氷姫　エリカ＆パトリック事件簿

かなり辛辣なレビューもあるようで驚いていますが、私は素直にとても面白かったです。

寒々しい灰色一辺倒のミステリではなく、所々にユーモアが散りばめられていて、例えば警察官の上司の髪の毛の様子などは声を出して笑ってしまいましたし、営みの時の補正下着問題など、あるあるネタのように楽しく読めました。これらのユーモアが、ちょうどいい塩梅で組み込まれていて非常に読みやすく、謎解き以外の要素(恋愛、相続、家族、DVなど)もあって、ページをめくる手が止まりませんでした。

ラストの回収の仕方も見事で、犯人探しだけでは終わらず、薄気味悪い登場人物など、読者が気になっているだろうひとについてもきっちり回収してくれていて気持ちの良い読後感です。

ただ、妹の家族については、決着はついていません。続巻に期待します。

訳がよくないと評されていたので買わない方がよいと思いましたが、実際に買って読んでみると実におもしろいです。さすがベストセラーになるだけにぐいぐい引きつけられました。誤植と思われる箇所は2箇所ありましたが問題はありません。訳もいいです。
あり

すいすい読めました！
訳も私はよかったと思います。すんなり読めたので。
登場人物が生き生き描かれていて自分に浸み込んできました。
犯人とその動機については……もう少し意外性が欲しかったかなーと思いました。
ネタバレになりますけど、エリカが義弟に乱暴？されたあと、意外とあっさりしてるというか、心に大きな傷を負ったような感じがしなかったのが少ししっくりきませんでした。それだけタフなんでしょうか。
全体的におもしろかったです。

シリーズをどんどん読み進めていますが、読み始めてしまうと絶対に夜更かししても最後まで読まずにはいられません。
犯罪もの・推理ものではあるのですが、人生ドラマのような感じがします。
色々と生活の渦中にある人が、最後には自分の道を見出して、幸せになるとまでは行かなくても、光が見えるようになっています。
その点が私は好きです。
それと、スウェーデンのテレビ局製作のドラマも見たのですが、90分の中にこの作品の要素を詰め込むのは到底無理な上に、主人公たちのイメージが狂ってしまうので、私はお勧めしません。

海辺の古い屋敷で凍った美しい女性の全裸死体が見つかり、小さな町を震撼させた。被害者が子供時代の親友でもあった作家のエリカは、幼馴染の刑事パトリックと共に捜査に加わることになる。20年以上疎遠だった親友の半生を辿っていくと、恐るべき素顔が見えてきた。ネタばれにならないようにおおまかなあらすじをご紹介すると、上述のような感じだろうか。
　作者のカミラ・レックバリは今、静かにブームになってきているスウェーデン・ミステリの若手女流作家の一人です。女流作家ならではでしょうが、本書に登場する様々な女性の生き方が鮮やかに描かれています。
　鮮やかに描かれているのは、人物描写だけではありません。犯人探し、謎解きといったミステリ本来の魅力にもその筆力はいかんなく発揮され、ミステリとしての読み応えも十分です。

親友だった友人の知られざる過去。

作品を読んでるとスウェーデンがちょっと身近に感じられたかな。

文字が端から端までぎっしりで、余白少なめなので、気合い入れて毎回読んでました。

要するに本書、
スウェーデン版の横溝正史です。
いや正しくは、横溝正史のスウェーデン版か。。。
本家のようにおどろおどろしいかと言えば、
北欧なので描写がきれい。
センスのよい田舎町が舞台。
だからそんなに怖くありません。
メインテーマである、
因縁やら人間の業の深さに驚愕することもありません。
日本人の基準からすれば、さらっとしてます。
何しろ長編の割に人が死にませんから。。。
（ネタばれになるので人数は書きませんが、）
この人数で大事件になるスウェーデン。
日本の2時間ドラマなんて見たら、
すべてシリアルキラーに思えるのじゃないだろうか。
北欧の田舎の寒くって、憂鬱な雰囲気はそれなりに楽しめます。

スウェーデンという国のミステリーということで、興味深く読みました。展開は、軽快です。結論を急ぐより、それぞれの場面を楽しむのがいいと思います。犯罪の因果関係というのが、こういうものなのかという意外性がありました。人の描写は、よく書けていると思います。このシリーズを出してもらえたら、読みたいと思います。

いつも雪と氷におおわれているような国でおこった、心も凍りつくような殺人事件。人物のからみあいが複雑で、二回読んだ。かなり長編で、最初は耳慣れぬ人名、地名にとまどったが、二回目で北欧のいなか町の人間模様が、はっきりとわかる。痛ましい殺人事件の顛末も納得させられる。二回読めば、物語の伏線もよくわかる!　最初は通読、次に精読をすすめます。

ミステリ大国スウェーデンでメガヒットしているシリーズだそうですが、たしかに面白いです。
本格ミステリですが、事件だけではなく、主人公のロマンスや家族関係も詳しく書いてあって充実の内容でした。
私はあまり難しすぎるミステリだと読むのがしんどくなるのですが、これはずんずん読めました。
主人公が自分と同い年なので、よけいに面白く感じたのかも。
スウェーデンの小さな田舎町を舞台にしています。冒頭で女性の死体が見つかり、そこから隠されていた秘密が明らかになり、過去にまでさかのぼっていきます。一見、平和に見える人達（お金持ちも貧乏人も）、みんな何かしら問題を抱えています。
アイロニーを含んだユーモアも効いていて、特にバーコード頭の署長には笑わせてもらいました（現実にこんな人がそばにいたら困りますが‥）。
主人公が作中で推理小説について、「本当に関心があるのは人間たちとその関係、そして心理的モチベーション」という箇所がありますが、それは作者の気持ちだと思いました。
緻密に重ねられた人間模様と謎を読み終わった後は、とても満足感がありました。シリーズのつづきをぜひ読んでみたい。

内容はとても面白いと思います。(まだ途中ですが)が、が、残念なのが、訳が…え?どういうこと?と読み返すこと多数。直訳って言うのでしょうか、読みにくいこと甚だしく。原語で読めないコトが、本当に悔しく思います。