密やかな結晶

ある日突然人や物が奪われていく　そんな恐ろしいことを静かに受け入れていく

コロナ禍の不安で閉ざされた環境の中読んだら共通するものがあり、さらに小川さんの小説は
あまりにも穏やかで美しい表現なので、恐ろしさを紛らわせ滑らかに受け入れる気持ちにさせられた
人を傷つけてしまったり迷惑をかけたり、自分の間違いで物事を壊してしまったり、物を捨てたり、
そしてそれらを忘れていたり、振り返ってみると実は自分も恐ろしいじゃないかと思ったり
ずしりと余韻を残す作品　美しい表現力に魅了されっぱなしだった

ある日突然人や物が奪われていく　そんな恐ろしいことを静かに受け入れていく

コロナ禍の不安で閉ざされた環境の中読んだら共通するものがあり、さらに小川さんの小説は
あまりにも穏やかで美しい表現なので、恐ろしさを紛らわせ滑らかに受け入れる気持ちにさせられた
人を傷つけてしまったり迷惑をかけたり、自分の間違いで物事を壊してしまったり、物を捨てたり、
そしてそれらを忘れていたり、振り返ってみると実は自分も恐ろしいじゃないかと思ったり
ずしりと余韻を残す作品　美しい表現力に魅了されっぱなしだった

日本人作家がブッカー賞候補に…とか、全米図書館賞の対象に…(だったかな)、とかなにかと話題だったので読んでみました。kindleUnlimited対象だし。

秘密警察に、食料が足りない状況…と、日本の戦時中みたいな状況ですが、不思議とどこか遠くの国、ヨーロッパとかの話を聞いているような感覚。

誰が、どのように決めているのかは描かれないけど、日々、住んでいる島で何かが「消滅」していく。

そして、島の人々は、素直に、関連の物を焼却して跡形もなくなるようにする。秘密警察も監視している。人々の記憶からも失われていき、何だったか思い出せなくなる…。

そんななか、記憶が失われない人々がおり、それを匿う人々がおり、秘密警察の強制捜査や連行、検問対象となる。

小説の主人公は、女性の小説家であり、両親はそれぞれ消滅と関わりつつも他界しており、子供の頃から家族ぐるみで親しい「おじいさん」と共に、好意を抱いてる担当編集者R氏を自宅で匿うことに…。

作中の小説の原稿と、物語の終わりは不思議な符丁で同じような流れであり(いや、作者の意図なんだろうけど)、そういう終わり方なんだ～、と。

淡々と事態が進んでいくようにも見えるけれど(人々が唯々諾々と消滅の後始末に荷担したり)、実は秘密警察やいろいろな社会的な装置によって、その事が作りだされていたのかな、とか、この感想を書きながら思ったり。

解説に出てきたが、タイトルへの質問に作者は「誰でも心のなかに密やかな結晶を持っている」と。

ぼんやり生きてると意識することのないそれを、消滅、なくなっていくという危機の前で、より鮮明に意識するのかもしれない。

小川洋子さんの小説は紹介文を読むとどれも面白そうだけど読んでみると私には読みやすいものと読みにくいものがある。『ことり』を読んで面白かったので、タイトルをどう英訳しているのか気になって米Amazon.comで"Yoko Ogawa"と検索したらトップに出てきたのが"The Memory Police"こと本書であった。もちろん読んだのは日本語版の「原書」で、自分としてはこの本は読みやすい方に分類されるものだった。ストーリーには関係ないが、「秘密警察」がやってきたときに「秘密警察だ！」と言っていて、「ああ、名乗るのか」と思った。秘密なのに。

日本人作家がブッカー賞候補に…とか、全米図書館賞の対象に…(だったかな)、とかなにかと話題だったので読んでみました。kindleUnlimited対象だし。

秘密警察に、食料が足りない状況…と、日本の戦時中みたいな状況ですが、不思議とどこか遠くの国、ヨーロッパとかの話を聞いているような感覚。

誰が、どのように決めているのかは描かれないけど、日々、住んでいる島で何かが「消滅」していく。

そして、島の人々は、素直に、関連の物を焼却して跡形もなくなるようにする。秘密警察も監視している。人々の記憶からも失われていき、何だったか思い出せなくなる…。

そんななか、記憶が失われない人々がおり、それを匿う人々がおり、秘密警察の強制捜査や連行、検問対象となる。

小説の主人公は、女性の小説家であり、両親はそれぞれ消滅と関わりつつも他界しており、子供の頃から家族ぐるみで親しい「おじいさん」と共に、好意を抱いてる担当編集者R氏を自宅で匿うことに…。

