忘れられた巨人

イシグロ作品はどの作品を読んでも作りがあまりに見事で、日本文学じゃないのが何だかとても悔しくなります。

この作品は、日本では仏教が伝来した頃の、アーサー王時代の英国を舞台にした物語です。

舞台は古代ですが、個人の中でぶつかり合う二つのアイデンティティ、「自分は何人か？」に基づく民族の記憶と「自分が愛しているのは誰か？」という個人の記憶の相克という近代的なテーマを扱っています。
（家族か国家かという選択をせまるところは、思いっきり現代のインテリジェンス小説と同じ構造なのですが、それをファンタジーでやっているところがすごい……）

竜の吐息によって生じた霧で、人々の記憶にも靄がかかってしまう、という道具立てをすんなり受け入れさせてしまう設定も、全く見事だと思います。

ボンヤリした記憶をハッキリさせるために進む人々と、それを阻止しようとする人々……
やがてその対立が長年連れ添った夫婦の間にも訪れて……

読み終わって、何日間も胸の裡に重い物を残していく物語でした。

読みやすいのに、かなり重い、不思議な目方をした作品です。

とても悔しいことですが、あちらの方ではまだまだ文学がビチビチ生きているのだな……という気配を感じさせました。

かなりお勧めできる佳作です。

他の作品も読むと、この作者の攻めの姿勢にもっとびっくりすること請け合いです。
思い切り攻めて、どこまでも上品な作品ばかりです。

イシグロ作品はどの作品を読んでも作りがあまりに見事で、日本文学じゃないのが何だかとても悔しくなります。

この作品は、日本では仏教が伝来した頃の、アーサー王時代の英国を舞台にした物語です。

舞台は古代ですが、個人の中でぶつかり合う二つのアイデンティティ、「自分は何人か？」に基づく民族の記憶と「自分が愛しているのは誰か？」という個人の記憶の相克という近代的なテーマを扱っています。
（家族か国家かという選択をせまるところは、思いっきり現代のインテリジェンス小説と同じ構造なのですが、それをファンタジーでやっているところがすごい……）

竜の吐息によって生じた霧で、人々の記憶にも靄がかかってしまう、という道具立てをすんなり受け入れさせてしまう設定も、全く見事だと思います。

ボンヤリした記憶をハッキリさせるために進む人々と、それを阻止しようとする人々……
やがてその対立が長年連れ添った夫婦の間にも訪れて……

読み終わって、何日間も胸の裡に重い物を残していく物語でした。

読みやすいのに、かなり重い、不思議な目方をした作品です。

とても悔しいことですが、あちらの方ではまだまだ文学がビチビチ生きているのだな……という気配を感じさせました。

かなりお勧めできる佳作です。

他の作品も読むと、この作者の攻めの姿勢にもっとびっくりすること請け合いです。
思い切り攻めて、どこまでも上品な作品ばかりです。

国家の歴史と、個人の歴史。作者はインタビューで我々の国もそろそろ”忘れられた巨人”に向き合うことができるとおっしゃっているが、はたしてどうだろうか。
思い出したくない記憶に向き合うことが成熟の証だと。

愛や結婚については、作者のメッセージに共感しつつ読む。フィクションではない愛の存在について強く信じられる本。
前作よりも今作のほうが愛の存在がより前面にでている印象で、作者の愛についての自負も感じた。
私もそういった人生を歩みたい。そしていつかあそこへ

国家の歴史と、個人の歴史。作者はインタビューで我々の国もそろそろ”忘れられた巨人”に向き合うことができるとおっしゃっているが、はたしてどうだろうか。
思い出したくない記憶に向き合うことが成熟の証だと。

愛や結婚については、作者のメッセージに共感しつつ読む。フィクションではない愛の存在について強く信じられる本。
前作よりも今作のほうが愛の存在がより前面にでている印象で、作者の愛についての自負も感じた。
私もそういった人生を歩みたい。そしていつかあそこへ

人間はいつか死ぬ。不安を乗り越えるために、楽しいことは良く覚え、辛い悲しいことは霧に包んで記憶する。雌竜の息で、隠したい、忘れたいと思うことは、個人にも、国家や民族といった集団でも常に持ち合わせている。センサ、ネットワーク、人工知能、の発達により、忘れられる権利を全て失う日が近づいている。雌竜が死んだ後の世界を我々は生きて行けるのだろうか。

人間はいつか死ぬ。不安を乗り越えるために、楽しいことは良く覚え、辛い悲しいことは霧に包んで記憶する。雌竜の息で、隠したい、忘れたいと思うことは、個人にも、国家や民族といった集団でも常に持ち合わせている。センサ、ネットワーク、人工知能、の発達により、忘れられる権利を全て失う日が近づいている。雌竜が死んだ後の世界を我々は生きて行けるのだろうか。

