からくり富

あちこちに江戸時代の豆知識が披露されていて非常に良いが、ところどころに、とんでもない時代考証間違いがあって、台無しにしている。
　最悪は卓袱台。卓袱台は明治時代の後半に出回った家具で、江戸時代には存在しなかった。
「江戸へ上る」も駄目。「江戸へ下る」でないと。
「御目見」で「おめみえ」と読む。「御目見得」は間違い。
「大変」は江戸時代は、現代と違って「すさまじい凶事」の意味で使うが「非常に」という現代の意味で使っている。
　その他、時代考証ＮＧワードを列挙していくと雪崩れ込む（横光利一の造語）、衝撃・図星（里見弴の造語）、致命傷（有島武郎の造語）、無駄（国木田独歩の造語）、緊張・情報（森鴎外の造語）、夢中（山田美妙の造語。江戸時代の「夢中」は「意識を失って夢を見ている」意味）、版元（富岡多恵子の造語。江戸時代なら「板元」の表記）、打撲傷・船着場・希望（夏目漱石の造語。江戸時代は「冀望」の表記）、気狂い（夏目漱石の造語。江戸時代なら「気違い」の表記）、呆然・厄介・説明（坪内逍遙の造語）、脱藩（明治二年の岩崎茂実の造語で、一般に使われるようになったのは明治八年以降）、血塗れ（若松賤子の造語）、捕縛（明治四年の『新聞雑誌』の造語）、後頭部（奥山虎章の造語）、順風満帆（『国民新聞』の造語）、現場（中江兆民の造語）、口腔（長塚節の造語）、事件（仮名垣魯文の造語）、直交（大日本帝国陸軍の造語）、交換（中村正直の造語）、交差（昭和三十五年の道路交通法の造語）、がら空き（永井荷風の造語）、原因（西周の造語）、完成（明治二十九年の民法）、落胆（荻田嘯の造語。江戸時代の「落胆」は「胆を潰して驚く」という意味）、状態（田口卯吉の造語）、必要（村田文夫の造語）など。

あちこちに江戸時代の豆知識が披露されていて非常に良いが、ところどころに、とんでもない時代考証間違いがあって、台無しにしている。
　最悪は卓袱台。卓袱台は明治時代の後半に出回った家具で、江戸時代には存在しなかった。
「江戸へ上る」も駄目。「江戸へ下る」でないと。
「御目見」で「おめみえ」と読む。「御目見得」は間違い。
「大変」は江戸時代は、現代と違って「すさまじい凶事」の意味で使うが「非常に」という現代の意味で使っている。
　その他、時代考証ＮＧワードを列挙していくと雪崩れ込む（横光利一の造語）、衝撃・図星（里見弴の造語）、致命傷（有島武郎の造語）、無駄（国木田独歩の造語）、緊張・情報（森鴎外の造語）、夢中（山田美妙の造語。江戸時代の「夢中」は「意識を失って夢を見ている」意味）、版元（富岡多恵子の造語。江戸時代なら「板元」の表記）、打撲傷・船着場・希望（夏目漱石の造語。江戸時代は「冀望」の表記）、気狂い（夏目漱石の造語。江戸時代なら「気違い」の表記）、呆然・厄介・説明（坪内逍遙の造語）、脱藩（明治二年の岩崎茂実の造語で、一般に使われるようになったのは明治八年以降）、血塗れ（若松賤子の造語）、捕縛（明治四年の『新聞雑誌』の造語）、後頭部（奥山虎章の造語）、順風満帆（『国民新聞』の造語）、現場（中江兆民の造語）、口腔（長塚節の造語）、事件（仮名垣魯文の造語）、直交（大日本帝国陸軍の造語）、交換（中村正直の造語）、交差（昭和三十五年の道路交通法の造語）、がら空き（永井荷風の造語）、原因（西周の造語）、完成（明治二十九年の民法）、落胆（荻田嘯の造語。江戸時代の「落胆」は「胆を潰して驚く」という意味）、状態（田口卯吉の造語）、必要（村田文夫の造語）など。

「夢裡庵先生捕物帳」シリーズの第２弾。７本の短篇が収められている。
　安心して読むことのできるシリーズだ。どれも一定以上の水準に達しており、最後にアッと言わせてくれる。
　また、富くじ、見世物小屋、かるた、手相など小道具の使い方も上手い。
　このあたり、著者の奇術師としての側面にも通じるのだろう。
　満足度の高い一冊であった。

「夢裡庵先生捕物帳」シリーズの第２弾。７本の短篇が収められている。
　安心して読むことのできるシリーズだ。どれも一定以上の水準に達しており、最後にアッと言わせてくれる。
　また、富くじ、見世物小屋、かるた、手相など小道具の使い方も上手い。
　このあたり、著者の奇術師としての側面にも通じるのだろう。
　満足度の高い一冊であった。