掠奪の群れ

本書は、世界大恐慌の時代のアメリカで、プロの銀行強盗として“自由”を謳歌した‘おれ’ことハリー・ピアポントのワイルドな一代記である。

少年時代から盗みを働いていた‘おれ’は、銀行強盗をして捕まり、遂に長期の懲役刑を科されてしまう。２回目の監獄生活が決まって落ち込むが、そこで知り合った犯罪者たちと意気投合し、集団脱獄を画策する。何回かの失敗の末、より綿密な計画を練り上げ（監獄）、まんまと脱獄に成功した彼らは（脱獄）、集団で銀行を襲撃するギャング団になるのだった・・・（狂騒）。
そんな彼も年貢の納め時がやってくる。ふとしたことから捕まって、電気椅子による死刑を宣告されてしまう。脱獄から数えて「おれが自由な男だったのは、きっかり四ヶ月間だった。」（凋落）

ジェイムズ・カルロス・ブレイクは、ハリーの太く短い生涯を、史実を元にして、死刑執行を翌日に控えた‘おれ’という一人称の回想という形で、見事な小説に仕上げている。そこにあるのは、暗い時代にあって禁断の魅惑ともいえる“自由”を追い求め、刹那的・享楽的に生きて、そしてそれに殉じて死んでいった若者の、読むものを惹きつけて離さない“カッコいい”生き様なのである。

原題（ハンサムハリー）より、この邦題の方が内容をよく表現している。まさに掠奪だらけ、襲撃・殺人・強奪・脱獄・セックスとギャングにとってはユートピアのような１９３０年代のアメリカ。
　ブレイクの翻訳本は３冊のみだが、そのすべてが握られた拳銃ということからわかるように、すべてぶっとんだ内容ばかりです。この３冊目を読む前までは、もっともっと読みたいと思ったのですが、読了したら正直おなかいっぱいで、もういいやという気分です。

テンポはともかく、情報量がとてつもなく多い！一作に長編何作もぶちこんでる感じだ！もっと翻訳してほしい！！若い時なら、英語で読めたのだが、69歳のじじいには辛すぎ！！

有名なｷﾞｬﾝｸﾞ、ｼﾞｮﾝ・ﾃﾞﾘﾝｼﾞｬｰと組んで禁酒法時代の米国で多くの銀行強盗を働いたﾊﾝｻﾑﾊﾘｰこと、ﾊﾘｰ・ﾋﾟｱﾎﾟﾝﾄの
物語だ。特にﾃﾞﾘﾝｼﾞｬｰと一緒に脱獄を図った後の数ヶ月の銀行強盗と恋人との自由な生活がまるで自叙伝の如く
描かれる。刹那的で、哀しくも爽やかささえ覚えるが、これは犯罪小説だ。余りにも短絡的で、また身勝手である彼ら
ｷﾞｬﾝｸﾞ一味の数ヶ月の自由奔放な生活は当時の米国の有り様も想像され、立派な犯罪小説（というのも変な言い方
だが）になっている。