乳と卵

最初は何とも読みにくい文章だなあと思っていたが、読み進む内に苦ではなくなりました。
樋口一葉のオマージュだという解説を読んで、納得しました。確かに、長い文の連続でした。少女の名前も緑子というのは、「たけくらべ」の美登利から採ったのかな？

物語は、コンプレックスから豊胸手術をしようとする母親巻子、その娘で初潮への不安と母への愛憎から喋らない緑子、東京でひとり住まいの語り手で巻子の妹夏子の３人だけが登場人物です。夏子の家での二泊三日の生活がすべてです。
内容が内容なだけに、男性の私としては解らないところが多すぎますが、話としては結構面白いと思いました。
文章全体も起承転結がしっかりしていて、しかも、ラストのクライマックスの卵のシーンは最高でした。

ほとんどの芥川賞選考委員が賛成したのも納得できる作品。
読みにくい「小さな話」であり、純文学純文学している。しかし純文学らしい深く鋭い味わいも確かにある。

乳と卵子のつながりは選考委員が選評で述べていたようにもう一つストレートには腑に落ちないが、
日記をつけ辞書を調べ言葉の意味に拘る喋らない緑子（小学生）が、物事の根源を哲学的に探っているのに対して、
貧乳で豊胸手術を受けようとする母（中年女）「ほんまのことなんて、ないこともあるねんで」と現実に疲れた科白で応じながら、
二人が激しく衝突する文学ファンの間で評価が高いクライマックスは、
確かに、表現力でも相当に高いものがあるし、意味を考えても、鮮烈だと感じる。

前作とも構造が似ていて、（日記が出てきたり、クライマックスが騒動であること等）、
この作家に幅の広さがあるか疑問もあるけれど、
この小説は「純文学としては」、やはり腕っ節の強い、なかなかの作品であると感じました。

タイトルの「乳と卵」のついて。
衝撃のあるクライマックスの親子対決の、
「母と娘」の意味かもしれませんね。

乳を持つ大人と、卵である娘、の対決という意味。
（貧）乳に悩む女と、卵（生まれたこと）に悩む娘、の対決という意味。

ともかくこの小説は語り手である自分は脇役で、母娘のお話です。

貧乳である母を「父」性的なものと見立て、
「乳と卵」ならぬ「父と卵」という洒落的な含意もあるのかな？　などと、
読者がちょっと迷ってみるのも、読者の勝手、読書の楽しみです。

最初は何とも読みにくい文章だなあと思っていたが、読み進む内に苦ではなくなりました。
樋口一葉のオマージュだという解説を読んで、納得しました。確かに、長い文の連続でした。少女の名前も緑子というのは、「たけくらべ」の美登利から採ったのかな？

物語は、コンプレックスから豊胸手術をしようとする母親巻子、その娘で初潮への不安と母への愛憎から喋らない緑子、東京でひとり住まいの語り手で巻子の妹夏子の３人だけが登場人物です。夏子の家での二泊三日の生活がすべてです。
内容が内容なだけに、男性の私としては解らないところが多すぎますが、話としては結構面白いと思いました。
文章全体も起承転結がしっかりしていて、しかも、ラストのクライマックスの卵のシーンは最高でした。

ほとんどの芥川賞選考委員が賛成したのも納得できる作品。
読みにくい「小さな話」であり、純文学純文学している。しかし純文学らしい深く鋭い味わいも確かにある。

乳と卵子のつながりは選考委員が選評で述べていたようにもう一つストレートには腑に落ちないが、
日記をつけ辞書を調べ言葉の意味に拘る喋らない緑子（小学生）が、物事の根源を哲学的に探っているのに対して、
貧乳で豊胸手術を受けようとする母（中年女）「ほんまのことなんて、ないこともあるねんで」と現実に疲れた科白で応じながら、
二人が激しく衝突する文学ファンの間で評価が高いクライマックスは、
確かに、表現力でも相当に高いものがあるし、意味を考えても、鮮烈だと感じる。

前作とも構造が似ていて、（日記が出てきたり、クライマックスが騒動であること等）、
この作家に幅の広さがあるか疑問もあるけれど、
この小説は「純文学としては」、やはり腕っ節の強い、なかなかの作品であると感じました。