私にとって、初イシグロ作品。
感動した。
よい作品に出会えたなあと感慨深い読後感。
老夫婦が、息子を訪ねる旅に出かけるところから始まる。
導入部から、イングランド、ブリテン島の霧と、老夫婦の感ずる記憶のあいまいさが絡んでいて、静かさと、文面に漂う重さ、深さの虜になった。
アーサー王の伝説の取り扱い方がいいなあと思った。
ファンタジーといえばファンタジーなのであろうが、ファンタジーと一言でくくるべきではない何かもっと深いものを感じる。
終盤、特にラスト、ただの良いお話にしてしまわず、余韻があっていいと思った。

カズオ・イシグロ作品は初めてだったがとても気に入った。
他の作品もぜひ読まなければと思う。

私にとって、初イシグロ作品。
感動した。
よい作品に出会えたなあと感慨深い読後感。
老夫婦が、息子を訪ねる旅に出かけるところから始まる。
導入部から、イングランド、ブリテン島の霧と、老夫婦の感ずる記憶のあいまいさが絡んでいて、静かさと、文面に漂う重さ、深さの虜になった。
アーサー王の伝説の取り扱い方がいいなあと思った。
ファンタジーといえばファンタジーなのであろうが、ファンタジーと一言でくくるべきではない何かもっと深いものを感じる。
終盤、特にラスト、ただの良いお話にしてしまわず、余韻があっていいと思った。

カズオ・イシグロ作品は初めてだったがとても気に入った。
他の作品もぜひ読まなければと思う。

何時ものななめ読みでは理解できませんでした。もう一度読んでみましょう。そして原文を読んでみます。

何時ものななめ読みでは理解できませんでした。もう一度読んでみましょう。そして原文を読んでみます。

巨匠、イシグロ・カズオ10年ぶり7作目の長編。
しかし還暦で7作目とは、つくづく世界各国原語で読まれる
英語圏作家の発刊ペースはうらやましい。

4作目から毎回激しくその作風と物語舞台を変えてきている
イシグロだが、本書も読み始めれば、処女作から引き摺る
テーマが特に変化していないことにすぐ気付く。
この点はテーマが常に変化し続ける村上春樹とは大きく違う。

本作でもイシグロは、記憶と夢、改変される現実に焦点を
当ててはいる。しかし今まで個人や家族といった、
狭い世界の記憶から物語が紡がれていたのに対し、
本書では民族や地方といった広い世界の記憶改変に
テーマが深化している点は目新しい。その舞台が
アーサー王時代である必要については賛否両論分れるだろうが。

アーサー王伝説につき、知らなくても本書通読に支障はないが、
ラスト、老夫婦が渡ろうとする島がどんな島なのか、
伝説を知っていれば理解が深まることは間違いない。

巨匠、イシグロ・カズオ10年ぶり7作目の長編。
しかし還暦で7作目とは、つくづく世界各国原語で読まれる
英語圏作家の発刊ペースはうらやましい。

4作目から毎回激しくその作風と物語舞台を変えてきている
イシグロだが、本書も読み始めれば、処女作から引き摺る
テーマが特に変化していないことにすぐ気付く。
この点はテーマが常に変化し続ける村上春樹とは大きく違う。

本作でもイシグロは、記憶と夢、改変される現実に焦点を
当ててはいる。しかし今まで個人や家族といった、
狭い世界の記憶から物語が紡がれていたのに対し、
本書では民族や地方といった広い世界の記憶改変に
テーマが深化している点は目新しい。その舞台が
アーサー王時代である必要については賛否両論分れるだろうが。