作中の小説の原稿と、物語の終わりは不思議な符丁で同じような流れであり(いや、作者の意図なんだろうけど)、そういう終わり方なんだ～、と。

淡々と事態が進んでいくようにも見えるけれど(人々が唯々諾々と消滅の後始末に荷担したり)、実は秘密警察やいろいろな社会的な装置によって、その事が作りだされていたのかな、とか、この感想を書きながら思ったり。

解説に出てきたが、タイトルへの質問に作者は「誰でも心のなかに密やかな結晶を持っている」と。

ぼんやり生きてると意識することのないそれを、消滅、なくなっていくという危機の前で、より鮮明に意識するのかもしれない。

小川洋子さんの小説は紹介文を読むとどれも面白そうだけど読んでみると私には読みやすいものと読みにくいものがある。『ことり』を読んで面白かったので、タイトルをどう英訳しているのか気になって米Amazon.comで"Yoko Ogawa"と検索したらトップに出てきたのが"The Memory Police"こと本書であった。もちろん読んだのは日本語版の「原書」で、自分としてはこの本は読みやすい方に分類されるものだった。ストーリーには関係ないが、「秘密警察」がやってきたときに「秘密警察だ！」と言っていて、「ああ、名乗るのか」と思った。秘密なのに。

〇　作者の着想はこんなことではなかっただろうか。まずアンネフランクの隠れ家のような物語を書きたいと思った。次に「ユダヤ人狩り」に替えて、国家が「消滅」させたモノの「記憶」を持ち続ける人達を対象とする「記憶狩り」が行われるという設定にした。そして花を消滅させると世の中はどう変わるか、カレンダーを消すとどうか、小説ならばどうか、左足は、右手は、身体は、声は・・・・とシミュレーションでもするように淡々と描いて行った。

〇　かくして作者は「消滅させられた世界」を描き上げるのだが、ここにどんな意味を込めたのかとなるとあまり深読みをしない方が良いと思う。作者に特定の意図はなく、読者が自由に思い描いてくれれば良いと考えていたような気がする。抽象画を観た人に画の解釈を委ねるようにだ。

〇　私自身はこの作品を読む間に色々なことを考えた。第一に、暗い未来社会の可能性を思った、第二に、あって当然と思っているモノや日常の持つ意味合いに改めて注意を向けた、第三に、世の流れを無批判に受け入れる大衆社会の脆さ弱さに思いを馳せた、第四に、暗い社会でも心を通じ合える人々から慰めを得られることを感じた。

〇　読者のなかに幅広いイメージと思考を呼び起こすところに、この作品の価値があるのではないかと思う。

小川洋子さんが「アンネの日記」を読んで書きたくなった。とのこと！さすがに小川洋子さん、「消滅」という人間が抵抗できない必ず訪れ　受け入れなければならない「消滅」という「恐怖」。それが人為的に起こされたのが「ホロコースト」や「戦争」ですが、人為的でない「消滅」の恐ろしさを女性作家を通して描いているところがこの作品を一層盛り上げているような気がします。作中、主人公の描く作品に、なぜか「シェルブールの雨傘」を連想しました。この映画の主題曲は美しいことで有名ですが、内容は…。それを重ねたとき、小川洋子さんならでは！の構成力を感じました。血を流さず、人を殺さずこんな怖い物語は　はじめてでした。

某知恵袋サイトで、美しい表現や比喩をされているような小説を求めている質問の中にこの小説がありましたので、内容を全く知らないまま手に取ってみました。
美しい表現はたくさんありました。しかし、すこし周りくどかったり、口語なのに文語的な言葉を「わたし」たちが発するので、主人公が小説家だとしてもすこし非現実的なコミュニケーションに感じてしまいました。
また、タイトルのように話の半分あたりから少女漫画みたいだなと感じてしまいました。記憶がなくなっていくことを受け入れていたり、雪がずっと降ってたり、表現が美しい部分については村上春樹の「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」の「世界の終り」での話に似ているような気がしました。しかし、主人公の心象表現は女性が書いたものだろうと感じられますし、R氏の行動もどことなく少女漫画というか、、、ボディタッチが多いのが気になって仕方ないです（笑）。私は登場人物の姿をいつも想像しながら小説を読むのですが、なんとなく今回の小説は少女漫画に出てきそうな小柄で目が大きい少女と髪がとんがっている少年を想像してしまいました。
内容についてですが、コロナ禍で再びを注目を浴びているらしいのですが、いまいち作者の伝えたいことを探らないと、ただ物語を読んでいるだけでは「そういう話ね」で終わってしまう気がします。物事が消えるという比喩は何を表しているのか、それを想像していくことができるのならば、この小説を読んで良かったと感じます。