タイトルの「乳と卵」のついて。
衝撃のあるクライマックスの親子対決の、
「母と娘」の意味かもしれませんね。

乳を持つ大人と、卵である娘、の対決という意味。
（貧）乳に悩む女と、卵（生まれたこと）に悩む娘、の対決という意味。

ともかくこの小説は語り手である自分は脇役で、母娘のお話です。

貧乳である母を「父」性的なものと見立て、
「乳と卵」ならぬ「父と卵」という洒落的な含意もあるのかな？　などと、
読者がちょっと迷ってみるのも、読者の勝手、読書の楽しみです。

皆さん言われているように、関西弁でとうとうと流れ続く文章が
独特の味で、楽しんで読みました。
ただ関西弁を自分の言葉としないので、文体による効果と関西弁
による効果との区別がつかない。もちろん両者相まって著者の文
章なのだろうけれども、関西弁での微妙なニュアンスや意味合い
がわからない自分としては、本当に味わえているのか？も確信は
もてず、やや不安というか、損してるかも感があります。
この文体のまま、標準語に変換したらどんな感じか読んでみたい
ものだと思いました。
内容については、たいして中身はないというご意見もなるほどと
いう感じですが、女家族で育ったためか、母親と娘の葛藤や、つ
いにふたりの間の壁が崩れた場面は心うごくものがありました。

皆さん言われているように、関西弁でとうとうと流れ続く文章が
独特の味で、楽しんで読みました。
ただ関西弁を自分の言葉としないので、文体による効果と関西弁
による効果との区別がつかない。もちろん両者相まって著者の文
章なのだろうけれども、関西弁での微妙なニュアンスや意味合い
がわからない自分としては、本当に味わえているのか？も確信は
もてず、やや不安というか、損してるかも感があります。
この文体のまま、標準語に変換したらどんな感じか読んでみたい
ものだと思いました。
内容については、たいして中身はないというご意見もなるほどと
いう感じですが、女家族で育ったためか、母親と娘の葛藤や、つ
いにふたりの間の壁が崩れた場面は心うごくものがありました。

その作品よりも作者本人がセンセーショナルな話題となっている川上未映子の芥川賞受賞作。直木賞の桜庭一樹による「私の男」が傑作だった事もあり、興味深々読み始めたのだが、他のレビュアー諸氏もこぞって触れるように、これが、かなり読みづらい(笑）。
大阪から豊胸手術を受けに上京した姉とその娘を迎えるもう若くない女性の視点で語られる物語。
文節の区切り方と言い回しが独特、しかも標準語と大阪弁がチャンポンで使われ、それが口語体になったり、写実体になったりする。
正直、何度か頓挫したが、彼女が、かって知り合いの女性との豊胸と男根主義の相関関係について論争した回想シーン辺りからようやくその作品世界にノレテきて、一気に読み切った。
主人公たちの“物事”の見方、捉え方が面白く、それを表現するまどろっこしいと思えた文体も読み続けるうちにクセになっていく。
大衆浴場での乳をめぐる洞察のおかしさ。
そして、時折インサートされる、思春期を迎え、“多感”な娘の、母親への複雑な思いが、最後の最後に爆発し、それが切なさを以って、融和と受容の世界にまとめられる意外なウエルメイド感。
文学的才気を感じさせながら、女性身体のデリケートな感性を生理的になまめかしく、時にあっけらかんと描写してみせた作者、埴谷雄高の「死霊」に感激したという作者、やはり、注目すべき存在だ。

その作品よりも作者本人がセンセーショナルな話題となっている川上未映子の芥川賞受賞作。直木賞の桜庭一樹による「私の男」が傑作だった事もあり、興味深々読み始めたのだが、他のレビュアー諸氏もこぞって触れるように、これが、かなり読みづらい(笑）。
大阪から豊胸手術を受けに上京した姉とその娘を迎えるもう若くない女性の視点で語られる物語。
文節の区切り方と言い回しが独特、しかも標準語と大阪弁がチャンポンで使われ、それが口語体になったり、写実体になったりする。
正直、何度か頓挫したが、彼女が、かって知り合いの女性との豊胸と男根主義の相関関係について論争した回想シーン辺りからようやくその作品世界にノレテきて、一気に読み切った。
主人公たちの“物事”の見方、捉え方が面白く、それを表現するまどろっこしいと思えた文体も読み続けるうちにクセになっていく。
大衆浴場での乳をめぐる洞察のおかしさ。
そして、時折インサートされる、思春期を迎え、“多感”な娘の、母親への複雑な思いが、最後の最後に爆発し、それが切なさを以って、融和と受容の世界にまとめられる意外なウエルメイド感。
文学的才気を感じさせながら、女性身体のデリケートな感性を生理的になまめかしく、時にあっけらかんと描写してみせた作者、埴谷雄高の「死霊」に感激したという作者、やはり、注目すべき存在だ。

