死を招く秘密: ハウスメイド2

ミリーの言動に前作ほど共感できませんでした。
あまりにも思慮に欠けていて、前作のミリーと同一人物とは思えませんでした。

この本の最大の特徴は、兎に角読み易いことではないだろうか。

とある家のメイドとして雇われたミリー。
しかし、魅力的に思えた雇い主の男性は何かおかしい。奥さんも全く接触することができない。
徐々に真相に近づくミリーに危険が迫る、という分かり易いストーリー。
序盤はややスローなもののの、中盤から終盤はスルスルと一気読みできます。
兎に角どんどん読めてしまうのがすごいです。

次回作の翻訳も来年されるそうです。
アメリカはそろそろ公開される映画も、日本で公開されるでしょうか。

何度も書いてますが、個人的には、ショーン・ダフィーシリーズが世界で1番好きなので、是非７作目を翻訳して欲しいですね。

二転三転あるストーリーだが、深みやリアルさがなくチープな内容だと感じた。

シリーズ１作目がおもしろかったので、本書の刊行が待ち遠しかった。
ネタバレになるので詳しいことは書けないけれど、途中まではまあ察しがつくけれど、途中でそっち!?と思うのは前作と同じ。
登場人物が少なくて、カタカナの名前を覚えるが苦手でも読みやすいw
あえて少し残念だったところがあげると、最後が少しあっさりしすぎかも。
もう少しハラハラさせてくれてもよかったw
でも、じゅうぶん楽しませてもらいました。

「ハウスメイド」を読んだのは、2025/8月。死神の持つ大鎌のような切れ味を持つまさしくページ・ターナーと私は書きました。評判が良いと聞いていますが、時をおかずに次作が翻訳されました。
　あれから4年後。主人公、ミリーはハウスメイドの仕事を続けながらソーシャルワーカーになるべく大学に通っています。困っている人、人助けの必要な人を見ると黙っていられない性分らしい。
　彼女は或る人のハウスメイドをしていましたが馘になり、生活費を稼ぐために何件もの面接を受けますが、前科持ちのためかなかなか雇ってもらえません。或る日、ダグラス・ギャリックという男性から彼の家で働いてくれるよう依頼があります。ニューヨーク、アッパー・ウエストサイド、超高級なペントハウス。妻のウエンディは体調が悪く静養しているため、妻には関わらずに仕事をしてほしいと言われます。ミリーはその指示に従っているものの、ゲストルームから啜り泣きが聞こえ、それが叫び声に変わり、洗濯に出されたナイトガウンには血の染みがついているのを発見します。果たして、このペントハウスで何が起きているのか？ミリーはウエンディから事情を聞き出そうとします。
　丁度半分を読み終えたあたりから物語が転調し、面白さが倍増します。しかしながら、前作ほどの"死神の持つ大鎌のような切れ味"というわけには行きませんでした。よって、それなりに楽しいページ・ターナーという感想が相応しい。不思議なことにこれ以上語りたいこともありません。
▫️「ハウスメイド２　―死を招く秘密― "The Housemaid's Secret"」（フリーダ・マクファデン　早川書房）　2025/12/08。

待ってました！
読みやすくてドキドキなお話をありがとうございます。
マクファデンさんと高橋知子さんに感謝感謝。

前半は『またこのパターン？』ってちょっとウンザリした場面もあったけど、嬉しいことに私の予想は外れてどんどん引き付けられていきました。
次作もあるそうです。
さらに成長したミリーの活躍、さらにラミレス他のメンバーとの絡みも楽しみです。

30代となったハウスメイドが今作もどんなことをしでかしくれるのかを楽しみながらページをめくる手が止まらない。が、どんどん雲行きが怪しくなり、等々やらかしたか、と。半ば諦めモードで話しは進む。そっからの前作と同じくどんでん返しはもちろん。さらにトッピングまで。近づいてはいけない危険な女だ！