凶器の貴公子

凶器振り回す美青年のノワールかと思ったが違った。
内省的なキャラ達がぶつぶつと独り言を言い、
その場に居ない人間に対して議論する、
地味な自分探しの物語。
アクションシーンはほとんどありません。
ノワールというより、ミノタウルス伝説をモチーフにした
つまらん文学。
リフレインの手法がうざい。
星は一つでいいと思われるが、
かろうじて、神やチンチンを馬鹿にしてる視点も読み取れるので、
オマケして星二つ。
『神は銃弾』 は必読の大傑作だが、
ボストン・テランはもう見捨てます。

私には合わなかったです。
久しぶりに読むのが苦痛だった本でした。
20ページも読むと、読むのが苦痛になっっちゃった。
どこかのタイミングで転換するかと思いきや、そのまま最後まで...。
元(ストーリ)も良くないし、翻訳も同様。