川上さんは少し損をする作家かもしれない。いかんせん文章が複雑過ぎて目が回りそうになるのだ。おまけに、哲学好きとあって内容も分かりにくい。

要するに乳と卵は近頃の流行に逆行している。今売れている本には読みやすくて、読者のモラルを再確認させてくれるようなものが多い。これにサスペンスと感傷が加わればセールス的に満点だろう。しかし、そういった本はハンバーガーと同じで大量生産されるわりには後に何も残さない。

この点、乳と卵は生きたまま読者のもとに届く。分かりにくい文をずっとたどっているとあっと息を呑むような文章に出会ったりして、数行前から読み返えすことが多々あった。村上龍氏によれば一見無秩序に見えてぎりぎりのところで統制されている文章なのだそうだ。そういった文章こそ読む度に発見があって味わい深いものだろう。

話の展開に関しては特別なところはなかった。ここに少し仕掛けがあっても良かったかもしれないが、むしろこの本を読む時は一つ一つのエピソードに注目したほうがよさそうだ。ロボコンっていう中が見えない乗り物から母を眺める緑子の回想などは、このエピソードだけについて一晩中考えたり、想像を膨らませることができる。乳と卵はそういう印象深いエピソードがたくさん詰まった作品である。

乳と卵が低所得者の母子を描いているのも興味深い。似たような境遇の人たちを描くのが流行ではあるが、内容は他の作品と一線を画している。それは必死に働く母親への緑子の複雑な思いによく表されていて、感情を分りやすくて平たいモラルに置き換えることを川上さんは拒んでいる。今回、芥川賞を受賞したことで川上さんの作品は多くの人に読まれることになるだろうが、読者は自分の頭の中で文章が呼吸をしだすことを忘れてはならない。

川上さんは少し損をする作家かもしれない。いかんせん文章が複雑過ぎて目が回りそうになるのだ。おまけに、哲学好きとあって内容も分かりにくい。

要するに乳と卵は近頃の流行に逆行している。今売れている本には読みやすくて、読者のモラルを再確認させてくれるようなものが多い。これにサスペンスと感傷が加わればセールス的に満点だろう。しかし、そういった本はハンバーガーと同じで大量生産されるわりには後に何も残さない。

この点、乳と卵は生きたまま読者のもとに届く。分かりにくい文をずっとたどっているとあっと息を呑むような文章に出会ったりして、数行前から読み返えすことが多々あった。村上龍氏によれば一見無秩序に見えてぎりぎりのところで統制されている文章なのだそうだ。そういった文章こそ読む度に発見があって味わい深いものだろう。

話の展開に関しては特別なところはなかった。ここに少し仕掛けがあっても良かったかもしれないが、むしろこの本を読む時は一つ一つのエピソードに注目したほうがよさそうだ。ロボコンっていう中が見えない乗り物から母を眺める緑子の回想などは、このエピソードだけについて一晩中考えたり、想像を膨らませることができる。乳と卵はそういう印象深いエピソードがたくさん詰まった作品である。

乳と卵が低所得者の母子を描いているのも興味深い。似たような境遇の人たちを描くのが流行ではあるが、内容は他の作品と一線を画している。それは必死に働く母親への緑子の複雑な思いによく表されていて、感情を分りやすくて平たいモラルに置き換えることを川上さんは拒んでいる。今回、芥川賞を受賞したことで川上さんの作品は多くの人に読まれることになるだろうが、読者は自分の頭の中で文章が呼吸をしだすことを忘れてはならない。

