ミレニアム4 蜘蛛の巣を払う女

オリジナルのキャラクターを扱うのはやはり限界があるのか。魅力的だと感じたのはエドとフランスだった。
最後の２ページの展開は、読者が見たかった、けれど、ありきたり過ぎて見たくなかった、まさにそういうありがちな展開で落胆した。
全体を通し、主人公２人の位置関係が戯れる女を彷彿とさせ、かと言ってそれには全く及ばず、ミッケの優秀さが感じられず、ただ老いを感じるというとても悲しい読後感となった。
ストーリーについては、事件の肝は伏線は張ってあった様な…無かったような…、とぎこちない。
黒幕も、上巻早々に誰だか分かってしまう。
挙げ句、誰も公開処刑されず、ギャフンと言ってくれず、スカッとしなかった。
伏線どころか、まるっと次巻へ残したことだし、今回は本当に"戯れる女"巻で、次巻以降が本番なのだと思いたい。
でも5巻を読む気にはとてもなれない。

先日、存在を知り、ネットの手応えが良かったため購入したが、５巻の購入は保留したい。
リスベットに再び出会えた喜びは拭えないが、読者の望んだ通りの物を見せられて、まるで二次創作。とても満足できる物では無かった。
場面転換や状況描写には稚拙さが感じられ、ストーリーが進まない地の文が多く、また会話が繰り返されたりしていて、分量の割に内容が少ない。

まだ上巻半分なんで、上下巻読み終わったら感想も変わる可能性もあるが…作者が変わったので当たり前なんだけど、文章が全然違う‼︎軽すぎる‼︎（描写が少ないのかなぁ？）
展開も飛躍しすぎな気がするし、良く言えば展開が早いんだけど、ポンポン進みすぎ〜
先が気になって夜も眠れないくらいの勢いは、私的にはなくなってしまいました。
まぁ一応全部読みますが。

まだ上巻半分なんで、上下巻読み終わったら感想も変わる可能性もあるが…作者が変わったので当たり前なんだけど、文章が全然違う‼︎軽すぎる‼︎（描写が少ないのかなぁ？）
展開も飛躍しすぎな気がするし、良く言えば展開が早いんだけど、ポンポン進みすぎ〜
先が気になって夜も眠れないくらいの勢いは、私的にはなくなってしまいました。
まぁ一応全部読みますが。

読みかえし毎にレビューを書くのはわずらわしいし、ナンセンスです。省略機能があって然るべきだ。

読みかえし毎にレビューを書くのはわずらわしいし、ナンセンスです。省略機能があって然るべきだ。

上下巻を通してのレビューです。

風景や人物の心情描写、全てにおいて浅く表面的で、ラーソンのような重厚感は皆無です。
全体で明らかに平仮名が多くなりましたし、感嘆符の多様にも薄っぺらさを感じます。

キャラクターに関しても、まず、ミカエルがあれだけ思い入れのあるミレニアムに対して情熱を失いかけている、という冒頭部分からして多大な違和感。
リスベットの戦闘シーンも、前3作品ではまさに手に汗握るという感じでしたが、本作では非常にあっさりとしており、負傷はするものの、まるで戦闘訓練を受けて来た女性のように切り抜けてしまうのにも疑問。
ストーリー自体も、山場がどこか分からないまま、一定の温度を保ったまま終わる、という印象。

ラーソンの遺稿とは別シリーズで続編を、というのはご遺族の意向だったようですので、著者を責める事は出来ませんが、前作ファンとしては期待外れ感が否めませんし、お勧め出来ません。

幼少期に好きだった漫画が、現代風にアレンジされて復活！ぐらいのイメージで読んだ方がショックがないと思います。

上下巻を通してのレビューです。

風景や人物の心情描写、全てにおいて浅く表面的で、ラーソンのような重厚感は皆無です。
全体で明らかに平仮名が多くなりましたし、感嘆符の多様にも薄っぺらさを感じます。

キャラクターに関しても、まず、ミカエルがあれだけ思い入れのあるミレニアムに対して情熱を失いかけている、という冒頭部分からして多大な違和感。
リスベットの戦闘シーンも、前3作品ではまさに手に汗握るという感じでしたが、本作では非常にあっさりとしており、負傷はするものの、まるで戦闘訓練を受けて来た女性のように切り抜けてしまうのにも疑問。
ストーリー自体も、山場がどこか分からないまま、一定の温度を保ったまま終わる、という印象。

ラーソンの遺稿とは別シリーズで続編を、というのはご遺族の意向だったようですので、著者を責める事は出来ませんが、前作ファンとしては期待外れ感が否めませんし、お勧め出来ません。

