その女アレックス

評価の高さに…
ぜんぜんどんでん返しなんて事はないし、周りの登場人物たちのエピソードだけで半分くらいおわってる。
なんども寝落ちして、でもこれから何かあるんだろうって思ってがんばってたら終わりでした。
こんなんでいいの？
あまり低評価のレビューは書かないですけど、書かずにはいられませんでした。
たぶんホラーかグロテスク映画にしたらオモシロイのでは？

少しでもストーリーに触れようとすると、展開がわかってしまいそう
なので、できるかぎりここには触れないようにして...

ストーリーの展開はさすがだな、と思います。
ぐんぐん読み進めさせてしまうところもすごい筆力だな、と思います。
文句なく１級品の作品なのだろう、と思います。

...が、
読後感が良くないのです。
これを期待してはいけないのかもしれません。

物理的な攻撃だけでも十分に残酷ではあるのですが、
物理的でない攻撃は抵抗のできなさや、ダメージの持続からか、
想像される臭気からか、苦しさを通り越して絶望を感じさせます。

読後感が良くないのは、たぶん、この感触が残るからでしょうね。
読者にこの感覚を残すということであれば、十分すぎるほど成功して
います。

様々なところで激賞されていたので読んでみました。
訳文もスムーズで、おそらく原著もスムーズな文章なのでしょう。
登場人物の描写も良くできています。
多少のグロテスクな表現もまあよしです。

ただ、そこまで激賞されるほどか?というと甚だ疑問です。
衝撃の大どんでん返し、想像を絶するラスト、、、等々の
惹句に反して、読後は「え？これで終わり？」。

つまらない本ではないのですが、それほどのものかなぁという
感想でした。

自分は”どんでん返し”を期待して、本書を手に取った。
騙される感動を求めて、読み進めていったがその意味では期待外れだった。
というのも、伏線と呼べるものがほとんどなかったからだ。
女が誘拐される⇒女の捜索願が出ない⇒裏がある女なのではないか⇒…
展開そのものは大きく動くが、情報が後出しで場当たり的。
特に、女がどうして自分が誘拐されたかわからないと感じていながら、誘拐されるだけの理由が十分にあるのはひどかった。
要するにミステリーではなくサスペンス。
それならそれで、スピード感のある展開にすればよいと思うのだが、人物描写が丁寧な分、物語の進捗は遅い。
色々な部分でちぐはぐな作品。騙されたいと思って買うならお勧めはしない。

新奇性を求めて反則技に手を出しちゃったね。悲惨なだけで感動なし。それに、主人公の女は誘拐・襲撃される理由ありありなのに、「なぜわたしなの？」はないよな。
　こういうのを面白がる現在の出版界のレベルの低さが本の売れない一因だと思っている。
　風刺画だけでなく、フランス人の感覚はやっぱり違うんだね。
　唯一の救いは、日本語訳が句読点の打ち方を含めて比較的まともだったこと。

久しぶりに小説というものを読みました。
最初はアレックスに凄く同情して辛い気持ちになりましたが、途中からなんてやつだ！って気持ちになり、最後にまたアレックスの気持ちを思うと辛くなる作品でした。
続きを早く！知りたい！って思える作品でした。

私の感想も黒連星さんと全く同様。ミステリーに必要な「意外性」を”無理やり構築した感”が強い。
長かっただけに、ちょっと時間返せ的な・・・

誘拐されたアレックスの心理と、ユニークな刑事三人組を中心とした捜査が交互に語られる第一部、意外な展開を見せる第二部、取り調べでの神経戦が見ものの第三部と、楽しめる内容だった。特に、 第一部でのアレックスのネズミとの睨み合いによる恐怖描写が印象的。物語の進行とともに、アレックスに対する見方が二転三転し、面白いと感じた。
しかし、真相を知った時、この物語は完全に破綻していることを知った。第三部は有りえない真相に基づく蛇足にすぎない。
なお、この作品には伏線らしきものは全くない。真相につながる事実はすべて後出しだし、あるのは、読者をインチキな記述で惑わす逆伏線のみ。

