台北の夜

新人とは思えないくらい文章が達者である。作者のプロフィールを見るとヘンリー・ジェイムズや村上春樹の影響もあるらしいので、そもそもエンタメ系ではなく、純文学寄りの人なのだろう。ファッションや食に関する描写もやたら細かく、ときに専門的だ。

本書が最も意義深いのは、台湾の置かれた特殊性を物語の中に盛り込んだことだと思う。アティカスという登場人物が、さながらアリアのように語る場面、P260～／P414～の辺りは本書の最大の読ませどころで、非常にひきつけられる。日本人はあまりによき隣人、台湾のことを知らない。

と、ここまでが本書の美点。ここからは欠点だと思うことを述べる。それは、ミステリとしてはパッとしないんじゃないか、ということだ。暗黒小説（ロマン・ノワール）風の味わいはわかるが、主人公のエマーソンにイライラさせられっぱなしだし、無駄に長いという感想しかない。

これらをトータルで俯瞰するに、本書はとても悩ましい作品だと思う。なぜなら、エドガー賞を受賞している、つまりミステリとして高く評価されているからだ。そこじゃないよな本書のよさは、と僕は思うのだ。だから★4つはミステリではなく、あくまで文学作品としての点数です。

翻訳のせいなのか、地の文を読んでいると、エマーソンが女性にように思えて仕方ありませんでした。でも、セリフは男言葉でしゃべっているので、妙な感じがしました。

続編を期待させる終わり方です。たぶん、続編を出すつもりでこのようなエンディングにしたのか・・？？
次回は、もっとタフなエマーソンになっていることを願っています。

組織的犯罪を描き、暴力的なシーンもたくさん出てくるのに、どうもノワール感が足りない。主人公の異邦人感も、いまいち薄い。老会計士とかねいるかね? 　いかにも続編がありそうだが、たぶん読まないな。

このミステリーは、海外ミステリー作品の評論もする後輩から薦められました。お薦めの通り面白く、楽しめました。
自然環境決定論でもないが、人は生まれ育つ場所によって、多くのことが決められてしまう。言葉、生活習慣、etc.・・・がである。その結果、同民族であっても、意思の疎通もままならず、お互いに理解できないという場合はいくらでもある。
あらすじは「内容紹介」にある通りですが。母親が急死して、遺灰を故郷に埋葬するために、アメリカ生まれの兄は40歳にして初めて台湾を訪れる。この地には10年ほど前に家出した弟がいる筈であった。そこで、出会った弟は黒社会にも通じていそうな全くのエイリアン=異邦人であった。やがて、兄も黒い闇の中へ・・・。本作品は、作者の体験も反映されているという。
アメリカ探偵作家クラブ賞、最優秀新人賞受賞作品でデビュー作です。
この異様ムードいっぱいのサスペンスは傑作でしょう。お薦め！

このミステリーは、海外ミステリー作品の評論もする後輩から薦められました。お薦めの通り面白く、楽しめました。
自然環境決定論でもないが、人は生まれ育つ場所によって、多くのことが決められてしまう。言葉、生活習慣、etc.・・・がである。その結果、同民族であっても、意思の疎通もままならず、お互いに理解できないという場合はいくらでもある。
あらすじは「内容紹介」にある通りですが。母親が急死して、遺灰を故郷に埋葬するために、アメリカ生まれの兄は40歳にして初めて台湾を訪れる。この地には10年ほど前に家出した弟がいる筈であった。そこで、出会った弟は黒社会にも通じていそうな全くのエイリアン=異邦人であった。やがて、兄も黒い闇の中へ・・・。本作品は、作者の体験も反映されているという。
アメリカ探偵作家クラブ賞、最優秀新人賞受賞作品でデビュー作です。
この異様ムードいっぱいのサスペンスは傑作でしょう。お薦め！