終末を思わせる舞台の雰囲気は悪くない。
ただ「アンネの日記」をもとにしたというが、むしろ「1984」や「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」に近い感じだ。
作中劇と本線の絡み・収束さえ、もっとよければと思う。

〇　作者の着想はこんなことではなかっただろうか。まずアンネフランクの隠れ家のような物語を書きたいと思った。次に「ユダヤ人狩り」に替えて、国家が「消滅」させたモノの「記憶」を持ち続ける人達を対象とする「記憶狩り」が行われるという設定にした。そして花を消滅させると世の中はどう変わるか、カレンダーを消すとどうか、小説ならばどうか、左足は、右手は、身体は、声は・・・・とシミュレーションでもするように淡々と描いて行った。

〇　かくして作者は「消滅させられた世界」を描き上げるのだが、ここにどんな意味を込めたのかとなるとあまり深読みをしない方が良いと思う。作者に特定の意図はなく、読者が自由に思い描いてくれれば良いと考えていたような気がする。抽象画を観た人に画の解釈を委ねるようにだ。

〇　私自身はこの作品を読む間に色々なことを考えた。第一に、暗い未来社会の可能性を思った、第二に、あって当然と思っているモノや日常の持つ意味合いに改めて注意を向けた、第三に、世の流れを無批判に受け入れる大衆社会の脆さ弱さに思いを馳せた、第四に、暗い社会でも心を通じ合える人々から慰めを得られることを感じた。

〇　読者のなかに幅広いイメージと思考を呼び起こすところに、この作品の価値があるのではないかと思う。

小川洋子さんが「アンネの日記」を読んで書きたくなった。とのこと！さすがに小川洋子さん、「消滅」という人間が抵抗できない必ず訪れ　受け入れなければならない「消滅」という「恐怖」。それが人為的に起こされたのが「ホロコースト」や「戦争」ですが、人為的でない「消滅」の恐ろしさを女性作家を通して描いているところがこの作品を一層盛り上げているような気がします。作中、主人公の描く作品に、なぜか「シェルブールの雨傘」を連想しました。この映画の主題曲は美しいことで有名ですが、内容は…。それを重ねたとき、小川洋子さんならでは！の構成力を感じました。血を流さず、人を殺さずこんな怖い物語は　はじめてでした。

某知恵袋サイトで、美しい表現や比喩をされているような小説を求めている質問の中にこの小説がありましたので、内容を全く知らないまま手に取ってみました。
美しい表現はたくさんありました。しかし、すこし周りくどかったり、口語なのに文語的な言葉を「わたし」たちが発するので、主人公が小説家だとしてもすこし非現実的なコミュニケーションに感じてしまいました。
また、タイトルのように話の半分あたりから少女漫画みたいだなと感じてしまいました。記憶がなくなっていくことを受け入れていたり、雪がずっと降ってたり、表現が美しい部分については村上春樹の「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」の「世界の終り」での話に似ているような気がしました。しかし、主人公の心象表現は女性が書いたものだろうと感じられますし、R氏の行動もどことなく少女漫画というか、、、ボディタッチが多いのが気になって仕方ないです（笑）。私は登場人物の姿をいつも想像しながら小説を読むのですが、なんとなく今回の小説は少女漫画に出てきそうな小柄で目が大きい少女と髪がとんがっている少年を想像してしまいました。
内容についてですが、コロナ禍で再びを注目を浴びているらしいのですが、いまいち作者の伝えたいことを探らないと、ただ物語を読んでいるだけでは「そういう話ね」で終わってしまう気がします。物事が消えるという比喩は何を表しているのか、それを想像していくことができるのならば、この小説を読んで良かったと感じます。

終末を思わせる舞台の雰囲気は悪くない。
ただ「アンネの日記」をもとにしたというが、むしろ「1984」や「世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド」に近い感じだ。
作中劇と本線の絡み・収束さえ、もっとよければと思う。

日本文化要素がゼロで登場人物の人種もなんとなくヨーロピアン。登場するおじいさんと主人公はアルプスの少女ハイジみたい。安部公房が女性視点で書いたようなノスタルジックなSFみたいで、うっすら残酷だけどえげつなくない。コロナだけでなく、ユダヤ人迫害やウィグル族弾圧などが思い浮かぶ内容は、昔の作品なのに驚くほど示唆的。ノーベル賞とるんじゃないかと思います。