芥川賞選考委員の石原慎太郎氏は私がこの作品を評価しなかったことを慙愧の念に駆られることはないであろうとの意味の言葉で総括されています。
　文章自体は読んでいてうっとうしいと思われる引っ掛かりが無く、文章のうまい作家独特の読み手の心を掴む、上手な文章で、次も読みたいと思わせるものですが、中身は石原氏の指摘するように豊胸手術自体に、豊胸手術をしても、遺伝上、子供まで胸が大きくなるとは限らないのだから自分自身だけが胸が大きくなることに固執して、自分の人生、一代だけの見た目だけにこだわって、いったい何の意味があるのかという疑問は消えないから、中身どうこうより、この本は女性の内面の告白の作品として読むべきで、文章自体はうまいんだから、読み手の心を引き付け、捕らえる作家として期待したいと思います。

芥川賞選考委員の石原慎太郎氏は私がこの作品を評価しなかったことを慙愧の念に駆られることはないであろうとの意味の言葉で総括されています。
　文章自体は読んでいてうっとうしいと思われる引っ掛かりが無く、文章のうまい作家独特の読み手の心を掴む、上手な文章で、次も読みたいと思わせるものですが、中身は石原氏の指摘するように豊胸手術自体に、豊胸手術をしても、遺伝上、子供まで胸が大きくなるとは限らないのだから自分自身だけが胸が大きくなることに固執して、自分の人生、一代だけの見た目だけにこだわって、いったい何の意味があるのかという疑問は消えないから、中身どうこうより、この本は女性の内面の告白の作品として読むべきで、文章自体はうまいんだから、読み手の心を引き付け、捕らえる作家として期待したいと思います。

Microsoft Word2007で「ちちとらん」と入力して、変換ボタンを押すと、「父と蘭」と出るところ、「ちち」は「乳」であり姉巻子の豊胸手術、「らん」は「卵」であり巻子の娘であり同時に「私」の姪でもある「語らない」「筆談少女」緑子の、いわゆる卵子と精子が結びつく準備体制が整った女体の神秘・初潮を描き出す、シンガー川上未映子の芥川賞受賞作。
　
　饒舌であり、かつまた大阪弁の面白さ、悲しさ、喜びを納める手腕は前作を凌駕するゆえ芥川賞という事になったのかどうか知らねど、途切れない、長く続く文章の続き具合の心地よさに、思わず脱帽、荒唐無稽の純日本文学のときめきに新たな国民作家の誕生！という掛け声しきり。日本文学を海外に翻訳本で出版する傾向が多い昨今、どういう風に訳するのやら、今からもって超心配するのは余計なお世話。
　
　このお話の最後の最後、あの語らない少女緑子が、母親に向かって一気にしゃべりまくるその親思いの言葉の端々に我々読者は、涙、涙、ああ涙。

Microsoft Word2007で「ちちとらん」と入力して、変換ボタンを押すと、「父と蘭」と出るところ、「ちち」は「乳」であり姉巻子の豊胸手術、「らん」は「卵」であり巻子の娘であり同時に「私」の姪でもある「語らない」「筆談少女」緑子の、いわゆる卵子と精子が結びつく準備体制が整った女体の神秘・初潮を描き出す、シンガー川上未映子の芥川賞受賞作。
　
　饒舌であり、かつまた大阪弁の面白さ、悲しさ、喜びを納める手腕は前作を凌駕するゆえ芥川賞という事になったのかどうか知らねど、途切れない、長く続く文章の続き具合の心地よさに、思わず脱帽、荒唐無稽の純日本文学のときめきに新たな国民作家の誕生！という掛け声しきり。日本文学を海外に翻訳本で出版する傾向が多い昨今、どういう風に訳するのやら、今からもって超心配するのは余計なお世話。
　
　このお話の最後の最後、あの語らない少女緑子が、母親に向かって一気にしゃべりまくるその親思いの言葉の端々に我々読者は、涙、涙、ああ涙。

第138回芥川賞受賞作品。前回候補作『わたくし率 イン 歯ー、または世界』の文体は強烈に個性的で、この文体のままやっていくつもりかな？と思っていたら、テイストを保ったままずっと読みやすくなっている。個々の文章は異様なまでに長いのに、大阪弁モノローグ主体の文章の流れに身を委ねていると、苦労せずに情景やら心象風景やらが頭に入ってくる。見た目と違って読者に優しい小説だ。ストーリーも最後にきちんとカタルシスがあり、作風は180度違うけれども、著者の敬愛する村上春樹並みにサービス精神が溢れている。受賞第1作「あなたたちの恋愛は瀕死」も収録。文章はオーソドックスで大阪弁も登場しないが、主人公の息遣いまで聞こえそうな文章は紛れもなく著者独特のもの。小説を書き始めて間もないのに、すっかり個性を確立していて頼もしい。

