最重要容疑者

日本のミステリの読み過ぎなのか、どうも翻訳物はなにがおもしろいのかよくわからない。
それでも、全く見知らぬ二人の主人公の物語が交互に語られ、謎が謎を呼び、
そして二つの出来事が結びつき、二人が徐々に接近していくところまではなかなかおもしろかった。

だが、簡単にあっさり出会いすぎだし（僕はダイ・ハード１みたいに最後に出会うのかと思ってた）、
出会った後の展開も最低である。

ヤクザのふりした刑事が組織に潜入したら、そのヤクザ組織は実は全員何らかの機関の潜入捜査員だった……
みたいな話、新本格の誰かが書いてなかっただろうか。そのオチの方がよっぽどましだぜ

ヒッチハイクで乗せてもらった車の同乗者3人。何かがおかしい・・・。やがてジャック・リーチャーは壮大な暗部の存在を感じていくが、という話。

上巻は最初の峠を越えると、ちょっと冗長で且つ同じ場所を行ったり来たりするばっかりで、なかなか展望が開けてこない。

面白そうな予感もしつつ、もう少しワクワクハラハラしたい感じ。下巻に入ると早々ドカンと来て、テンポが一気にアップする。

最後はしっかりアクションも用意されているのだが、描写は意外とタンパクなのでアッサリ目の味付けになってしまった。

謎解き要素や紆余曲折は評価できるが、スティーブン・ハンターのような骨太感がもう少し欲しかったです。

普通に面白いですけど、個人的には絶品とまではいきませんでした。期待が高すぎたかもしれません。

リーチャーの他の作品もどんどん翻訳していってほしいです。19作もあるんですから。