（ネタバレ注意）
実を言うと、最後まで読み終えた時、アレックスの死亡原因が「兄による他殺」なのか、「自殺」なのかがよくわからなかった。
第二部49を読み返し、「兄による他殺に見せ掛けた自殺」だということがわかった。そうだとすると、相当無理、無茶苦茶な設定と言わざるをえない。第三部での取り調べ、冤罪による誤認逮捕という意外な結末につなげたいがためのご都合主義にすぎない。
これだけ残忍な復讐劇を繰り広げてきたアレックスが最も憎み、残忍な方法で殺害すべき人物は兄、その人に他ならない。その人だけを自ら手を下さずに、警察が取り上げるかどうかもわからない不確実な証拠をねつ造した上で、警察による逮捕、司法の裁きの可能性に委ねるということは全くありえないこと。警察が自殺として処理する可能性の方が圧倒的に高いし、警察がアレックスの意図を読み取ってしまう可能性もあるし、裁判で証拠不十分で無罪となる可能性も高いし、何らかのアクシデントで兄にアリバイができる可能性すらある。こんな低い可能性に賭けるわけがない。

「このミステリーがすごい」ほか、史上初のミステリランキング6冠達成の離れ業を
達成した作品だと納得できました。

最初から映画を観ているように、映像が浮かんできて最後まで一気読みしました。
いや、きっと多くの方が読み始めると止まらなくなります。

主人公のアレックスと、事件と謎を追うカミーユ警部と彼の2人の部下の
それぞれのキャラが際立っていて、飽きさせません。

この物語は、猟奇残虐なシーンが淡々と、しかし切り口鋭く描写され
ただただ破滅、崩壊な結末に向かうのだと読み進めておりました。

つまりきっと読み終わったら、何か喉につかえたような気分、
ちょっと塞ぎ込んでしまうようなある種の重苦しい空虚感に満たされるのだろうな、と。

物語のバックグラウンド、つまり「なぜ事件が起こるのか」といった背景には
奥深い社会的恥部を浮き彫りするような重苦しい問題があり
それが空虚感をいやがうえにも予感させるものだったのです。

しかしそうではありませんでした。

破滅、崩壊と同時に、実は「再生」の物語でもありました。
この点が救いを差し伸べてくれ、不思議な感動に満たされてしまうのです。
ああ、読んで大正解だった、と実感しました。
残虐だけど満たされる、こんな味わい深いサスペンスには
なかなか出会えるものではない、そう感じました。

あとがきを読むと、ジェームズ・Ｂ・ハリス(James B. Harris)監督によって
映画化が進められているようで超楽しみです！

言えることは・・・
R15指定になることは絶対と言ってよいくらい間違いないでしょう。

身ぶり手振りの描写が多いがテンポが落ちることなく引き込まれる

緊張感のある序盤は、さらなる展開への文字通り序章に過ぎないことがすぐ分かります。いやー、楽しめました。

特に第一部がいいですね。これだけでもよかったかもしれません。
謎の男に監禁された美女の話として。

ただ、二部三部の描写などがとても残酷です。著者と訳者の筆力でもあるのでしょうが。

一つの小説世界の中で、視点の違いがもたらす、妙味というかトリックというか、が最大の醍醐味である作品。
ショッキングなシーンを描くことで、それぞれの窓から見える外の世界は明らかに異なり、見事に書き分けることには成功している。
その中で、カミーユやアレックス、その他の人物造形がしっかりとあり、物語として成り立っている。
人それぞれ自分の窓から外の世界を見ていて、我々が今生きている現実世界も似たようなものかもしれない、などと考えされられ、単なるミステリー小説を超えた、文学的な価値を内包している貴重な作品なのかもしれないなあ、などと思った。

レビューの中に、作者が読者に開示する情報の示し方や順序が、不当であるという趣旨の批判が散見される。
その理由は、この作品をミステリ・推理小説と考えて読む読者が多いからだと思われる。おそらくは、本作の文中に刑事の視点から叙述している章が多いためであったり、また、「このミステリがすごい」などのミステリ・推理小説ランキングで上位にランクされているためだったりするせいだろう。

