ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ

登録されているタグ

※タグの編集はログイン後行えます

※以下のグループに登録されています。

【この小説が載っている参考書籍】

オススメ平均点

6.50pt (10max) / 2件

7.20pt (10max) / 5件

Amazon平均点

3.57pt (5max) / 99件

楽天平均点

0.00pt (5max) / 0件

みんなの オススメpt 自由に投票してください!!

0pt

サイト内ランク[]
ミステリ成分[] この作品はミステリ? 自由に投票してください!!

↑現実的

56.50pt

5.00pt

←非ミステリ

65.50pt

ミステリ→

10.00pt

↓幻想的

初版刊行(参考)
種別
長編
閲覧回数
4,628回
お気に入りにされた回数
2
読書済み登録回数
7
このページのURL

あらすじ

2012年03月31日 ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV)

英国情報部“サーカス”の中枢に潜むソ連の二重スパイを探せ。引退生活から呼び戻された元情報部員スマイリーは、困難な任務を託された。二重スパイはかつての仇敵、ソ連情報部のカーラが操っているという。スマイリーは膨大な記録を調べ、関係者の証言を集めて核心に迫る。やがて明かされる裏切者の正体は?スマイリーとカーラの宿命の対決を描き、スパイ小説の頂点を極めた三部作の第一弾。著者の序文を付した新訳版。(「BOOK」データベースより)

評判

ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイの評価:

6.50/10点 レビュー 2件。 B ランク

書評・レビュー点数毎のグラフです

平均点6.50pt

ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイの総合評価:

7.12/10点 レビュー 101件。

感想一覧

サイトに投稿されている書評・レビュー一覧です

指定の条件による感想はありませんでした。

Amazonレビュー

※以下のAmazon書評・レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください

No.99
(1pt)

お願いします、新訳を

この旧訳はやはりわかりにくい。現在、販売している新訳は論外。やはり新訳をお願いいたします。
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV) Amazon書評・レビュー: ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV)より
4150411182
No.98
(1pt)

お願いします、新訳を

この旧訳はやはりわかりにくい。現在、販売している新訳は論外。やはり新訳をお願いいたします。
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV) Amazon書評・レビュー: ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ (ハヤカワ文庫NV)より
4150404267
No.97
(1pt)

お願いします、新訳を

この旧訳はやはりわかりにくい。現在、販売している新訳は論外。やはり新訳をお願いいたします。
ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ (1975年) (Hayakawa novels) Amazon書評・レビュー: ティンカー・テイラー・ソルジャー・スパイ (1975年) (Hayakawa novels)より
B000J94864
No.96
(5pt)

色々な意味で今も読む価値のあるスパイ小説

戦後のイギリス情報部にソ連の二重スパイ”もぐら”がいるという事が判り・・・というお話。

個人的な事ですが、ル・カレの作品は好きで読んでいるのですが、一回読んだだけでは全体を把握できない事が多く、二度読む事が多いのですが、本書は一回で7割くらい(多分)は把握できました。他の作品よりは読み易く感じました。あくまで個人的な印象ですが。

ある作家の方がこの作品の紹介で、ネタになっている二重スパイ、この作品でいう”もぐら”の正体をおもいっきり書いてらして、そういう意味では、ネタを知って読みましたが、最後まで楽しめました。

スパイの世界が非情で、裏切りが横行していた時代、特に米ソの冷戦時代の産物ですが、今レビューを書いている2024年くらいも、また世界が不穏な傾向になってきて、人によっては第三次世界大戦の戦前、事実上の開戦になっているという方もいらしっしゃいまして、あまりいい感じではないですし、その他の事(コロナ、物価の高騰、政治不信など)も嫌な感じですが、そういう時こそ、過去の経験を生かして、有事を回避したり、止めたりしないといけないですが、この小説もそういう意味では過去の世界情勢を参考にして今に繋げるのに資する作品ではないかとも思います(個人的にはですが)。

色々な意味で今も読む価値のあるスパイ小説。是非ご一読を。
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV) Amazon書評・レビュー: ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV)より
4150412537
No.95
(1pt)

訳文がちょっとひどすぎる。

うーん、ちょっと、日本語になってない。
読むことが苦痛。昭和の菊池訳の方が
よっぽどわかりやすい。
旧刊の菊池訳は文句なし、星5つです。
この本の不出来は翻訳家のせいではない
と思う。高齢だけど、往年の名翻訳家に
頼めばいいという、浅慮がなせる技と思う。
本当に意味が通らず、楽しい読書を
だいなしにしてくれる文章。
出版社、担当編集者がもっと情熱を
注いでくれればと、残念です。
このような傑作は加賀山さんの新訳で
一刻も早く再出版すべき。
ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV) Amazon書評・レビュー: ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ〔新訳版〕 (ハヤカワ文庫NV)より
4150412537

その他、Amazon書評・レビューが 99件あります。
Amazon書評・レビューを見る