わたしを離さないで

面白い

カズオ・イシグロの最高傑作は、この作品だろう。多くの読者が同感であろうと思う。個人的には「充たされざる者」が好きなのだが、その衝撃度は他の作品群を上回り、「日の名残り」よりも傑作である。ナチス政権下で絶滅収容所に送られたユダヤ人達の運命を彷彿とさせられた。クローンの人権問題を考えさせられるＳＦ小説であるが、彼らは何故、ここまで素直に自分の運命を受け入れられるのか、幼少時からの洗脳教育のせいなのか、不自然さに納得できないところもある。しかし、そのような部分を含んでの傑作なのである。本のジャケットもカセットテープであり、「わたしを離さないで」の曲に合わせて、主人公が枕を抱えてゆらゆらと踊るシーンには胸が締め付けられる。
　この心を揺さぶる小説の翻訳も素晴らしい。土屋氏の翻訳はまさに絶品であり、この翻訳なしでこの作品は語れないだろう。さすがは翻訳のプロである。

カズオ・イシグロの最高傑作は、この作品だろう。多くの読者が同感であろうと思う。個人的には「充たされざる者」が好きなのだが、その衝撃度は他の作品群を上回り、「日の名残り」よりも傑作である。ナチス政権下で絶滅収容所に送られたユダヤ人達の運命を彷彿とさせられた。クローンの人権問題を考えさせられるＳＦ小説であるが、彼らは何故、ここまで素直に自分の運命を受け入れられるのか、幼少時からの洗脳教育のせいなのか、不自然さに納得できないところもある。しかし、そのような部分を含んでの傑作なのである。本のジャケットもカセットテープであり、「わたしを離さないで」の曲に合わせて、主人公が枕を抱えてゆらゆらと踊るシーンには胸が締め付けられる。
　この心を揺さぶる小説の翻訳も素晴らしい。土屋氏の翻訳はまさに絶品であり、この翻訳なしでこの作品は語れないだろう。さすがは翻訳のプロである。

この小説の中の一カ所だけ、とても惹かれたシーンがある。エミリ先生の授業でのシーンだ。

「「ご覧なさい。ノーフォークは国の東端です。海に突き出す半島にありますから、ここからどこかへ行くということができません。北へ行く人も、南へ行く人も。」先生は棒を上下に動かしました。「みなここを敬遠します。いまでも僻地であり続けるのはそのためです。静かないいところですが、見方によってはイギリスのロストコーナーとも言えます。」ロストコーナーー先生のその言葉が発端でした。ご存じの通り、ロストコーナーには二通りの意味があります。一つは「忘れられた土地」の意味で、先生が言おうとしたのはこちらです。そして、もう一つは、実はヘールシャムの四階にも「ロストコーナー」と呼ばれている場所がありました。遺失物置き場、つまり落とし物や忘れものが保管される場所です。（中略）何か大事なものをなくしてさ、探しても探しても見つからない。でも、絶望する必要はなかったわけよ。だって、いつも一縷の望みがあったんだもの。いつか大人になって、国中を自由に動き回れるようになった、ノーフォークに行くぞ。あそこなら、必ず見つかる、って。ルースの言うとおりでしょう。ノーフォークはわたしたちの心の拠り所でした。」引用終了。

「ロストコーナー、忘れられた土地に自分の探してたものが見つかる、、、」この感覚に私は強く惹かれた。私も自分のロストコーナーを探したいと思ったのだ。

この小説の中の一カ所だけ、とても惹かれたシーンがある。エミリ先生の授業でのシーンだ。

「「ご覧なさい。ノーフォークは国の東端です。海に突き出す半島にありますから、ここからどこかへ行くということができません。北へ行く人も、南へ行く人も。」先生は棒を上下に動かしました。「みなここを敬遠します。いまでも僻地であり続けるのはそのためです。静かないいところですが、見方によってはイギリスのロストコーナーとも言えます。」ロストコーナーー先生のその言葉が発端でした。ご存じの通り、ロストコーナーには二通りの意味があります。一つは「忘れられた土地」の意味で、先生が言おうとしたのはこちらです。そして、もう一つは、実はヘールシャムの四階にも「ロストコーナー」と呼ばれている場所がありました。遺失物置き場、つまり落とし物や忘れものが保管される場所です。（中略）何か大事なものをなくしてさ、探しても探しても見つからない。でも、絶望する必要はなかったわけよ。だって、いつも一縷の望みがあったんだもの。いつか大人になって、国中を自由に動き回れるようになった、ノーフォークに行くぞ。あそこなら、必ず見つかる、って。ルースの言うとおりでしょう。ノーフォークはわたしたちの心の拠り所でした。」引用終了。

「ロストコーナー、忘れられた土地に自分の探してたものが見つかる、、、」この感覚に私は強く惹かれた。私も自分のロストコーナーを探したいと思ったのだ。

ものすごく感動し、心が揺さぶられた作品です。
淡々としながらも何か違和感のある生活。心理描写や人物描写の繊細さがすばらしいと思いました。
読み終わった後、涙が溢れました。そして、本の冒頭に戻るとまた涙が溢れてきました。
愛情、友情、子供時代のたわいもないこと、すべての思い出を胸に抱いて、キャシーは残りを過ごしていくんだろうな。
私たちの人生もそうだけど、みんな確実に死ぬ。でも、それがさらにはっきりと運命づけられてるキャシーたちにとってこそ、さらに思い出って大切な、貴重な、ものだったのかもしれません。エミリ先生が言ってたように。
カズオ・イシグロさんの作品は初めてでしたが、他の作品もぜひ読みたいと思いました。

