罪と罰

いや~　おもしろい！　今　あの高名な　罪と罰を　読んでます。
もう中の　後半くらい　までいったのですけど　
面白いね~　うわさどおり
２０世紀の　文学人は　ドストエフスキーと　トルストイには　勝てない
と　思ったという　「あるひとつの頂点であった」らしい
（早稲田の文学教授が　しつこいくらいに　あらゆる　エッセンスが詰まっている　深くてうまい小説だという）
おい　そんだけ　言うならなんぼのもんじゃい　と　読んでみると
イメージの　堅いのとは　違い　とっつきやすく
「ライ麦畑でつかまえて」　のように　純粋な　人物にも　感情移入しやすい
ロシア人は　名前が長い、　とか　いっぱい登場人物が出てくる　とか　・・・・いわれるが
イメージ先行　の　食わず嫌いだと　気づいた
あんなの　司馬遼太郎　の方が　いっぱい出てくるし　ややこしいし
言葉も難しい
なんでも　サダム・フセイン　の地下室からも　蔵書から出てきたという
代物・・・　ぜひ　お試しあれ。
これ　読んだだけで　自信になる（超有名にして高貴なものとされている）
んで　一石二鳥でっせ。

主人公ラスコーリニコフの神経質な感じが良く出ていて、聴きながらこちらまでハラハラしました。「罪と罰」のＣＤ版はまるで演劇を耳で聴いているようでぐっと引き込まれます。おすすめの一作です。

主人公ラスコーリニコフの神経質な感じが良く出ていて、聴きながらこちらまでハラハラしました。「罪と罰」のＣＤ版はまるで演劇を耳で聴いているようでぐっと引き込まれます。おすすめの一作です。

純文学としては、文章が非常に秀逸。
都市文学として読める。当時のペテルブルグの風景が、五感を通して
伝わってくる。
心理学的に見ても、ここまで1人の青年の心理を、グロテスクに描き
きれた作品はない。
推理小説としては、最初から犯人が分かってるものの、十分楽しめる。
その構成や、探偵のキャラクターは、刑事コロンボの作者に多大な影響
を与えている。
思想史的見地からは、独創性が強すぎて、「悪霊」に比べて物足りない。
本書は様々な読み方が可能だと思う。
イデオロギーの要素は非常に薄く、純文学として楽しめる。
その点では、４大長編の中でも、白痴に繋がる系譜で見ることができる。
また、その特性ゆえに、読む人を選ばない。アクの強いドストエフスキーだが、罪と罰は万人向けの書と言える。

