ジョンハートのように淡々とストーリーが進んで行く。
描写は（話の内容はともかくとして）繊細で美しい。
原文は流れるような文章なのだろう。

上海の場面で上海の匂いがしない、イギリスでもイギリスの匂いは少ししかしない。
「城之崎にて」のように、文学作品としては優良なのだろうが、私は少し濁った水の方が好きだ。