しかし、本作は、ミステリ・推理小説ではなく、サスペンス小説である。サスペンス小説として読めば、大筋のプロットや、場面の語り口は素晴らしく、優れた映画を観終わった後のような感慨に浸ることができる。

確かに本作は、ヴァン・ダインが示した推理小説の20則の一つである、「作中の人物が仕掛けるトリック以外に、作者が読者をペテンにかけるような記述をしてはいけない」というルールに抵触する面がないわけではない。
しかし、そもそもミステリというのは、作者はすべてのネタとプロットを自分で創り出して、自分でそれらを知った上で書いているもの。いかに読者を「気持ち良く」あざむくかということを主目的に、必要な情報の叙述の順番を考えて小出しにしているのであり、この叙述トリックと呼ばれる要素は、どんなミステリ作品にも大なり小なり存在する。
問題は、読者によって、この叙述トリックをどの程度まで許せるかがさまざまに異なるという点である。
本作の場合は、サスペンス小説なので、叙述トリック云々ということさえ言及するのは不適当であるのだが、もし読者がミステリとして本作を読んだ場合、この叙述トリックがあまりにもあざといため、叙述トリックに対して許容幅の小さい読者はだまされたという感覚に陥る一方で、比較的叙述トリックに対して寛容な読者はプロットに意外性があって面白い、と感じるのであろう。

要するに、ミステリという分野も、さまざまな手法が出尽くしてきたため、かなりきわどい叙述トリックを弄さないと、雑多な作品群の中で抜け出せなくなっている、ということだろう。

ただし、本作をミステリ小説の基準で評するのは、不当であると思う。

話を衝撃的にするためだけに監禁パートをくっつけただけに見えるし脱出後のストーリーとの繋がりもイマイチ。
読者に情報を与えず最後の最後で新情報を持ってきて無理矢理どんでん返し風に。
そして監禁中にあれほど生きたいと願っていたアレックスが最終的にあっさり自ら死を選んだのが納得いかない。

前半と後半でガラリと展開が変わるのが売り、のようですが・・
プロットを２本用意して後からくっ付けたんだろうな・・
というのが読んでいる内に分かって興ざめ。
所々辻褄が合ってなくて雑な所があるし。
あと、尺を割いている割に登場人物達の印象が薄いと思いました。
話題になるほどの作品かどうか、疑問です。

ベストセラーでも当たり外れはありますが、これは確かにみんながスゴイ！というだけのことがある作品です。

若い女性が屈強な男に有無も言う隙も与えず強引に車に連れ込まれ、倉庫に連れて行かれ、立つことも寝ることもできない木の檻に閉じ込められる場面から始まるのですが、そこからの展開が全く読者の想像できない方向に進んでいくからです。

残酷描写も確かに多いです。でも今の時代、決してショッキングなほどではありません（まあ、そういうのに慣れてしまっている読者も問題なのですが）。

犯人を追い詰める刑事の三人組も若干マンガチックですが、キャラがしっかり描かれていておもしろいです。料理の種類やワインとの組み合わせなどが豊富に出てくるところがさすがフランスの小説だなと思います。

書評で評価が高かったので購入。内容は意外性があったりまあまあの
犯罪小説ではあるが、如何せん、翻訳が硬いというかこなれた日本語に
なっておらず、欧米文の直訳的文章では読んでいて引き込まれない。

フランス警察も日本人と同じような義理と人情と浪花節的な方がいて親近感を覚えましたが、小説は、さすがにウ~ンと唸りました。
　グロと感じればそうですし、別な意味でエロを感じればそうだし、単なる復讐劇ではありませんね。是非読んでいただきたい１冊ではあります。

登場人物に魅力なし、笑えるところなし、泣けるところもなし、だまされた感なし、ただ悲惨なだけの駄作で、ランキング一位でなかったら最後のページまでもたなかった