”不朽の名作”という名に恥じない、充分すぎるほどの素晴らしい小説です。まず私はこの人物描写が好き。登場人物の名前は長くて最初は苦戦しましたが、途中からそんなことは気にならなくなりました。とにかくアクが強い。個性的。話の筋立ても文句なしに通っているしサスペンスも愛も友情もどれも描ききっています。色々な要素をこの本ひとつで楽しめます。この本を書くのにどれだけ神経をすり減らしただろうかと。それほど作者の魂を感じました。何よりも主人公のラスコーリニコフの”根底”が自分と似ている気がして、終始この青年の行動をどきどきしながら見ていました。彼の論文に完全に同意は出来ませんが（凡人と非凡人の２種類しかいないという点）…しかし頷ける点もありました。だから彼の支離滅裂な行動の中にでさえ、なぜこんな行動をしたのか大変納得できるものもあったんです。特に終盤に彼がソーニャの言うことを思い出し、大きな歓喜に包まれて地面に接吻をしたシーン。その時の歓喜の気持ちが痛いほど分かりました。私自身は今恵まれた環境で生活しているけれど、もしラスコーリニコフの立場に自分が立ったとしたらどうだろう。ロシアの混沌とした時代と自分の不幸な境遇を見ればどうしただろう。他人に迷惑をかけるだけで生きていても意味の無いような老婆を知っていたら……??充分”老婆殺し”をした可能性があると思います。もちろん現代に生きる私は殺人なんてとんでも無い罪深いことで、どんな人間にだって生きる権利はあると分かっています。しかし人は立場によっては天使にも悪魔にも成り得る、と思います。つまり、ラスコーリニコフは善人でした。それは見紛うことはありません。彼が相手を傷つけるシーンは多々ありましたが、その中に彼の人間的な、道徳的な要素も多く含まれていたのは明らかです。最後、その隠れた彼の良心を目覚めさせるのに成功したソーニャの「たった７年」という言葉には感動しました。いえ、その前から結構泣いていたのですが…まさか罪と罰で３回も泣くなんて予想もしていなかったんですけど、実はソーニャとラスコーリニコフの別々のシーンで感涙しました。…ちょっとズルいですよドストエフスキーさん！(笑) これだけ暗く続けておいてハッピーエンドなんて、こっちが清清しい気持ちになってしまうじゃないですか。それにしてもソーニャは素晴らしいですね。今まで多くの本を読んできましたが、ここまで心が純粋な人物ははじめてです。またそれを描ききった作者もすごい。あとラスコーリニコフだけではなく、他の人物たちのエピソードにも大いに楽しませていただきました。ルージンやラズミーヒン、そしてマルメラドーフ一家の描写も物凄く心に来ますが、終盤のスヴィドリガイロフが見せた僅かな人間らしさ。解説の「彼を人間に戻せるのはドゥーニャの愛だけ」という言葉に大きく頷きました。スヴィドリガイロフは人として最悪ですが、彼の最期はあまりにも哀れで涙が出そうになりました。とりあえず一度読んでみてください。名前が長くて会話文も退屈な時はあるかと思いますが、はまればいいんです。読了後の何とも言えない感無量を味わってみてください。絶対におすすめです！

”不朽の名作”という名に恥じない、充分すぎるほどの素晴らしい小説です。まず私はこの人物描写が好き。登場人物の名前は長くて最初は苦戦しましたが、途中からそんなことは気にならなくなりました。とにかくアクが強い。個性的。話の筋立ても文句なしに通っているしサスペンスも愛も友情もどれも描ききっています。色々な要素をこの本ひとつで楽しめます。この本を書くのにどれだけ神経をすり減らしただろうかと。それほど作者の魂を感じました。何よりも主人公のラスコーリニコフの”根底”が自分と似ている気がして、終始この青年の行動をどきどきしながら見ていました。彼の論文に完全に同意は出来ませんが（凡人と非凡人の２種類しかいないという点）…しかし頷ける点もありました。だから彼の支離滅裂な行動の中にでさえ、なぜこんな行動をしたのか大変納得できるものもあったんです。特に終盤に彼がソーニャの言うことを思い出し、大きな歓喜に包まれて地面に接吻をしたシーン。その時の歓喜の気持ちが痛いほど分かりました。私自身は今恵まれた環境で生活しているけれど、もしラスコーリニコフの立場に自分が立ったとしたらどうだろう。ロシアの混沌とした時代と自分の不幸な境遇を見ればどうしただろう。他人に迷惑をかけるだけで生きていても意味の無いような老婆を知っていたら……??充分”老婆殺し”をした可能性があると思います。もちろん現代に生きる私は殺人なんてとんでも無い罪深いことで、どんな人間にだって生きる権利はあると分かっています。しかし人は立場によっては天使にも悪魔にも成り得る、と思います。つまり、ラスコーリニコフは善人でした。それは見紛うことはありません。彼が相手を傷つけるシーンは多々ありましたが、その中に彼の人間的な、道徳的な要素も多く含まれていたのは明らかです。最後、その隠れた彼の良心を目覚めさせるのに成功したソーニャの「たった７年」という言葉には感動しました。いえ、その前から結構泣いていたのですが…まさか罪と罰で３回も泣くなんて予想もしていなかったんですけど、実はソーニャとラスコーリニコフの別々のシーンで感涙しました。…ちょっとズルいですよドストエフスキーさん！(笑) これだけ暗く続けておいてハッピーエンドなんて、こっちが清清しい気持ちになってしまうじゃないですか。それにしてもソーニャは素晴らしいですね。今まで多くの本を読んできましたが、ここまで心が純粋な人物ははじめてです。またそれを描ききった作者もすごい。あとラスコーリニコフだけではなく、他の人物たちのエピソードにも大いに楽しませていただきました。ルージンやラズミーヒン、そしてマルメラドーフ一家の描写も物凄く心に来ますが、終盤のスヴィドリガイロフが見せた僅かな人間らしさ。解説の「彼を人間に戻せるのはドゥーニャの愛だけ」という言葉に大きく頷きました。スヴィドリガイロフは人として最悪ですが、彼の最期はあまりにも哀れで涙が出そうになりました。とりあえず一度読んでみてください。名前が長くて会話文も退屈な時はあるかと思いますが、はまればいいんです。読了後の何とも言えない感無量を味わってみてください。絶対におすすめです！

