日の名残り

大英帝国の凋落とも重なる、かつて貴族邸宅を仕切った執事の思い込みたっぷり独白。後からみれば不器用な生き方で損したかもだが、実は夕日が1番いいのだし元気出そう。私が以前自分の車で訪ねた田園風景も描かれていて懐かしい。訳者あとがきに「国際関係に携わってきたことをモスクムの村人に自慢するスティーブンスがスエズ危機には一言も触れていない。それはなぜか...」とある。だってスエズ危機は1956年10月で、この独白は夏って書いてあるし（笑）。大英帝国の栄光の余韻を語れるぎりぎりの時期にセットしたのでしょう。全体を通して、読み手の数だけ似て非なる感想がでてくるように、非常に巧妙に何通りにも読めるように書かれています。６日間の旅の５日目の記載がなかったり、このあとどうなるのだろうという部分に読者の想像をたくましくさせ、そこで楽しめるようになっているように思います。主人公の旅のルートをイギリスの地図上でなぞってみました（別添）。Stevens が Miss Kenton に再会したCornwall の Little Compton にある Rose Garden Hotel というのが本当はどこなのかわかりません。映画では、そこのところは、Cornwallではない別の美しいロケーションになっています。

ノーベル賞受賞の作者です。久しぶりに文学の香りする物語を読みました。

大英帝国の凋落とも重なる、かつて貴族邸宅を仕切った執事の思い込みたっぷり独白。後からみれば不器用な生き方で損したかもだが、実は夕日が1番いいのだし元気出そう。私が以前自分の車で訪ねた田園風景も描かれていて懐かしい。訳者あとがきに「国際関係に携わってきたことをモスクムの村人に自慢するスティーブンスがスエズ危機には一言も触れていない。それはなぜか...」とある。だってスエズ危機は1956年10月で、この独白は夏って書いてあるし（笑）。大英帝国の栄光の余韻を語れるぎりぎりの時期にセットしたのでしょう。全体を通して、読み手の数だけ似て非なる感想がでてくるように、非常に巧妙に何通りにも読めるように書かれています。６日間の旅の５日目の記載がなかったり、このあとどうなるのだろうという部分に読者の想像をたくましくさせ、そこで楽しめるようになっているように思います。主人公の旅のルートをイギリスの地図上でなぞってみました（別添）。Stevens が Miss Kenton に再会したCornwall の Little Compton にある Rose Garden Hotel というのが本当はどこなのかわかりません。映画では、そこのところは、Cornwallではない別の美しいロケーションになっています。

ノーベル賞受賞の作者です。久しぶりに文学の香りする物語を読みました。

大英帝国の凋落とも重なる、かつて貴族邸宅を仕切った執事の思い込みたっぷり独白。後からみれば不器用な生き方で損したかもだが、実は夕日が1番いいのだし元気出そう。私が以前自分の車で訪ねた田園風景も描かれていて懐かしい。訳者あとがきに「国際関係に携わってきたことをモスクムの村人に自慢するスティーブンスがスエズ危機には一言も触れていない。それはなぜか...」とある。だってスエズ危機は1956年10月で、この独白は夏って書いてあるし（笑）。大英帝国の栄光の余韻を語れるぎりぎりの時期にセットしたのでしょう。全体を通して、読み手の数だけ似て非なる感想がでてくるように、非常に巧妙に何通りにも読めるように書かれています。６日間の旅の５日目の記載がなかったり、このあとどうなるのだろうという部分に読者の想像をたくましくさせ、そこで楽しめるようになっているように思います。主人公の旅のルートをイギリスの地図上でなぞってみました（別添）。Stevens が Miss Kenton に再会したCornwall の Little Compton にある Rose Garden Hotel というのが本当はどこなのかわかりません。映画では、そこのところは、Cornwallではない別の美しいロケーションになっています。

石黒ワールドが広がっている。イギリスにわたった彼にはどこまでも美しい日本が残っているのでしょう。
執事の息子から語られる世の中の描写は優しさにあふれ、その描写のひとつひとつに彼が思い描く日本人の心の美しさがあります。
彼にとって、長崎、日本はどこまでも綺麗な思い出なのでしょう

