ムーン・パレス

主人公と同じくらいの年齢で、主人公ほどではありませんが結構タフな人生の局面でこの小説を英語でガリガリと1週間ほどかけて読み砕きました。自分の身に起こった状況を客観的に理解し、起こるべくして起こったことなのだと気持ちを整理することができたのは、この小説のおかげだと思っています。最後には主人公が物質的にすべての周りの人（両親、叔父、恋人）を失いながらも、小説の始まりにあるように行けるところまで行く＝ひたすらアメリカ大陸を歩き続ける）ことで、生きている限り決して失うことのない何かを見つけ出すというラストに単純に感動しました。孤独、喪失といった悲観的、感傷的になり易い人生の要素を、それから得るものもあるということをクールに簡潔に説教臭くなることなく、教えてくれる作品だったと思います。。

主人公と同じくらいの年齢で、主人公ほどではありませんが結構タフな人生の局面でこの小説を英語でガリガリと1週間ほどかけて読み砕きました。自分の身に起こった状況を客観的に理解し、起こるべくして起こったことなのだと気持ちを整理することができたのは、この小説のおかげだと思っています。最後には主人公が物質的にすべての周りの人（両親、叔父、恋人）を失いながらも、小説の始まりにあるように行けるところまで行く＝ひたすらアメリカ大陸を歩き続ける）ことで、生きている限り決して失うことのない何かを見つけ出すというラストに単純に感動しました。孤独、喪失といった悲観的、感傷的になり易い人生の要素を、それから得るものもあるということをクールに簡潔に説教臭くなることなく、教えてくれる作品だったと思います。。

この本を読んだ後、アメリカの砂漠へ行った。 主人公と同じ気持ちになり 自然と向き合い、人間の小ささを感じた。

この本を読んだ後、アメリカの砂漠へ行った。 主人公と同じ気持ちになり 自然と向き合い、人間の小ささを感じた。

「世界は偶然に満ちている」を持論とし、それをもとに独自の作品世界を構築するポール・オースターの代表作。私生児として生まれたマーコ・フォッグの青春期におけるルーツ探しの「旅」を読者は体験する。オースター自身の体験をベースにしたような、マーコの極貧生活はとてもリアルだが、随所にちりばめられたユーモアのためか、悲壮感が漂うことはない。何もない月のイメージが全編に満ち、偶然がストーリーを展開させていく。希代のストーリーテラー、ポール・オースターは「偶然はリアリティーの一部なのだ」という。もしあなたが、オースターの世界を体験したことがないなら、この「宮殿」のドアを開くことをお勧めする。そこに広がるオースターワールドは、あなたの世界をもきっと変えてしまうに違いないからだ。

「世界は偶然に満ちている」を持論とし、それをもとに独自の作品世界を構築するポール・オースターの代表作。私生児として生まれたマーコ・フォッグの青春期におけるルーツ探しの「旅」を読者は体験する。オースター自身の体験をベースにしたような、マーコの極貧生活はとてもリアルだが、随所にちりばめられたユーモアのためか、悲壮感が漂うことはない。何もない月のイメージが全編に満ち、偶然がストーリーを展開させていく。希代のストーリーテラー、ポール・オースターは「偶然はリアリティーの一部なのだ」という。もしあなたが、オースターの世界を体験したことがないなら、この「宮殿」のドアを開くことをお勧めする。そこに広がるオースターワールドは、あなたの世界をもきっと変えてしまうに違いないからだ。

本が好きな人にとってこの小説に出てくる主人公の本の読み方はとっても素敵だと思った。敬愛する死んだおじさんの残した本を、死んだおじさんだと想い返しながら読んでいくなんて、そんなおじさんみたいな人間になれたらいいなと思いました。

本が好きな人にとってこの小説に出てくる主人公の本の読み方はとっても素敵だと思った。敬愛する死んだおじさんの残した本を、死んだおじさんだと想い返しながら読んでいくなんて、そんなおじさんみたいな人間になれたらいいなと思いました。

¬'èa"§èa"§èa¿"a"'-a￣¬¨ääoo...¬¨- £ääooèèa-éo"£§±±μ±¬'é aaé-¢ä¿a2èa¿¶'""a"'¶￣￣a-é¶aä-¨-μ¶-è￣''èa¿μ§ä-è¡"''3￣¶¶3 '¿é'3￣...'μ3ä'è¢-é ¿£￣-aé  '§3¬aè¿'é 'èaPa1¿ä"''"°...1..."è¨3§èa¨μμ'§¡￣1 ¨"¬'èa¿μμ¨é¡"''°"￣!é'"°èa¬ä¶¶aèaèoèμ"a¨èa°-è¨o\ 

¬'èa"§èa"§èa¿"a"'-a￣¬¨ääoo...¬¨- £ääooèèa-éo"£§±±μ±¬'é aaé-¢ä¿a2èa¿¶'""a"'¶￣￣a-é¶aä-¨-μ¶-è￣''èa¿μ§ä-è¡"''3￣¶¶3 '¿é'3￣...'μ3ä'è¢-é ¿£￣-aé  '§3¬aè¿'é 'èaPa1¿ä"''"°...1..."è¨3§èa¨μμ'§¡￣1 ¨"¬'èa¿μμ¨é¡"''°"￣!é'"°èa¬ä¶¶aèaèoèμ"a¨èa°-è¨o\ 

なんと言っても面白い。原書と翻訳のスタイルが見事に一致していると思う。ノリのいい文体で、読者を一気に小説世界に引き込む。次々と偶然に起こる出来事のおかげで、主人公は生き延びられるのだが、その偶然が、なんとなく必然に思えるのがいい。最後にたどり着く部分が、これまた圧巻だ。

なんと言っても面白い。原書と翻訳のスタイルが見事に一致していると思う。ノリのいい文体で、読者を一気に小説世界に引き込む。次々と偶然に起こる出来事のおかげで、主人公は生き延びられるのだが、その偶然が、なんとなく必然に思えるのがいい。最後にたどり着く部分が、これまた圧巻だ。