ミレニアム4 蜘蛛の巣を払う女

「ミレニアム」を引き継いだダヴィド・ラーゲルクランツ氏は、ミレニアム4の途中まで書かれていた遺稿を採用せず、ミレニアム三部作を何度も読み込み、ダヴィドオリジナルのミレニアムを作り出したとのこと。
読んでいて違和感がハンパない。
あとがきには、”ダヴィド氏は今までのミレニアムの文体を踏襲した”とあったが、とてもじゃないがオリジナルとはほど遠く、読みにくさ、薄っぺらさが際立つ。

物語自体が面白くないとは言わないが、亡きスティーグ・ラーソン氏がどんな構想をして、全十部作をどのように構築するつもりだったのかまったく不明なのだから、唐突に全く違う人が全く違う構想をぶち込んでくることは、三部作のファンに対しても、内縁の奥さんに対しても失礼な行為なのではないかと思う。

なんというか、ミレニアムを読んだファンが作った同人小説のような感じがするのだ。
キャラクターというのは、作者の分身なのである。
その作者が亡くなっているのだから、どんなにキャラクターを似せようとしても「ラーゲルクランツ氏の分身であるリスベット」になってしまう。
読み手にそれが伝わる。違和感がある、受け付けない感じがする、というのは仕方のないことだろう。

手法を真似してだらだらと人物描写に文字数をかけるのも、「真似している」だけで、”どのような人物か”の焦点の当て方がラーソン氏と大きく違う。
なので、本当に「つまらない描写が続く」徒労感があり、続きを読みたいという気にさせない。
人物描写や、同じ描写を何度も繰り返すくどい描写があるが、読み飛ばしてもなんら支障がなく読める。

それから、オリジナルと比べると、純粋に文章量が少ない。
不要な描写を省けば小さな文庫本に納まる程度の量しかない。
そのくらい、物語自体にボリュームがない。

物語自体の是非はともかく、連番にすべきではなかったと思う。
せめて、内縁の奥さんと打ち合わせをするとか、オリジナル作品への摺り寄せ方はいくらでもあっただろうに、編集者から励まされたとか、プレッシャーがすごかったけど頑張ったとか、何度も三部作を読んで自分の中に取り込んだ的な自画自賛のあとがきを読むと「わかってねーな」と呆れるばかり。

番外編、またはパラレルとして、連番ではなく副題だけで出版すればまだ納得できたのだが、出版社なのかご遺族（ラーソン氏の兄弟や父親）が金の成る木と見たのか・・・。

正直、この作品が「ミレニアム4」とされるのは、詐欺だろうという感覚しかない。

「ミレニアム」を引き継いだダヴィド・ラーゲルクランツ氏は、ミレニアム4の途中まで書かれていた遺稿を採用せず、ミレニアム三部作を何度も読み込み、ダヴィドオリジナルのミレニアムを作り出したとのこと。
読んでいて違和感がハンパない。
あとがきには、”ダヴィド氏は今までのミレニアムの文体を踏襲した”とあったが、とてもじゃないがオリジナルとはほど遠く、読みにくさ、薄っぺらさが際立つ。

物語自体が面白くないとは言わないが、亡きスティーグ・ラーソン氏がどんな構想をして、全十部作をどのように構築するつもりだったのかまったく不明なのだから、唐突に全く違う人が全く違う構想をぶち込んでくることは、三部作のファンに対しても、内縁の奥さんに対しても失礼な行為なのではないかと思う。

なんというか、ミレニアムを読んだファンが作った同人小説のような感じがするのだ。
キャラクターというのは、作者の分身なのである。
その作者が亡くなっているのだから、どんなにキャラクターを似せようとしても「ラーゲルクランツ氏の分身であるリスベット」になってしまう。
読み手にそれが伝わる。違和感がある、受け付けない感じがする、というのは仕方のないことだろう。

手法を真似してだらだらと人物描写に文字数をかけるのも、「真似している」だけで、”どのような人物か”の焦点の当て方がラーソン氏と大きく違う。
なので、本当に「つまらない描写が続く」徒労感があり、続きを読みたいという気にさせない。
人物描写や、同じ描写を何度も繰り返すくどい描写があるが、読み飛ばしてもなんら支障がなく読める。