私は本を読む気は満々なのに、本を読むのが苦手。 本棚には読んでない本ばっかりが増える一方な私。 そんな私がカッコつけて「罪と罰」を手にとってしまいました（笑）。 最初の方はぶっちゃけかなり苦痛でした。 しかし、物語が進むうちにどんどん引き込まれ、夜も寝ないで読んでおりました。 やっぱり時を越えて読まれている本は本物だなと思いました。 とにかく人間の洞察力が鋭く、主人公が身近に思えてきます。 終わり方も満足しました。

とにかくドフトエフスキーはあたしの青春と言っても過言では無いと言うのは過言でしょうか？この罪と罰、いわゆる人間と人間の感情移入の紛争と言っていいでしょう。 あの時あたしは、その時きみは、そんな事を思ってしまいＤＩＬＥＮＭＡにまってしまいます。 しかしそれがドフトエフスキーでしょう。 最高でしょう！

少し前に「あらすじで名作を読む」とか「名作が五分でわかる」とかそんな感じの本がやたら本屋にありましたが（今もあるのかな？）、この本のよさはあらすじだけでは絶対わかりません。 　 　まず人を殺すの早すぎです。 殺人は、机上の空論ではなく実際に行動をおこした者として、主人公のことばに説得力をもたせるためだけのもので、サクッと終わってしまいます。 　 　この本の醍醐味がもっと別のところにあることは読まないとわかりませんよ。

この本に書かれている「罪」と「罰」。 私はこのように解釈しました。 自分を特別な存在とみる「罪」、無意味さを受け入れること、それがこの罪に対する「罰」。 人をも切り裂く高慢さ、そして埋没していく不安。 その前提がなければ味わうこともない焦燥。 美や正しさ、高みに憧れをもつものなら誰でも陥りやすい「罪」。 罪を憎む「罪」。 ある価値のみ価値とする「罪」。 対して存在のすべてを受け入れること、それが愛。 しかしそこに到達するまでの絶望的な道程、それが「罰」。

　かなり長い小説ですが、登場人物たちの個性が非常に強く、異様なテンションの高さが始終継続していて、想像していた以上に面白く読み進めることができました。
　個人的には、主人公Raskolnikovがお気に入りです。彼は序盤でいきなり女性二人を惨殺してとことん悪印象を与えておきつつ、物語が進むにつれ、貧しい家族にお金をあげたりして、実は結構いい奴です。主人公に限らず、一人一人の登場人物が、単純には割り切れないキャラとして細かく深く描写されているところが面白いです。
　また、登場人物の心理描写の緻密さも秀逸です。とくに主人公が罪を自覚して不安・恐怖・葛藤に苦しむ様子はリアル過ぎて、著者は実際に人をあやめた経験があるのではないかと疑ってしまったほどです。
　読み終えたとき、「主人公とSonyaはこの後どうなるのだろう」と、とても気になりました。著者には、お亡くなりになる前に、 是非”Crime and Punishment Part 2を書いて欲しかったです。
　
　ちなみにロシア人の名前はただでさえ複雑なのに、あだ名で呼ぶ場合まであるので混乱しました。

