凶手

作者である石田衣良さん本人がインタビューなので言っていることですが、
このアンドリュー・ヴァクスの『凶手』はあの『池袋ウエストゲートパーク』
の元ネタです。ネタにしているのは文体。断章スタイルでリズムはあるが硬質
でハードボーイルドな文体。このクールさを現代日本の池袋を舞台に置き換えて
書ききったのが『池袋ウエストゲートパーク』。

そんな元ネタである『凶手』はさすが元祖と言うべきか、ハードボイルド文体と
断章スタイルが上手く溶け合っていて痛快。断章スタイルはヴォネガットなどで
も見られるスタイルですが、ハードボイルドでの断章スタイルはこれが初（未確認
ですが）ではないでしょうか。

しかし、残念なのは物語自体にあまり魅力がないこと。惜しい。
それで☆３つです。

作者である石田衣良さん本人がインタビューなので言っていることですが、
このアンドリュー・ヴァクスの『凶手』はあの『池袋ウエストゲートパーク』
の元ネタです。ネタにしているのは文体。断章スタイルでリズムはあるが硬質
でハードボーイルドな文体。このクールさを現代日本の池袋を舞台に置き換えて
書ききったのが『池袋ウエストゲートパーク』。

そんな元ネタである『凶手』はさすが元祖と言うべきか、ハードボイルド文体と
断章スタイルが上手く溶け合っていて痛快。断章スタイルはヴォネガットなどで
も見られるスタイルですが、ハードボイルドでの断章スタイルはこれが初（未確認
ですが）ではないでしょうか。

しかし、残念なのは物語自体にあまり魅力がないこと。惜しい。
それで☆３つです。