千尋の闇

この物語の肝はエドウィンとエリザベスの破局だと思うのですが、種明かしされてもしっくりこないんですよ。こんな理由でふたりが破局するなんて信じられません。何故、エリザベスは確かめようとしなかったのか。この重厚な長い物語にあってここはちょっと間が抜けてんじゃないでしょうか。もちろん破局しないとこの物語が成立しないことは重々承知してますが、ここが引っかかって仕方がないんですよ。上巻はちょっと冗漫、エリザベス登場の下巻からぐっと面白くなります。

この物語の肝はエドウィンとエリザベスの破局だと思うのですが、種明かしされてもしっくりこないんですよ。こんな理由でふたりが破局するなんて信じられません。何故、エリザベスは確かめようとしなかったのか。この重厚な長い物語にあってここはちょっと間が抜けてんじゃないでしょうか。もちろん破局しないとこの物語が成立しないことは重々承知してますが、ここが引っかかって仕方がないんですよ。上巻はちょっと冗漫、エリザベス登場の下巻からぐっと面白くなります。

この物語の肝はエドウィンとエリザベスの破局だと思うのですが、種明かしされてもしっくりこないんですよ。こんな理由でふたりが破局するなんて信じられません。何故、エリザベスは確かめようとしなかったのか。この重厚な長い物語にあってここはちょっと間が抜けてんじゃないでしょうか。もちろん破局しないとこの物語が成立しないことは重々承知してますが、ここが引っかかって仕方がないんですよ。かと言って、訳者が後述してる題名の訳について、これはなんとも思わないんですよね。十人十色ってことかな。上巻はちょっと冗漫、エリザベス登場の下巻からぐっと面白くなります。