　かなり長い小説ですが、登場人物たちの個性が非常に強く、異様なテンションの高さが始終継続していて、想像していた以上に面白く読み進めることができました。
　個人的には、主人公Raskolnikovがお気に入りです。彼は序盤でいきなり女性二人を惨殺してとことん悪印象を与えておきつつ、物語が進むにつれ、貧しい家族にお金をあげたりして、実は結構いい奴です。主人公に限らず、一人一人の登場人物が、単純には割り切れないキャラとして細かく深く描写されているところが面白いです。
　また、登場人物の心理描写の緻密さも秀逸です。とくに主人公が罪を自覚して不安・恐怖・葛藤に苦しむ様子はリアル過ぎて、著者は実際に人をあやめた経験があるのではないかと疑ってしまったほどです。
　読み終えたとき、「主人公とSonyaはこの後どうなるのだろう」と、とても気になりました。著者には、お亡くなりになる前に、 是非”Crime and Punishment Part 2を書いて欲しかったです。
　
　ちなみにロシア人の名前はただでさえ複雑なのに、あだ名で呼ぶ場合まであるので混乱しました。

「涙」なんて安い言葉じゃ表現できんな、コレは。この本の中には、
追詰められた人間の本能が詰まってる。今まで自分は、誰にも言えない
様な失敗もしてきたし。誰にでも言いふらしたい様な成功もしてきた、
けど。そんな価値基準全部ひっくりかえっちまったよ。ここに描か
れてる絶望に比べれば、俺の人生なんてまだ何度でもやり直しが効く
じゃねぇか。なんか逆説的だが力をもらったな。長‾い暗‾いトンネルが
延々と続くこの物語に。「生きてく力／明日を信じる力」をもらったな。
いつかキット光が見えてくるんだ。

　主人公も痛々しいが、なんと言っても脇役陣の存在がキツすぎる。
この物語には人間のすげぇ嫌な部分が露骨に暴かれてる。人間の傲慢、
人間のズルさ、人間のみにくさ、人間の愚かさ。人間はこんなにも弱い
存在だからこそ、それを素直に認めた者だけが変われるんだ！自分の弱さ
を客観視できない奴は、成長できない退化するだけだ。確かに俺はラスコ
より低能だが、片親極貧学生の彼より多くのチャンスにめぐまれてる。
それを活かせないなら生きててなんの意味がある？

PS●主人公の独白も読ませるが、饒舌な脇役たちの台詞に惹き込まれる。夢の暗示などレトリックも特級品だ。原文で読めない自分が悔しい。正直はじめてロシア人が羨ましく思えた。江川・新訳も◎読み易い。こんな名作を今まで敬遠してて損した。思春期に読めなかったのは、著しい機会損失だった。

新潮社(工藤訳)より、こちらのほうをお勧めします。特に初めて読まれる
方や、本を読むと目が疲れるという方には特に。理由は以下の通り。
　新潮文庫は見開き41字×36行で上下巻。岩波文庫は見開き39字×32行
で上中下巻。紙の色も岩波のほうが読んでいて眩しく感じなかったです。
　訳ですが、私はどちらも味があって好きなのですが、岩波の江川訳のほう
が読みやすいと感じました。
　また、江川のほうは巻末に結構詳しい訳注があり、参考になります。
　この作品は著者の中で一番好きですね。これから入って他も読むようにな
りました。人物の思想が絡んだ心情は実に緻密で、よくもここまで表現でき
るものだ、と思いました。主人公に限らず一人一人の人間が濃いです。
　一生のうちで読んでおかなければならない本だと思います。できれば若い
うちに。何度読んでもその都度違った味がしていいものです。
　内容は、文句無しの星五つ。読みやすさも五つでいいかと。それから文字
の大きさですが、多分同じでしょう。なんとなく岩波のほうが大きい気もす
るのですが。