第138回芥川賞受賞作品。前回候補作『わたくし率 イン 歯ー、または世界』の文体は強烈に個性的で、この文体のままやっていくつもりかな？と思っていたら、テイストを保ったままずっと読みやすくなっている。個々の文章は異様なまでに長いのに、大阪弁モノローグ主体の文章の流れに身を委ねていると、苦労せずに情景やら心象風景やらが頭に入ってくる。見た目と違って読者に優しい小説だ。ストーリーも最後にきちんとカタルシスがあり、作風は180度違うけれども、著者の敬愛する村上春樹並みにサービス精神が溢れている。受賞第1作「あなたたちの恋愛は瀕死」も収録。文章はオーソドックスで大阪弁も登場しないが、主人公の息遣いまで聞こえそうな文章は紛れもなく著者独特のもの。小説を書き始めて間もないのに、すっかり個性を確立していて頼もしい。

いいと話題なので、手にとってみました。一文の中で、これでもかという程、次から次への描写が書かれていて、テンポが速いので読みやすかったです。しかも、関西弁がより一層、物語の流れの速さをうながしているような感じがします。
そして、この作者さんは、前回の「歯」の事もそうですが、実際に経験した事柄などを、文章の中で生かしてあると思いました。
物語に結論というものがなく、普通なら一体なんだったんであろうかと思うところを、読後何も思わずすっきりと終わったという感じにさせるのもこの作者ならではの魅力だと思います。次に出るのが楽しみな作家さんです。

受賞で話題となり読んだ「わたくし率・・・」でKOされた。本作はある程度予想していたが、前作よりはるかに読みやすい。とは言え独特のリズムある文体はそのままで、今回も読むごとに世界に引きずり込まれた。なにしろ文章からあふれるエネルギーがすごい。関西弁であるのも必然だと思えてくる。クライマックスでは「魂の開示」のような壮絶なシーンが繰り広げられるが、それが面白いのなんの。卵、卵細胞、卵子、そしてメタファーとしての玉子をツールにつながる。性徴に戸惑う娘と豊胸しか頭にない母親。思春期の女の子はもちろん、体の成長をそのまま受け入れることが難しかった男性にも大いに共感できるだろう。
併録の作品は、これまでの２作と違い頭にすっと入って来ず短いのに手ごわい印象だった。

とても良い意味でですが、器も盛り方も取り立て目新しいところはありません。豊胸手術を受けに上京した「巻子」と、誰とも筆談でしか会話しない娘「緑子」。そのふたりのやりとりを、半ば傍観的に眺める「巻子」の妹「わたし」の視点と、「緑子」の語りのような手紙によって物語は語られます。題名の「乳と卵」もその「巻子」親子の在り方に因んでいますが、そういうふうに小さくまとめなくても、饒舌な文体で描き込まれた細部がきらきらと随所で目を引いて、思い切ってそっちで勝負してもよかったのではないかという気もしました（今までそういう作風だったのかもしれませんが。ただ、それだと芥川賞はどうだったでしょう）。そういう意味では試行錯誤のあとと取れるところもありますが、文体を含め高いポテンシャルを感じさせてくれる作品であることに変わりなく、こういった若い書き手がもっともっと出てきてくれれば、また新たな息の長い読み手を掘り起こすことにもつながるのではないでしょうか。また、 併録されている作品は受賞第一作の慣例に従って今月の「文学界」に発表されているもので、枚数の短めな、取り急ぎの習作の趣きです。しかし、こういった小品の細部に、この後の展開を予感させるものがあったりするので、意外と侮れないです。

いいと話題なので、手にとってみました。一文の中で、これでもかという程、次から次への描写が書かれていて、テンポが速いので読みやすかったです。しかも、関西弁がより一層、物語の流れの速さをうながしているような感じがします。
そして、この作者さんは、前回の「歯」の事もそうですが、実際に経験した事柄などを、文章の中で生かしてあると思いました。
物語に結論というものがなく、普通なら一体なんだったんであろうかと思うところを、読後何も思わずすっきりと終わったという感じにさせるのもこの作者ならではの魅力だと思います。次に出るのが楽しみな作家さんです。