それから、オリジナルと比べると、純粋に文章量が少ない。
不要な描写を省けば小さな文庫本に納まる程度の量しかない。
そのくらい、物語自体にボリュームがない。

物語自体の是非はともかく、連番にすべきではなかったと思う。
せめて、内縁の奥さんと打ち合わせをするとか、オリジナル作品への摺り寄せ方はいくらでもあっただろうに、編集者から励まされたとか、プレッシャーがすごかったけど頑張ったとか、何度も三部作を読んで自分の中に取り込んだ的な自画自賛のあとがきを読むと「わかってねーな」と呆れるばかり。

番外編、またはパラレルとして、連番ではなく副題だけで出版すればまだ納得できたのだが、出版社なのかご遺族（ラーソン氏の兄弟や父親）が金の成る木と見たのか・・・。

正直、この作品が「ミレニアム4」とされるのは、詐欺だろうという感覚しかない。

映画を見る前にkindleで内容を読んだ方が良いと思います。その後にBDで映画を見るのが、楽しみです。

映画を見る前にkindleで内容を読んだ方が良いと思います。その後にBDで映画を見るのが、楽しみです。

金にも権力にも屈しない編集長の話が、作者他界の後に遺族と出版社の金のため、いいえ、希望で第三者によって続編が書かれた。こんなことあるんだ。
ミレニアム1～3を読んだ人なら、つい手に取ってしまう4巻目。
前３部作で作者の立ち上げたキャラクターは上手に引き継がれているものの、ホルゲル氏のいきなり話や２巻では父の暴力に対してリスベットとは真逆の「ことなかれ主義だった」と描かれたカミラの新キャラ設定。PC操作を覚えた経緯には違和感を覚えた。元スパイの使っているPCですよ、子どもが触ったらバレるんじゃないの？。
内向的で何事にも慎重なリスベットが「行動する女」になった感じを受けたが、５巻以降はどうかな？
既に指摘されている人がいますが、4巻以降は「続」ではなく、新ミレニアムですね。

金にも権力にも屈しない編集長の話が、作者他界の後に遺族と出版社の金のため、いいえ、希望で第三者によって続編が書かれた。こんなことあるんだ。
ミレニアム1～3を読んだ人なら、つい手に取ってしまう4巻目。
前３部作で作者の立ち上げたキャラクターは上手に引き継がれているものの、ホルゲル氏のいきなり話や２巻では父の暴力に対してリスベットとは真逆の「ことなかれ主義だった」と描かれたカミラの新キャラ設定。PC操作を覚えた経緯には違和感を覚えた。元スパイの使っているPCですよ、子どもが触ったらバレるんじゃないの？。
内向的で何事にも慎重なリスベットが「行動する女」になった感じを受けたが、５巻以降はどうかな？
既に指摘されている人がいますが、4巻以降は「続」ではなく、新ミレニアムですね。

金にも権力にも屈しない編集長の話が、作者他界の後に遺族と出版社の金のため、いいえ、希望で第三者によって続編が書かれた。こんなことあるんだ。新ミレニアムは誰のものなのだろう？
前３部作で作者の立ち上げたキャラクターは上手に引き継がれていて話も面白かった。（でもホルゲルの話やカミラのキャラ設定には違和感を覚えた。パーティに参加するホルゲルやP327-328のリスベットにも。）
ラーソンのPCにはミレニアム４の遺構が残っていたが、それは生かされず本編が誕生したという。読みたかったなあ。

金にも権力にも屈しない編集長の話が、作者他界の後に遺族と出版社の金のため、いいえ、希望で第三者によって続編が書かれた。こんなことあるんだ。新ミレニアムは誰のものなのだろう？
前３部作で作者の立ち上げたキャラクターは上手に引き継がれていて話も面白かった。（でもホルゲルの話やカミラのキャラ設定には違和感を覚えた。パーティに参加するホルゲルやP327-328のリスベットにも。）
ラーソンのPCにはミレニアム４の遺構が残っていたが、それは生かされず本編が誕生したという。読みたかったなあ。

出品者の説明のとおり，初版本，帯付きで，本の傷みも感じないものでした。書店で購入するものと変わりありません。

出品者の説明のとおり，初版本，帯付きで，本の傷みも感じないものでした。書店で購入するものと変わりありません。

シリーズ３までの作者がどこまでのストーリーを準備していたのかしら？
リスベットにそんな敵がいたの？
父親よりも厄介な感じがする！
映画になったときの敵のビジュアルを想像してしまう。
現在上映中の、ハリウッド版のはちょっと違うような気がします。
全部みてないけど。
やはりミレニアムシリーズを希望してしまいます。
本は面白かったですよ。
続けて読んでいこうと思ってます。

