夏への扉

登場人物(ネコも)のキャラクターが
生き生きしていて、入り込める小説です。
むかしのＳＦの楽しみに「21世紀、それほど変わってないよー」ていうのがありますが、これもまさにそんな感じです。ストーリーが想像できちゃうところで-1です。

登場人物(ネコも)のキャラクターが
生き生きしていて、入り込める小説です。
むかしのＳＦの楽しみに「21世紀、それほど変わってないよー」ていうのがありますが、これもまさにそんな感じです。ストーリーが想像できちゃうところで-1です。

登場人物(ネコも)のキャラクターが
生き生きしていて、入り込める小説です。
むかしのＳＦの楽しみに「21世紀、それほど変わってないよー」ていうのがありますが、これもまさにそんな感じです。ストーリーが想像できちゃうところで-1です。

面白かったです。
本のレビューはネタバレになる事が多いのでこれだけで・・・。

面白かったです。
本のレビューはネタバレになる事が多いのでこれだけで・・・。

面白かったです。
本のレビューはネタバレになる事が多いのでこれだけで・・・。

とても面白かったです。
最初悲しいやら何やらいたたまれない気持ちになったけれど、
読み進めるにつれ、
段々面白しろさが増してきました。
最後は夢中になって読めました。
爽快だし、素敵なストーリーでした。

とても面白かったです。
最初悲しいやら何やらいたたまれない気持ちになったけれど、
読み進めるにつれ、
段々面白しろさが増してきました。
最後は夢中になって読めました。
爽快だし、素敵なストーリーでした。

とても面白かったです。
最初悲しいやら何やらいたたまれない気持ちになったけれど、
読み進めるにつれ、
段々面白しろさが増してきました。
最後は夢中になって読めました。
爽快だし、素敵なストーリーでした。

なんといっても訳が古いです。
「だだなめてニヤスカするだけだ」と言う主人公のセリフなんかは読んでて気恥ずかしくなります。
ハードボイルドタッチの訳でスピーディな展開でいいのですが、言葉が古すぎて少し興ざめです。
原作も米語的には古い言い回しなんだろうとは思いますが、この訳では若い人はよみすすむのが辛いと思います。
新訳のほうも購入してみましたが、まだ手元に届いていないので（電子化希望です）比較できません。

なんといっても訳が古いです。
「だだなめてニヤスカするだけだ」と言う主人公のセリフなんかは読んでて気恥ずかしくなります。
ハードボイルドタッチの訳でスピーディな展開でいいのですが、言葉が古すぎて少し興ざめです。
原作も米語的には古い言い回しなんだろうとは思いますが、この訳では若い人はよみすすむのが辛いと思います。
新訳のほうも購入してみましたが、まだ手元に届いていないので（電子化希望です）比較できません。

なんといっても訳が古いです。
「だだなめてニヤスカするだけだ」と言う主人公のセリフなんかは読んでて気恥ずかしくなります。
ハードボイルドタッチの訳でスピーディな展開でいいのですが、言葉が古すぎて少し興ざめです。
原作も米語的には古い言い回しなんだろうとは思いますが、この訳では若い人はよみすすむのが辛いと思います。
新訳のほうも購入してみましたが、まだ手元に届いていないので（電子化希望です）比較できません。

SFは苦手だったので、著者の名前は分かっていたものの、数十年避けていました。
私はバカでした。こんなに面白い本だったなんて・・・・何度も再読すると思います、これから

SFは苦手だったので、著者の名前は分かっていたものの、数十年避けていました。
私はバカでした。こんなに面白い本だったなんて・・・・何度も再読すると思います、これから

SFは苦手だったので、著者の名前は分かっていたものの、数十年避けていました。
私はバカでした。こんなに面白い本だったなんて・・・・何度も再読すると思います、これから

おもしろかった。けっこう、楽しめると思います。SFファンには良いと思います。

おもしろかった。けっこう、楽しめると思います。SFファンには良いと思います。

おもしろかった。けっこう、楽しめると思います。SFファンには良いと思います。

レヴューに無いので書きますが、山下達郎さんの歌も聴いてほしいな。歌詞は美奈子さんだけどとても良い歌ですよ。できればドラマ化してほしい。

レヴューに無いので書きますが、山下達郎さんの歌も聴いてほしいな。歌詞は美奈子さんだけどとても良い歌ですよ。できればドラマ化してほしい。