「忘れられた巨人」を読み、とても素敵な作者だと思っていた。
しかし、他の作品を読む機会はなくいた。
今年、ノーベル文学賞をとり、本屋さんの店頭に平積みにされていたので、さっそく購入。
２０世紀中盤のイギリス、ある館の執事スティーブンスの回想。
階級社会の基本になりたつだろうイギリスの哀しさ、時代を生き意味を問う素晴らしい小説だと思った。
淡々と語られていく館の生活。
静かな語り口は、「忘れられた巨人」と共通する。
端正に構築されている小説だと感心した。
日本語訳がいいのか、執事のスティーブンスの雰囲気が思い描かれてくるような格調の高さを感じる文章。
翻訳家の力を感じた。

期待半分、興味半分でしたが、さわやかな読後ですっかり満足しました。

石黒ワールドが広がっている。イギリスにわたった彼にはどこまでも美しい日本が残っているのでしょう。
執事の息子から語られる世の中の描写は優しさにあふれ、その描写のひとつひとつに彼が思い描く日本人の心の美しさがあります。
彼にとって、長崎、日本はどこまでも綺麗な思い出なのでしょう

「忘れられた巨人」を読み、とても素敵な作者だと思っていた。
しかし、他の作品を読む機会はなくいた。
今年、ノーベル文学賞をとり、本屋さんの店頭に平積みにされていたので、さっそく購入。
２０世紀中盤のイギリス、ある館の執事スティーブンスの回想。
階級社会の基本になりたつだろうイギリスの哀しさ、時代を生き意味を問う素晴らしい小説だと思った。
淡々と語られていく館の生活。
静かな語り口は、「忘れられた巨人」と共通する。
端正に構築されている小説だと感心した。
日本語訳がいいのか、執事のスティーブンスの雰囲気が思い描かれてくるような格調の高さを感じる文章。
翻訳家の力を感じた。

期待半分、興味半分でしたが、さわやかな読後ですっかり満足しました。

石黒ワールドが広がっている。イギリスにわたった彼にはどこまでも美しい日本が残っているのでしょう。
執事の息子から語られる世の中の描写は優しさにあふれ、その描写のひとつひとつに彼が思い描く日本人の心の美しさがあります。
彼にとって、長崎、日本はどこまでも綺麗な思い出なのでしょう

「忘れられた巨人」を読み、とても素敵な作者だと思っていた。
しかし、他の作品を読む機会はなくいた。
今年、ノーベル文学賞をとり、本屋さんの店頭に平積みにされていたので、さっそく購入。
２０世紀中盤のイギリス、ある館の執事スティーブンスの回想。
階級社会の基本になりたつだろうイギリスの哀しさ、時代を生き意味を問う素晴らしい小説だと思った。
淡々と語られていく館の生活。
静かな語り口は、「忘れられた巨人」と共通する。
端正に構築されている小説だと感心した。
日本語訳がいいのか、執事のスティーブンスの雰囲気が思い描かれてくるような格調の高さを感じる文章。
翻訳家の力を感じた。

期待半分、興味半分でしたが、さわやかな読後ですっかり満足しました。

人生の虚しさと希望を感じた不思議な作品。ある男性の回想を丹念にたどりながら、実は人は自分の人生を後から顧みることはできても、その当時に何かを変えることが困難であること、そして、後悔をすることも人生の宿命なのだと痛感させられた。若い人は必見だと思う。後悔しないために。同年代か、それより上の人は、心の中に一筋の涙が流れるだろう。

ノーベル文学賞受賞を受賞したイシグロ氏の作品の高貴な香りを堪能し、Facebookにも感想文を投稿しました。

人生の虚しさと希望を感じた不思議な作品。ある男性の回想を丹念にたどりながら、実は人は自分の人生を後から顧みることはできても、その当時に何かを変えることが困難であること、そして、後悔をすることも人生の宿命なのだと痛感させられた。若い人は必見だと思う。後悔しないために。同年代か、それより上の人は、心の中に一筋の涙が流れるだろう。

ノーベル文学賞受賞を受賞したイシグロ氏の作品の高貴な香りを堪能し、Facebookにも感想文を投稿しました。

人生の虚しさと希望を感じた不思議な作品。ある男性の回想を丹念にたどりながら、実は人は自分の人生を後から顧みることはできても、その当時に何かを変えることが困難であること、そして、後悔をすることも人生の宿命なのだと痛感させられた。若い人は必見だと思う。後悔しないために。同年代か、それより上の人は、心の中に一筋の涙が流れるだろう。

ノーベル文学賞受賞を受賞したイシグロ氏の作品の高貴な香りを堪能し、Facebookにも感想文を投稿しました。