晴れた日の森に死す

文庫本の帯に書かれた言葉で、真相はわかってしまっていた。
それでもミステリとしての面白さがあることを期待したが、全然面白くなかった。
期待しているジャンルが違った。
ほかのレビューにも書かれている通り、社会派小説としてしか読めない。それならまだアリ。
タイトルと表紙は最高なのに。

面白かったです！景色の綺麗さや欧米にはないエキゾチックさが魅力的でした。
犯人は確かにちょっとせこいです(笑) 1人称でぶるぶるしたり、ミスリードがあったと思います。まぁやってないとは言ってないから仕方ないかな。
kindleで読みました。湖のほとりでは、kindleにはなくて本当なんでなのかな？こっちの方が売れたのかな？北欧ミステリーをもっと翻訳して欲しいし、沢山kindleにして欲しいです。

読み終えた時の感想は、えっ、これで終わり、という感じだ。
巻末の解説を読むと、作品の狙いというか、意味は分からないでもないが、ミステリとしては、面白くないとしか書きようがない。前作『湖のほとりで』の方が、まだまし。ミステリではなく、ある種の社会派小説としてなら、理解できないではない。この作家、日本には合わないんじゃないだろうか。
20年前の作品をなぜ今翻訳したのか、前作から5年も経過してなぜ今翻訳をしたのか、どうしてなんだろうか。