私がこの『罪と罰』で特に着目したのはドストエーフスキイの卓越した文章能力です。日本語訳ですからやはり訳者が上手いということも一因として挙げられるでしょうが、小説の世界の中で異彩を放つと言いましょうか、見たこともないほどに優れた文章です。具体的にどのような表現が立派なのかを挙げることは出来ません。全体として、とにかく素晴らしいのです。文学評論家でもなんでもない、論理的に文のよさを説明できるわけでもないこんな私にもレビューを書かせるだけの興奮を与える文章です。その純粋な文章力もさることながら、主人公のラスコーリニコフを始めとした人物の心情描写がとても面白くてドストエーフスキイが天才である所以、この本が名作として語り継がれている所以をまざまざと感じます。全く言い過ぎというものはありません。物語自体の纏まり、感動性も非常に優れていて、一見難しげな表現もなくはないのですがそれもすらすらと自然に入ってきます。あまりこういった言葉を使うと胡散臭さのようなものが出ていけませんが、この世のものとは思えないという表現がまさに当てはまる真の世界の名作です。

この作品を軽い気持ちで読まないで欲しい。安易な解釈ばかりされているようで残念だが、この作品のテーマである「罪と罰」とは単に主人公ラスコーリニコフの犯罪の事を言っているのではなく、人間全体を大きく見渡したものだからである。恐ろしく冷たい視線で書かれた物語で、ラストが必ずしもハッピーエンドではないと解ったとき、私は思わず戦慄した。思想のために生きるという、人間だけが持つ矛盾。そしてその後に待っているもの・・・この本を手に取り、読んだ人は幸いである。私は生きているうちにこの本を読めて心から良かったと思う。蛇足だが、夏目漱石の「こころ」と合わせて読むことをお薦めする。

この作品を軽い気持ちで読まないで欲しい。安易な解釈ばかりされているようで残念だが、この作品のテーマである「罪と罰」とは単に主人公ラスコーリニコフの犯罪の事を言っているのではなく、人間全体を大きく見渡したものだからである。恐ろしく冷たい視線で書かれた物語で、ラストが必ずしもハッピーエンドではないと解ったとき、私は思わず戦慄した。思想のために生きるという、人間だけが持つ矛盾。そしてその後に待っているもの・・・この本を手に取り、読んだ人は幸いである。私は生きているうちにこの本を読めて心から良かったと思う。蛇足だが、夏目漱石の「こころ」と合わせて読むことをお薦めする。

Dostoyevsky's Crime and Punishment is the first classic detective story. But that is not even where it excels. With the Brothers Karamazov, it elevated Dostoyevsky to a mega writer when it comes to dissecting the mind and soul of characters for the readers. It is a great book of psychology. While it competes with Anna Karenina as the most widely read 19th century Russian novel in the English-speaking world, it is judged by many to be superior in its depth and lessons. The book's hero exemplifies all young ideologues who are wrestling with a new idea which they think can elevate them to the levels of great historic figures in their initial steps towards greatness. Often, a barrier has to be crossed which takes the potential legendary figure into an irreversible course. In Crime and Punishment, Raskolnikov who is the hero is a poor, intelligent and thoughtful student who is convinced that he has a mission for the advancement of mankind. He convinces himself that the mission has to start with him crossing over to greatness by robbing and killing an old woman, a pawnbroker, whose death, he had convinced himself would do the world more good than harm. This conviction is based on his judgment that she cheats her clients and holds money that could be used for humanity. He then commits the murder, but is forced to kill the pitiful Elizabetha, the landlady's sister. The novel begins its twists and turns after these murders, with the introduction of the cunning detective who gets to investigate the murder and makes Raskolnikov his principal suspect. Raskolnikov gets to meet the destitute Marmeladovs through the alcoholic father, and is distraught by the plight of his consumptive mother, her three young children, and Sonya-Marmeladov's eighteen-year old daughter who is forced into prostitution in order to support the family.By doing a rich psychology development of his characters, Dostoyevsky made his characters more complexly human, yet reachable. Sonya emerges as a saintly figure who sins for the sakes of those she loves , and who is the mirror through which the so-called devilish characters are redeemed. The plot is rich, deep, enjoyable and action-packed; and the pace is fast and engaging. The overriding strength of the story is the conflict in Raskolnikov's soul, a conflict which began in his quest to be the "Extraordinary Man" like Napoleon, by stepping over the basic bounds of morality by committing murder. That conflict in his soul brought out the rich ideas, discussions and emotions from the characters that interacted with him.Also recommended: DISCIPLES OF FORTUNE, THE BROTHERS KARAMAZOV, THE UNION MOUJIK