ものすごく感動し、心が揺さぶられた作品です。
淡々としながらも何か違和感のある生活。心理描写や人物描写の繊細さがすばらしいと思いました。
読み終わった後、涙が溢れました。そして、本の冒頭に戻るとまた涙が溢れてきました。
愛情、友情、子供時代のたわいもないこと、すべての思い出を胸に抱いて、キャシーは残りを過ごしていくんだろうな。
私たちの人生もそうだけど、みんな確実に死ぬ。でも、それがさらにはっきりと運命づけられてるキャシーたちにとってこそ、さらに思い出って大切な、貴重な、ものだったのかもしれません。エミリ先生が言ってたように。
カズオ・イシグロさんの作品は初めてでしたが、他の作品もぜひ読みたいと思いました。

語られていないことで語る作家と言うことでそこに注意して読んでいました。主人公達にとっての最も大きな探求のテーマは予め決められた運命から逃れる術はあるのかという事になります。
スペアとしてのクローンと言う部分の倫理的な観点については皆さんが議論されている所ですが、最後の主人公のあまりにも淡々とした態度、自分のこれからについて自分には未来が有る様に見えることには違和感を禁じ得ませんでした。はっきりとは語られていないのですが、運命から逃れた様に見えるのです。
本文の何処かにその鍵が隠されていたのか、1回だけ読んだ私には見つける事が出来ませんでした。いつか読み直事が有ればその鍵を見つけ出したいものです。

語られていないことで語る作家と言うことでそこに注意して読んでいました。主人公達にとっての最も大きな探求のテーマは予め決められた運命から逃れる術はあるのかという事になります。
スペアとしてのクローンと言う部分の倫理的な観点については皆さんが議論されている所ですが、最後の主人公のあまりにも淡々とした態度、自分のこれからについて自分には未来が有る様に見えることには違和感を禁じ得ませんでした。はっきりとは語られていないのですが、運命から逃れた様に見えるのです。
本文の何処かにその鍵が隠されていたのか、1回だけ読んだ私には見つける事が出来ませんでした。いつか読み直事が有ればその鍵を見つけ出したいものです。

イギリスの風景のなかで静かに進む生活が描き出されながら、人類にとっての大きな課題を扱うという大胆なプロットで、読んでいる最中は淡々とした印象だったのですが、読後に圧倒され余韻が深く残る作品でした。

イギリスの風景のなかで静かに進む生活が描き出されながら、人類にとっての大きな課題を扱うという大胆なプロットで、読んでいる最中は淡々とした印象だったのですが、読後に圧倒され余韻が深く残る作品でした。

内容はウィキ等で調べていたのですが思ったより文体がふにゃふにゃしていて締まりが無い感じと性的な内容が多すぎると感じました。しかしカセットテープの曲でエミリー先生が泣いたのはキャス達の状況を思ったからと思いましたが科学の発達によりキャス達さえ不要となる未来を考えたと言うのが意外でさすがと思いました。又最後のノーフォークのごみが打ち上げられたり、不幸な結末は予測出来ませんでした。全体としてはなんとなく月と六ペンスの作りに似ていると感じました。設定が現代なのは警告の意味かとも思いました。

内容はウィキ等で調べていたのですが思ったより文体がふにゃふにゃしていて締まりが無い感じと性的な内容が多すぎると感じました。しかしカセットテープの曲でエミリー先生が泣いたのはキャス達の状況を思ったからと思いましたが科学の発達によりキャス達さえ不要となる未来を考えたと言うのが意外でさすがと思いました。又最後のノーフォークのごみが打ち上げられたり、不幸な結末は予測出来ませんでした。全体としてはなんとなく月と六ペンスの作りに似ていると感じました。設定が現代なのは警告の意味かとも思いました。

三浦春馬さんが演じた事で、ドラマからみました。それで、とても感動して是非原作も読みたいと思い購入しました。個人的にはドラマの方が、とても解りやすく入りこめました。儚いからこそ美しいと。目的はなんであろうと、命は命なのです。

三浦春馬さんが演じた事で、ドラマからみました。それで、とても感動して是非原作も読みたいと思い購入しました。個人的にはドラマの方が、とても解りやすく入りこめました。儚いからこそ美しいと。目的はなんであろうと、命は命なのです。

主人公キャシーの回想として語られる物語。

イギリス文学らしい精緻さ、時に回りくどいとも思われる時もあったが、それらの積み重ねにより作品がよりリアルを伴ったものになっていると思う。

海外文学に慣れていないこともあり、とにかく読み終わるのに時間がかかった。
他のレビューにもあったが、これは劇的な結末がある物語ではない。

ただ、SFであるはずの世界の登場人物に、心が締め付けられるような共感、ノスタルジーを得られることは、その淡々とした語り口によるものだろう。

主人公キャシーの回想として語られる物語。

イギリス文学らしい精緻さ、時に回りくどいとも思われる時もあったが、それらの積み重ねにより作品がよりリアルを伴ったものになっていると思う。

海外文学に慣れていないこともあり、とにかく読み終わるのに時間がかかった。
他のレビューにもあったが、これは劇的な結末がある物語ではない。

ただ、SFであるはずの世界の登場人物に、心が締め付けられるような共感、ノスタルジーを得られることは、その淡々とした語り口によるものだろう。

取り返しのつかないことをしてしまった、という絶望の中で目が覚める悪夢があるが、これは……。覚めることのない悪夢を生きる人間たちのストーリー。

取り返しのつかないことをしてしまった、という絶望の中で目が覚める悪夢があるが、これは……。覚めることのない悪夢を生きる人間たちのストーリー。

これまでに触れてきたどのSF作品よりも静的で、登場人物のクローン達が使命を全うするまでひっそりと生きている。無機質に生きている自分としては、クローンである彼らの方がよっぽど「生きていた」と思う。