的に迫ってくる恐ろしさがなんとも言えない快感をあたえてくれます。
一読して絶対損をしない作品です。

やはり傑作である。トリック、プロット、ストーリーもいいが特筆すべきは読みやすさ。
中学生から容易に理解でき、大人でも満足できるというすばらしさ。
読んでも決して後悔しない、読んでないと読書家とは言えない作品である。

いろいろなパロディ作品ができているくらい有名な話。
話の筋も、順に追っていくので、分かりやすい。
細かいところでは、ヨーロッパの文化や風習を知らないので、
消化不良のところもあるが、もっと勉強してみたいと思う。
全作品を読み終えたら、また読みたい作品の筆頭かもしれない。

　悪いけど自分はアガサクリスティーは嫌いである。なのでどれを読んでもさっぱり良さが分からない。
　多分その理由は、自分が書き手の側から思考をしていくという推理スタイルをとっているせいなのだろう。多分それは推理のスタイルからは邪道なのだろうが、そういう考え方しか出来なくなってしまっているのだから仕方ない。よって、そんな自分が一番重視するのは推理小説中の伏線の巧拙である。犯人が当たろうと、はずれようと、正直そんな事はどうでも良い。難易度の高い作品の犯人を当てられればそれはそれで嬉しいが、それよりも伏線を嗅ぎ分けられたどうか、自慢できるか出来ないかの分かれ道だと思っている。だからこそ泡坂妻夫の「１１枚のトランプ」のように簡単な犯人を当てても、その伏線にあっと言わされる事になるのだ。
　長々と書いてきたが、要するにクリスティーは伏線などほとんど張ったためしはない。本作で犯人を推理するための手がかりを三つ上げてあるが、「おい、お前こんなんで推理しろと本気で思っているのか？」と思ってしまう代物だ。どう考えても、動機以外は伏線としてはカスでしょう？その動機にしても相当に弱い。おまけに島全員が死んでいる、となると答えは一つしかない。しかし伏線がヘボすぎて、書こうと思えば１０通りの解決編が出来てしまいそうなくらいだ。
　レイモンド・チャンドラーだったか、クリスティーを評した言葉で「彼女はクッキーでも焼くみたいに書いてしまっている」と言っているが、当に至言と言わざるを得ない。
　一応辛抱して、「ＡＢＣ殺人事件」他いくつか読んだけど、評価は変わらず。
「女に推理小説は書けん」という偏見（？）元になってしまった作品。

ポアロがいないので犯人の探索作業が素人同士の疑心暗鬼のなかで行われる。ポアロのような鋭い専門的な探索ではないが、疑心暗鬼の状況の中でお互いに疑い合う状況が緊迫感を生み出しむしろ面白い。

とても細かく分けられた段落が次々とつながって話は進んでいき、
その効果もあってか、次が気になり、途中でやめることが難しい。
誰が犯人か、その動機は、という肝心なところを推測させ終わる小説が多いけれど、
これは読み終えてもすっきりでした。
そして読み終えてからももう一度読み返してもまた楽しめる作品だと感じます。
夜、一人になれる環境で読むことをおすすめします。

本格ミステリに傾倒していた頃に読んだので、このトリックには正直納得出来ませんでした。
作者と対決するべく、誰が犯人なのか、あらゆる可能性を考えながら読み進めていたので
真相が明かされたときのアンフェア感と失望はかなり大きいものでした。
トリックの再現性には疑問符が付くし、だから残された現場状況からは犯人の推測くらい出来るんじゃないか
とも思うし、読者への手がかりは全て与えられていると言い難いし･･･。
犯人の自白を待たなければ本当に解決できなかったのだろうか？？（動機は分からなかったと思うが･･･。）
と、やや消化不良感の残る終わりでした。
とは言え、サスペンス小説としては出来栄えの恐ろしく高い傑作だと思います。