アーサー王伝説につき、知らなくても本書通読に支障はないが、
ラスト、老夫婦が渡ろうとする島がどんな島なのか、
伝説を知っていれば理解が深まることは間違いない。

アーサー大王の伝説の世界を旅する老夫婦の物語
　2005年にイギリスのブッカー賞を獲得した有名な「私を離さないで」を執筆したカズオ・イシグロの最新作だ。
著者は幼い頃、長崎からイギリスに渡り英国籍でイギリス文壇で活躍している。チョット「私を離さないで」を振
り返って見よう。臓器移植のドナーとして集められた青少年を管理する特別な施設、その管理と運営、ドナー
達の教育と派遣等、このオゾマシイ仮想の世界におけるドナー達の心理描写がたんたんと語られて行く。思わ
ず最後まで読まされてしまった。　　
　今回はイギリス中世のアーサー大王の伝説の世界に生きる、庶民の老夫婦が息子を訪ねる旅物語だ。日本
人にはあまり馴染みの無い世界なので、前もってウィキペディアで「アーサー王」を検索して目を通しておくこと
をお勧めする。特にブリトン人とサクソン人の確執の関係とか。例えが適切かどうか解らないが「南総里見八犬
伝」を舞台にした物語のようなものかもしれない。なにしろトラブルに巻き込まれた老夫婦を取り巻くのは、ヒー
ロー戦士、甲冑に身を包んだアーサー王の命を受けた老騎士、鬼とか竜とか修道院とか全くファンタジーの世
界だ。丁度パソコンゲームの「ドラゴン・クエスト」を連想してしまう。紆余曲折延々と旅は続くが、結局老夫婦の
愛の物語である。最後まで目を通したが、この特殊な環境での比喩を日本人が理解するには少し難かしいと
感じた。
　もし「私を離さないで」を読んでいない方は、イシグロ作品を理解するのにはこちらの方がお奨めだ。

「私を離さないで」をとても面白く読んだ記憶があったので、この新刊を手に取りました。
立派な本ですし期待して読んでいましたが１／３程進んだところで、…いつになったら面白く
なるのかなぁ、と感じてしまいました。ひと月程かけて読み終わった今は、興味深い設定だった
とは思いますが、（偉そうなことをいいますが）リーダビリティというかエンタテインメント性が
薄いので面白くてどんどん読んでしまうというタイプの作品ではありませんでした。

アーサー大王の伝説の世界を旅する老夫婦の物語
　2005年にイギリスのブッカー賞を獲得した有名な「私を離さないで」を執筆したカズオ・イシグロの最新作だ。
著者は幼い頃、長崎からイギリスに渡り英国籍でイギリス文壇で活躍している。チョット「私を離さないで」を振
り返って見よう。臓器移植のドナーとして集められた青少年を管理する特別な施設、その管理と運営、ドナー
達の教育と派遣等、このオゾマシイ仮想の世界におけるドナー達の心理描写がたんたんと語られて行く。思わ
ず最後まで読まされてしまった。　　
　今回はイギリス中世のアーサー大王の伝説の世界に生きる、庶民の老夫婦が息子を訪ねる旅物語だ。日本
人にはあまり馴染みの無い世界なので、前もってウィキペディアで「アーサー王」を検索して目を通しておくこと
をお勧めする。特にブリトン人とサクソン人の確執の関係とか。例えが適切かどうか解らないが「南総里見八犬
伝」を舞台にした物語のようなものかもしれない。なにしろトラブルに巻き込まれた老夫婦を取り巻くのは、ヒー
ロー戦士、甲冑に身を包んだアーサー王の命を受けた老騎士、鬼とか竜とか修道院とか全くファンタジーの世
界だ。丁度パソコンゲームの「ドラゴン・クエスト」を連想してしまう。紆余曲折延々と旅は続くが、結局老夫婦の
愛の物語である。最後まで目を通したが、この特殊な環境での比喩を日本人が理解するには少し難かしいと
感じた。
　もし「私を離さないで」を読んでいない方は、イシグロ作品を理解するのにはこちらの方がお奨めだ。

「私を離さないで」をとても面白く読んだ記憶があったので、この新刊を手に取りました。
立派な本ですし期待して読んでいましたが１／３程進んだところで、…いつになったら面白く
なるのかなぁ、と感じてしまいました。ひと月程かけて読み終わった今は、興味深い設定だった
とは思いますが、（偉そうなことをいいますが）リーダビリティというかエンタテインメント性が
薄いので面白くてどんどん読んでしまうというタイプの作品ではありませんでした。

長崎県出身で5歳から英国に滞在する日本人作家の作品。海外では大変評価が高いらしく、長崎出身と聞いて興味を持ったので、読んでみました。ノーベル賞を村上春樹よりも先にとるのではないかとの噂もあるらしい？！

様々な作風の著作があるようですが、今回は英国のアーサー王没後の時代の物語で、ファンタジー系。

翻訳のために、その作風は本当に日本語訳の通りかどうかは原作に目を通さないと何とも申し上げられませんが、うーん　評価は難しいところ。

ファンタジーとしての物語の出来は、上橋菜穂子さんの方がずっと上のような気もするし、雰囲気、書き込みの表現はイシグロ氏の方が数段上の感じ。おそらく、イシグロ氏はネイティブの英国人と同等の感性で、書いておられるので、日本人の私には理解出来ない世界、背景がやはりあると考えざるを得ません。そう、作品全体にイメージで言えば、英国の荒涼とした原野とどんよりした雲と氷雨という雰囲気が重く感じられると申し上げればお分かりいただけるでしょうか？