シリーズ３までの作者がどこまでのストーリーを準備していたのかしら？
リスベットにそんな敵がいたの？
父親よりも厄介な感じがする！
映画になったときの敵のビジュアルを想像してしまう。
現在上映中の、ハリウッド版のはちょっと違うような気がします。
全部みてないけど。
やはりミレニアムシリーズを希望してしまいます。
本は面白かったですよ。
続けて読んでいこうと思ってます。

上巻はダラダラ読んで時間がかかりましたが、下巻は面白いですよ！

上巻はダラダラ読んで時間がかかりましたが、下巻は面白いですよ！

■多くの場合、映画より原作本の方が優れている。それは映画の尺(上映時間の意味)が2時間枠に
設定されている事で、細かなデイテールを端折って展開せざるを得ない事による。
■今週封切りを迎えたラーゲルクランツの「４」は、あの「ジェイソン・ボーン」シリーズに迫る
本格派のアクション映画へ変貌していた。そのスピード感ある展開とアクションは、もはや文学の
枠に収まらない。
それは当初より、映画化を前提に執筆された事による当然の結果で、映像となった新リスベット像
こそが本来あるべき姿、つまり「ドラゴン・タトゥー」の呼び名に相応しいと評価している。
何れにせよ、ロードショーを見ずに本作は語れないのも事実だ。

■多くの場合、映画より原作本の方が優れている。それは映画の尺(上映時間の意味)が2時間枠に
設定されている事で、細かなデイテールを端折って展開せざるを得ない事による。
■今週封切りを迎えたラーゲルクランツの「４」は、あの「ジェイソン・ボーン」シリーズに迫る
本格派のアクション映画へ変貌していた。そのスピード感ある展開とアクションは、もはや文学の
枠に収まらない。
それは当初より、映画化を前提に執筆された事による当然の結果で、映像となった新リスベット像
こそが本来あるべき姿、つまり「ドラゴン・タトゥー」の呼び名に相応しいと評価している。
何れにせよ、ロードショーを見ずに本作は語れないのも事実だ。

シリーズの４作目として，しかも前作の著者の死亡によって，枠組みを受け継いで書いて，それが面白い読み物であることは驚きである。ただ，気になったのは，途中，読み進めることが困難になる場面があったことである。他方，いったん読み終わると，面白さの印象が急速に薄れることである。それらがなぜかはわからない。

シリーズの４作目として，しかも前作の著者の死亡によって，枠組みを受け継いで書いて，それが面白い読み物であることは驚きである。ただ，気になったのは，途中，読み進めることが困難になる場面があったことである。他方，いったん読み終わると，面白さの印象が急速に薄れることである。それらがなぜかはわからない。

オリジナルのキャラクターを扱うのはやはり限界があるのか。魅力的だと感じたのはエドとフランスだった。
最後の２ページの展開は、読者が見たかった、けれど、ありきたり過ぎて見たくなかった、まさにそういうありがちな展開で落胆した。
全体を通し、主人公２人の位置関係が戯れる女を彷彿とさせ、かと言ってそれには全く及ばず、ミッケの優秀さが感じられず、ただ老いを感じるというとても悲しい読後感となった。
ストーリーについては、事件の肝は伏線は張ってあった様な…無かったような…、とぎこちない。
黒幕も、上巻早々に誰だか分かってしまう。
挙げ句、誰も公開処刑されず、ギャフンと言ってくれず、スカッとしなかった。
伏線どころか、まるっと次巻へ残したことだし、今回は本当に"戯れる女"巻で、次巻以降が本番なのだと思いたい。
でも5巻を読む気にはとてもなれない。

先日、存在を知り、ネットの手応えが良かったため購入したが、５巻の購入は保留したい。
リスベットに再び出会えた喜びは拭えないが、読者の望んだ通りの物を見せられて、まるで二次創作。とても満足できる物では無かった。
場面転換や状況描写には稚拙さが感じられ、ストーリーが進まない地の文が多く、また会話が繰り返されたりしていて、分量の割に内容が少ない。