Dostoyevsky's Crime and Punishment is the first classic detective story. But that is not even where it excels. With the Brothers Karamazov, it elevated Dostoyevsky to a mega writer when it comes to dissecting the mind and soul of characters for the readers. It is a great book of psychology. While it competes with Anna Karenina as the most widely read 19th century Russian novel in the English-speaking world, it is judged by many to be superior in its depth and lessons. The book's hero exemplifies all young ideologues who are wrestling with a new idea which they think can elevate them to the levels of great historic figures in their initial steps towards greatness. Often, a barrier has to be crossed which takes the potential legendary figure into an irreversible course. In Crime and Punishment, Raskolnikov who is the hero is a poor, intelligent and thoughtful student who is convinced that he has a mission for the advancement of mankind. He convinces himself that the mission has to start with him crossing over to greatness by robbing and killing an old woman, a pawnbroker, whose death, he had convinced himself would do the world more good than harm. This conviction is based on his judgment that she cheats her clients and holds money that could be used for humanity. He then commits the murder, but is forced to kill the pitiful Elizabetha, the landlady's sister. The novel begins its twists and turns after these murders, with the introduction of the cunning detective who gets to investigate the murder and makes Raskolnikov his principal suspect. Raskolnikov gets to meet the destitute Marmeladovs through the alcoholic father, and is distraught by the plight of his consumptive mother, her three young children, and Sonya-Marmeladov's eighteen-year old daughter who is forced into prostitution in order to support the family.By doing a rich psychology development of his characters, Dostoyevsky made his characters more complexly human, yet reachable. Sonya emerges as a saintly figure who sins for the sakes of those she loves , and who is the mirror through which the so-called devilish characters are redeemed. The plot is rich, deep, enjoyable and action-packed; and the pace is fast and engaging. The overriding strength of the story is the conflict in Raskolnikov's soul, a conflict which began in his quest to be the "Extraordinary Man" like Napoleon, by stepping over the basic bounds of morality by committing murder. That conflict in his soul brought out the rich ideas, discussions and emotions from the characters that interacted with him.Also recommended: DISCIPLES OF FORTUNE, THE BROTHERS KARAMAZOV, THE UNION MOUJIK

国家・社会などを描きつつ、一青年の心の動きを描いた「罪と罰」は、すばらしいお話でした。
主人公ラスコーニコフの苦悩は、一種青春の麻疹（はしか）と位置づける。ただ一度、罪無き少女まで殺めてしまう事で、彼の苦悩は深まる加速度を増してしまったのでしょう。
この巨編では、母・妹、ラズミーヒンらの友人のあり方が素敵でした。また、俗物オヤジ達や名刑事ポリフィーの存在は強烈です。あと、中年の奥方の逞しさに驚いた。
終章、「シベリア。」と始まったときには、「彼はついに」と感じた。ところが、知人の娘ソーニャの振る舞いに彼は生きる希望が開けた。しかも、そこで筆を止めたドストエフスキーの技には、降参である。
中年親父が書くのはとても恥ずかしいことですが、「罪と罰」がハッピーエンドとは知らなかった。