ティファニーで朝食を

1968年07月01日　ティファニーで朝食を (新潮文庫)

1990年11月01日　ティファニーで朝食を (講談社英語文庫)

奔放な愛に生きるホリー。その魅力を、ロマンチックに、そして鋭く描き出したカポーティの傑作。(「BOOK」データベースより)

1996年05月01日　ティファニーで朝食を

1960年刊行の新装版　ソフトカバー　トルーマン･カポーティによる短編小説。 /ティファニーで朝食を /わが家は花ざかり /ダイヤのギター /クリスマスの思い出(「BOOK」データベースより)

1997年04月01日　ティファニーで朝食を―Breakfast at Tiffany’s 【講談社英語文庫】

「タクシーに乗って、ティファニーに行くと、不安な気持ちも落ち着くのよ」とホリーは言った。レストランはないのに、晴れた日に「ティファニーで朝食を」とることを夢見る娘だった。 美しく魅力的で、謎めいているホリーのまわりには、いつもたくさんの男が集まり、プロポーズをする男も少なくない。だが、夢多きホリーは、束縛されることを嫌い、新しい世界を求めて、またも旅立っていく。 ニューヨークを舞台に、奔放な愛に生きるホリーの姿を、ロマンチックに、そして鋭く描き出した、カポーティの傑作。(「BOOK」データベースより)

1999年06月10日　ティファニーで朝食を [英語版ルビ訳付] 講談社ルビー・ブックス

奔放に、自由に、いつも夢をもって生きる女性を描いたカポーティの傑作。本書を脚色したオードリー・ヘプバーン主演の映画はあまりにも有名です。辞書のいらない「ルビ訳」、単語にぴったりの訳語がルビになっています。(「BOOK」データベースより)

2000年12月01日　ティファニーで朝食を (講談社英語文庫 カセット・セレクション 64-T)

奔放な愛に生きるホリー。その魅力を、ロマンチックに、そして鋭く描き出したカポーティの傑作。(「BOOK」データベースより)

2008年02月29日　ティファニーで朝食を

ホリーは朝のシリアルのように健康で、石鹸やレモンのように清潔、そして少しあやしい、16歳にも30歳にも見える、自由奔放で不思議なヒロイン。―第二次世界大戦下のニューヨークを舞台に、神童・カポーティが精魂を傾け、無垢の世界との訣別を果たした名作。(「BOOK」データベースより)

2008年11月27日　ティファニーで朝食を (新潮文庫)

第二次大戦下のニューヨークで、居並びセレブの求愛をさらりとかわし、社交界を自在に泳ぐ新人女優ホリー・ゴライトリー。気まぐれで可憐、そして天真爛漫な階下の住人に近づきたい、駆け出し小説家の僕の部屋の呼び鈴を、夜更けに鳴らしたのは他ならぬホリーだった…。表題作ほか、端正な文体と魅力あふれる人物造形で著者の名声を不動のものにした作品集を、清新な新訳でおくる。(「BOOK」データベースより)