幼少期に好きだった漫画が、現代風にアレンジされて復活！ぐらいのイメージで読んだ方がショックがないと思います。

会話が多いものは文学として程度が低いという印象があります。読者の脳内で感じる匂いや湿り気、明暗など、上質の文体が持つ要素は会話からは感じられないものだから。亡くなった作家を引き継ぐのは大変だと思うけど、これではあまりに商業的すぎるから、がんばっていただきたい。

会話が多いものは文学として程度が低いという印象があります。読者の脳内で感じる匂いや湿り気、明暗など、上質の文体が持つ要素は会話からは感じられないものだから。亡くなった作家を引き継ぐのは大変だと思うけど、これではあまりに商業的すぎるから、がんばっていただきたい。

前三作と同じ翻訳の方だがとにかく読み辛い。作者が違うのだから仕方がないが展開がまどろっこしい。
リスペットとミカエルのそれぞれの性描写がないのもなぜか。
リスペットの目撃証言が伝聞のように何度かあったが稚拙。
前三作とは全くの別物。

前三作と同じ翻訳の方だがとにかく読み辛い。作者が違うのだから仕方がないが展開がまどろっこしい。
リスペットとミカエルのそれぞれの性描写がないのもなぜか。
リスペットの目撃証言が伝聞のように何度かあったが稚拙。
前三作とは全くの別物。

イッキ読み❗️
久しぶりに飽きずに読みました。
スウェーデン版映画が好きなので、続編を思い浮かべながら。

イッキ読み❗️
久しぶりに飽きずに読みました。
スウェーデン版映画が好きなので、続編を思い浮かべながら。

正直、他人が執筆を引き継ぐことに違和感はあった。しかしいざ頁を捲ると、そこには登場人物達が息を吹き込まれて活躍する姿が！リスベット登場の匂わせ方など、実にワクワクさせられる憎い演出。ストーリーのテーマも練り込まれており、文句なく楽しめる作品です。

正直、他人が執筆を引き継ぐことに違和感はあった。しかしいざ頁を捲ると、そこには登場人物達が息を吹き込まれて活躍する姿が！リスベット登場の匂わせ方など、実にワクワクさせられる憎い演出。ストーリーのテーマも練り込まれており、文句なく楽しめる作品です。

上巻の途中から、やっとリスベットも登場し、物語は進んでいく。
各人物の視点から時間をダブらせて描かれる形式にも慣れた。
ラーソンの継承者は、過去の出来事や人物の動機などを、第３者の想像として描く手法を巧みに利用して読者を説得している。
主人公が語り部達と接触することなく物語が進んでいくという難しいシチュエーションをうまく処理している。
ただ、クライマックスで時間をダブらせる手法が勢いを削いだ感があり、カタルシスがなかった。
それでも、ラーソンのミレニアムも、「ドラゴンタトゥの女」以外は、終わり方がスッキリしなかった印象があるので、この新生ミレニアムは成功したと思う。
補足だが、翻訳で、成人が「まるでお母さんのように感じた」と供述するシーン(上巻)があり、下巻にも同様な記述があったが、「母親」でよかったのでは。硬派で進んでいる物語が、その表現でカクッと肩透かしを食わされたような違和感を感じて残念だった。

ラーソン亡き後、まさかこのレベルの続編が実現しようとは、嬉しい驚きである。
存在だけ匂わして、ずっと気がかりだった第３のキーパーソンも登場し、役者は揃った。
やや丁寧すぎるほど各登場人物の背景を描写して、上巻の前半はやや散漫となったが後半は一気に読んだ。
下巻を開くのが待ち遠しい。
下巻の感想は下巻で書くとしよう。

上巻の途中から、やっとリスベットも登場し、物語は進んでいく。
各人物の視点から時間をダブらせて描かれる形式にも慣れた。
ラーソンの継承者は、過去の出来事や人物の動機などを、第３者の想像として描く手法を巧みに利用して読者を説得している。
主人公が語り部達と接触することなく物語が進んでいくという難しいシチュエーションをうまく処理している。
ただ、クライマックスで時間をダブらせる手法が勢いを削いだ感があり、カタルシスがなかった。
それでも、ラーソンのミレニアムも、「ドラゴンタトゥの女」以外は、終わり方がスッキリしなかった印象があるので、この新生ミレニアムは成功したと思う。
補足だが、翻訳で、成人が「まるでお母さんのように感じた」と供述するシーン(上巻)があり、下巻にも同様な記述があったが、「母親」でよかったのでは。硬派で進んでいる物語が、その表現でカクッと肩透かしを食わされたような違和感を感じて残念だった。

ラーソン亡き後、まさかこのレベルの続編が実現しようとは、嬉しい驚きである。
存在だけ匂わして、ずっと気がかりだった第３のキーパーソンも登場し、役者は揃った。
やや丁寧すぎるほど各登場人物の背景を描写して、上巻の前半はやや散漫となったが後半は一気に読んだ。
下巻を開くのが待ち遠しい。
下巻の感想は下巻で書くとしよう。