悲しみのイレーヌ

面白いかそうではないかと聞かれたら、面白いかもしれないが、個人的には好みではなかった。 描写がエグく、なんていうか、そのドッキリ性だけで読者を引っ張ってる気もした。 犯人はかなり早めの段階で気づいた。 それは、読み進めるうちに、ある映画と似ているなと感じたから。 ミステリーの面白さは、奇抜な死体や異常な殺し方ではないと思う。 ミステリーの醍醐味は、推理だと思うのですよ。 そういった個人的な見解でいえば、本作は推理ものとしては三流以下。 奇抜さだけで良質なミステリーは書けないだろうと私は思う。

ネタバレになるといけないので多くは伏せますが…最初こそ面白かったけれど最後まで読んでの評価はさほど高くありません。 快、不快という以前に、こういう構成だったら読者が驚くだろうという作者目線での仕掛けを披露せんがためだけに書かれた小説、という鼻持ちならなさを猛烈に感じてしまったから。 仕掛け以外には、これといって特筆すべき中身がありません。 読み終わって、それでいったい何だったわけ？とがっかりしました。

イレーヌの消息不明以降の一気の展開は、どうなるんだろ~！とハラハラしながら読んだ のですが,,,,,,,,,,..。 抜群の後味の悪さで、好きなれる展開ではありませんでした。 結局、殺人鬼の後手、後手に回り、ある意味、犯人の勝利的なラストでは、悲し過ぎます。 読後感が、スッキリせず、ムシャクシャしますね！（最近流行ではありますが） ミステリーの出来としても、完成度の高さは、「その女アレックス」の方が上だと感じました。

一通りの登場人物の名前が分かったところで題名が気になってしょうがなかったです。

この本は文芸春秋2016年１月号に、中村文則氏（「掏摸」等の作品が著名）とこの本の著者が対談している記事があり、それに触発されて買った。対談で二人はお互いの作品に敬意を表していたが、確かに、読後に感じるのは似通ったような内容を描く人達だ、ということである。中村氏は芥川賞作家だけあってしっかりした文章を書くが、この本は原文がフランス語なのでそこまでは分からないものの、骨太さを感じる文章なので、原文も確かなものなのだろう、もちろん、翻訳者が優秀なことは想像できる。

　内容は、辟易ものである。猟奇小説の筋書きと同じ殺し方で連続殺人が発生する。そういう小説を元にしているので殺人の様子は凄まじい表現で描かれており、気分が悪くなる。

この筋書きに比べると、先に読んだ中村文則氏の「教団X」はまだ穏当な内容だ。とはいえ、このような本、読んで不快感を覚えるような小説を好む人も居るのだということに、なんとも複雑な思いでいる。ちなみに私は七十歳に近い年齢だが、そう言う年代による感覚の違いでもないようだ。

　但し、私は全くこの小説を否定するものでもない。それは構成が巧みで文章がしっかりしているからだ。
　犯人以外の登場人物は皆好感の持てる人達だ。特に主人公の、カミーユ・ヴェルーヴェン警部は、身長が145cmしかない体型として設定しており、著者の大胆な発想によるものだ。そのカミーユを好きになって結婚したイレーヌも、美人で人柄のよい奥さんとして描かれており、その辺の描写は読んでいて気持ちのいいものだった。

この手の叙述トリックは、日本のミステリー作家の作品ですでに読んでいるから、「衝撃」でも「戦慄」でもない。 作中の見立て殺人も、ありきたりの部類だし。 情緒詐欺的な邦題と併せて、『その女アレックス』といっしょに柳の下のドジョウを狙った文藝春秋の口車にやすやすと乗せられた自分を憐れむばかり。 それにしても、各年間ミステリーランキングで「プロの本読み」を自認する方々の高い評価を得ているのはなぜなのか?　実に摩訶不思議です。

女性を何人もレイプし弄び切り刻んで殺すサイコパス男の、とてもえぐい物語です。
サイコパスですから、虐殺にいわゆる動機はなく、あるのは止むに止まれぬこだわりと趣味です。
かの国では評価が高いようですが、この手の小説カテゴリがあるのでしょうか？物語の中でサイコパス男は、殺人とその手法は、過去の芸術作品たる名作小説の具現化であると主張しますが、してみると、本作はそれら名作（物語中の架空であれ、実在であれ）を網羅的に表してしているのですから、やはり芸術作品なのでしょう。凡人が癒され憧れるのが芸術の属性の一つですから、それはまことに危うい感性です。
そして困ったことに、最後に勝利するのは刑事ではなく殺人鬼なので、読後感の悪さは、なかなかのものです。ワタシの乱読履歴の中で、堂々のワースト１位になりました。
文春と訳者が、最初に”その女アレックス”の方をリリースした理由がよくわかります。

普通、ミステリーっていうのは、犯人が捕まって、それまで何人殺されていようが、事件解決でメデタシメデタシとなることが多いのだけれど、これはかなり趣が違う。 犯人はつかまることはつかまるのだけれど、とても解決したとはいえない。 そのため、すっきりしないです。 まぁ、おもしろいことはおもしろいのだけど。

相変わらずルメートルは読ませる文章を書く。 でも最悪な結末に納得出来ないです。 その女アレックスだけにしとけば良かったです。

後半、ここまで読んだ事を後悔しました、ゴミ箱に捨てました。 星ゼロ。

どこかのレビューで、ラストに向かって思いもよらない展開になるようなことが書いてあって期待したのですが。個人的には微妙だった。
比較的最初の方で、順当にいったらコイツが犯人だよなぁって思った人物がそのまま犯人で逆に驚いた。
殺し方のエグさは際立つけど、普通に考えたらありえなくないかと思う点が多々ある。例えば犯人が主人公にある種の執着持ってると分かった時点で、主人公の家族とか警護しません？自分のことを含め事件について詳し過ぎると感じた時点で少しは怪しいと思いません？内通者がいるとしても、可能性を全く考えもしないって。素晴らしいチームの中に1人もそんな人が居ないのは不自然に感じました。
あとは犯行があまりにも上手く行き過ぎてて、そりゃ無理だろと。誰も犯人の顔とか特徴覚えてないって、いくら凡庸でもちょっとね。
まぁ、こんな事件を経て主人公がどうなるのかは正直気になるところなので、アレックスは読もうと思います。

おフランスものいまいちですマドレーヌのほうが旨そうその女アレクスと共通項あるかと思いきや期待はずれ