ブリトン人の老夫婦のアクセルとベアトリスは、村ではつまはじきにされて苦しい生活を送っていた。ある日、家を出て他の村に住む息子を訪ねようと夫婦は旅立つ。
その旅の途中で、若きサクソン人の戦士、ウィスタンと鬼に襲われて胸に傷を負い、村人から鬼に変わると怖れられ殺されそうになっている少年エドウィンと出会う。
国中を覆うクリエグという雌竜の吐く奇妙な霧によって、皆が昔の記憶を失う状況に、そのクリエグを追い求める旅になってしまう。その旅の道すがら、アーサー王の騎士で年老いた老騎士ガウェインに出会い、危ない目に遭いながらも、クリエグを遂に見つける。そして、、、

長崎県出身で5歳から英国に滞在する日本人作家の作品。海外では大変評価が高いらしく、長崎出身と聞いて興味を持ったので、読んでみました。ノーベル賞を村上春樹よりも先にとるのではないかとの噂もあるらしい？！

様々な作風の著作があるようですが、今回は英国のアーサー王没後の時代の物語で、ファンタジー系。

翻訳のために、その作風は本当に日本語訳の通りかどうかは原作に目を通さないと何とも申し上げられませんが、うーん　評価は難しいところ。

ファンタジーとしての物語の出来は、上橋菜穂子さんの方がずっと上のような気もするし、雰囲気、書き込みの表現はイシグロ氏の方が数段上の感じ。おそらく、イシグロ氏はネイティブの英国人と同等の感性で、書いておられるので、日本人の私には理解出来ない世界、背景がやはりあると考えざるを得ません。そう、作品全体にイメージで言えば、英国の荒涼とした原野とどんよりした雲と氷雨という雰囲気が重く感じられると申し上げればお分かりいただけるでしょうか？

ブリトン人の老夫婦のアクセルとベアトリスは、村ではつまはじきにされて苦しい生活を送っていた。ある日、家を出て他の村に住む息子を訪ねようと夫婦は旅立つ。
その旅の途中で、若きサクソン人の戦士、ウィスタンと鬼に襲われて胸に傷を負い、村人から鬼に変わると怖れられ殺されそうになっている少年エドウィンと出会う。
国中を覆うクリエグという雌竜の吐く奇妙な霧によって、皆が昔の記憶を失う状況に、そのクリエグを追い求める旅になってしまう。その旅の道すがら、アーサー王の騎士で年老いた老騎士ガウェインに出会い、危ない目に遭いながらも、クリエグを遂に見つける。そして、、、

カズオイシグロのフィクションを描く力にいつも感嘆させられる。日本人の小説も昔はこのような緻密な構成力と描写力、複雑な人間像を描くことができたような気がするが、今は、短時間で書き上げたような感性的な作品が多い。
その中でこういった小説を読むと、世界の広さを再確認させられる。
アーサー王時代のイギリス内の民族紛争を背景に、ファンタジー要素を、ファンタジー的ではなく、リアルに描く彼の力は見事だ。誰が善人で、誰が悪人か、などの単純な描き方をしていない事が、さらなるリアルな人間像を生んでいる。
ただ、かなり緻密に読んでいかないと、伏線を見逃し、展開についていけないかもしれない。ラストまで読んで、再度読み返したくなる本。
さすが、１０年の歳月をかけただけの本だと思う。

ただ、カズオイシグロを初めて読む人は「私を離さないで」など、もう少しとっつきやすい本で彼のスタイルに慣れてからでないと、この本の良さを分かるのは難しいかもしれない。

カズオイシグロのフィクションを描く力にいつも感嘆させられる。日本人の小説も昔はこのような緻密な構成力と描写力、複雑な人間像を描くことができたような気がするが、今は、短時間で書き上げたような感性的な作品が多い。
その中でこういった小説を読むと、世界の広さを再確認させられる。
アーサー王時代のイギリス内の民族紛争を背景に、ファンタジー要素を、ファンタジー的ではなく、リアルに描く彼の力は見事だ。誰が善人で、誰が悪人か、などの単純な描き方をしていない事が、さらなるリアルな人間像を生んでいる。
ただ、かなり緻密に読んでいかないと、伏線を見逃し、展開についていけないかもしれない。ラストまで読んで、再度読み返したくなる本。
さすが、１０年の歳月をかけただけの本だと思う。

ただ、カズオイシグロを初めて読む人は「私を離さないで」など、もう少しとっつきやすい本で彼のスタイルに慣れてからでないと、この本の良さを分かるのは難しいかもしれない。