日本文化要素がゼロで登場人物の人種もなんとなくヨーロピアン。登場するおじいさんと主人公はアルプスの少女ハイジみたい。安部公房が女性視点で書いたようなノスタルジックなSFみたいで、うっすら残酷だけどえげつなくない。コロナだけでなく、ユダヤ人迫害やウィグル族弾圧などが思い浮かぶ内容は、昔の作品なのに驚くほど示唆的。ノーベル賞とるんじゃないかと思います。

本の状態もよく満足しました。

本の状態もよく満足しました。

ある島(恐らく、日本のメタファー)で、秘密警察のために、人々にとって大事で素敵なモノ及びその記憶が次々と消滅してしまう近未来の監視社会の恐怖を透明感溢れる筆致で描いた傑作。一人称のヒロインの職業は作者を反映してか小説家。勿論、ヒロインにとって消滅して困るのは言葉。ヒロインの(連行された)彫刻家の母親を筆頭に、人々の中には記憶を保持する者も居るが、そうした人物は秘密警察の記憶狩りに遭うという設定。

冒頭を読み、直感的に、題名の「密やかな結晶」とはヒロインが書いた本作そのものだと思った。何しろ島には小説以外に新しく結実するものはないのだから。小説家としての矜持という雰囲気も感じた。そして、ヒロインの編集者Rが記憶保持者である事が判明し、ヒロインは秘密裡に自宅をRの隠れ家として提供する。Rは記憶の変遷や余韻を語る。ヒロイン(とR)の世話をする"おじいさん"も記憶の強靭さを語る。ヒロインの作中作のヒロインが声を失うのも意味深。そして、とうとうカレンダーも春も消滅し、島人は雪に閉ざされる。"おじいさん"の誕生日、乏しい食材の中、3人でささやかながらも楽しいパーティを行なっていた(Rは消滅した筈のオルゴールをプレゼントとして用意いていた)時、秘密警察が踏み込んで来て、一変した雰囲気にヒロインが号泣してしまう切なさ。そして、とうとう小説も消滅するが、Rは小説を書き続ける事を薦める。ここは作家としての作者の真剣勝負である。最初は何も書けなかったが、母親の彫刻の中に消滅した筈のモノを発見して隠れ家に消滅した筈のモノが溜まって来た上に、"おじいさん"の死(切な過ぎる)という悲しい出来事のショックが記憶に深く刻まれ、次第に簡単な文章を綴れる様になる。

遂には、左足、右腕と体の一部も消え始め、全身が消滅する事が明らかになる。例え全身が消滅しようとも「物語の記憶は消えない」というメッセージが響くラストである。

この物語は、どう受け止めたらいいのか。
人は最後まで、どんなに自由を剥奪されようと、諦めてはいけない、というのだろうか。
はなから諦めた人間に、未来はないという物語なんだろうか。
小川さんの紡ぐ物語は何か一つのわかりやすい訴えを投げかけるのではなく、
全体からじわじわと、と同時に部分部分のすべてに、ささやかで大切なメッセージが込められているように思うので、今回のこの物語も、「こういうことが言いたいんだと思います」などと安易なことは言えない。
とはいえ、感じたことを一応、書いてみる。
この物語を読む人は、ホロコースト（特にユダヤ人迫害）を思い浮かべると思う。第二次世界大戦の日本の憲兵隊も連想する。その状況に当てはめるように読むと、一方的に自分の一部であった数々の物や記憶を剥奪されようと、それを取り戻せなくても、自分の「声」を失ってはいけない、という想いが込められてるように思う。
物語の中に出てくる「物語」（主人公が執筆している小説）も、声について強調されている。また、「消失」を強制される主人公は、はなから消失していくことを受け入れ、抵抗しない。いっぽう、消失しない人であるR氏は、危険であると知りながら、主人公に消失した記憶を取り戻させようと、必死だ。
結末、自由になるほうはどちらか。ここにこの物語の強いメッセージを感じる。
以前読んだフランクルの『夜と霧』で心に伝わってきたことと、どこか共通している。

小川さんの小説は、いつも、物事は解決されない。だから、すっきり爽快の探偵ものなどを好む人は、もしかするともやもやするのかもしれない。
でも、繊細に丁寧に心の微細な部分に入り込んでくる言葉で、魅了してきて、すっかりこの世界に閉じ込められる。完璧な小説の世界に取り込まれます。
この物語、とても好きで、大切なほんになりました。
とにかく、「おじいさん」が素敵すぎて、だいすきで、涙しました。