呪われた少女

映画にもなっているThe MASK。映画を観たことないのでわかりませんが、本の方はそこまでコメディチックではありません。
冴えない銀行員の主人公が、拾ったマスクを装着したところ、「陽気でぶっとんだスーパーマン？」になってしまう話。スーパーマンといっても、いい事をするわけではありません。むしろ浮かれすぎて悪いこと（銀行強盗）をしちゃいます。それが原因で警察に追いかけられたり、ギャングともめたりの波瀾万丈なお話。

[ストーリー]
ちょいと消化不良。感動もしないし、ワクワクもしないし、笑うところもそこまで多くないです。
英語の勉強を兼ねていなければ、途中で読むのをやめただろうと思います。
（これはあくまで主観です）

[英語について]
私の英語力はTOEIC８３０（R４１５、L４１５）です。
その英語力では、
・構文自体はそこまで難しくないが簡単でもない。
・知らない単語が結構出てくる。（これがしんどい）
・登場人物がそこまで多くないのが救い。
⇒結論としては、読むのは結構しんどかったです。TOIEC６００くらいではかなりストレスを感じる本だと思いました。

最大の見せ場が老婆と猫の戦闘シーンという見事に外した駄作。
悪も善もスーパーナチュラル出てくるのに、
正面から悪魔とは戦わないもっともスケールの小さいホラー。
悪魔の陰謀も口先三寸で解決するお手軽さw
クーンツのワースト1だがいまだに流通してるのは凄い！
突っ込みどころ満載の外し方に笑いたい人は読めば〜。
くだらねえ、くだらねえと爆笑しながら一気読みしましたw
これを乗り越えたので、
後のクーンツは全て感動出来ますww

Koontz の数ある本の中で一番におすすめしたい作品です。キーワードはReincarnation 。　サイコ、ＳＦ、暴力、変質者　などさまざまなモチーフで量産するKoontz の作品の中には、ワンパターン化してしまったものもあります。しかしこの本では、彼の採用したモチーフが見事にベストマッチングして、Ｂ級ではなくＡ級のスリラーとなっています。彼の病的とも思える被害者の描写と緊迫感がたまりません。

ペーパーバック初心者の私が読めたのだから、ビギナーでも大丈夫！読み通せます。

しかも、この作品はタイトルの通り、私にとっての「最初の一歩」でした。

物語はこんな感じで始まります---

LAURA was in the cellar, doing some spring cleaning and hanting every minute of it. She didn't dislike the work itself; she was by nature an industrious girl who was happiest when she had chores to do. But she was afraid of the cellar.

どうです？何となくでも読めるでしょう？

ちなみに、翻訳は「呪われた少女」(扶桑社ミステリー文庫)で出ています。

ペーパーバック初心者におすすめの１冊です。