さよなら妖精

この物語は日記を読み返して一年前の回想から、外国から来たマーヤという少女との日々の記憶を追っていく、という物語形態をとっています。
しかし序盤、というよりかなり後半までは、非常に平和的な内容だったのでそこまでは大きな驚きもなく読み進みました。哲学的な意味がありますか？」というのが口癖の彼女が興味を持った様々な不思議な出来事を、主人公と友人たちが、時に自分たちも頭をひねりながら考えていく。要は、「小さな謎」と呼べるものが散りばめられながらそれが主人公たちにとって新鮮な日々として描かれていきます。
ここの部分を退屈と感じてしまう人もいるかもしれませんね。
しかし面白いのは後半で、彼女の祖国、彼女の正体についてそれまでの日々に散りばめられたヒントを鍵に解き明かしていくというのが、物語り全体としての「大きな謎」となっています。世界史観念的な話も少なからず含まれていてやや煩わしいですが、その辺の細かな話をちゃんと読めばちゃんと面白い謎として出来ていると思います。

更に言えば、真に魅力的なのはキャラクターで、序盤を退屈ながらも読み進めさせるのはキャラクターの面白さでしょう。
そこはかとなく漂う青春の香り。切ないラスト。　一読の価値はあると思いますよ。

「日常的な謎」を解き明かす、そういうミステリー作品があるのは知っているし、他にも何冊か読んではいる。それでも、本書は本当にミステリー作品なのか？　これがまず読み進めて感じたこと。何か、謎でも何でもないことを無理やり謎解きに持ち込んでいるようで、不自然に感じることが多々あった。

また、太刀洗のキャラクターも不自然というか無理やり作った設定（本当にこんな女子高生がいるのか）という感じで、好きになれないし、どうしても読み進めていて違和感を感じてしまう。

そういう不満はあれども（ミステリー作品なのかどうかは別として）、ストーリーは素晴らしく、守屋のどうしてもマーヤを探しにユーゴへ行きたい、そして感じる無力感、失意、やり切れなさ、には共感できる。

それとまた、旧ユーゴの６つの国の名前や位置関係など、ほとんど知らなかった身としてはすごく勉強にもなった。

「日常的な謎」を解き明かす、そういうミステリー作品があるのは知っているし、他にも何冊か読んではいる。それでも、本書は本当にミステリー作品なのか？　これがまず読み進めて感じたこと。何か、謎でも何でもないことを無理やり謎解きに持ち込んでいるようで、不自然に感じることが多々あった。

また、太刀洗のキャラクターも不自然というか無理やり作った設定（本当にこんな女子高生がいるのか）という感じで、好きになれないし、どうしても読み進めていて違和感を感じてしまう。

そういう不満はあれども（ミステリー作品なのかどうかは別として）、ストーリーは素晴らしく、守屋のどうしてもマーヤを探しにユーゴへ行きたい、そして感じる無力感、失意、やり切れなさ、には共感できる。

それとまた、旧ユーゴの６つの国の名前や位置関係など、ほとんど知らなかった身としてはすごく勉強にもなった。

所詮、全てはあらかじめ失われている。
しかし、生き物は全て光に向かって飛ぼうとするものなのだ。
生きていくことの無常を哀切を込めて瑞々しく描いた傑作。

所詮、全てはあらかじめ失われている。
しかし、生き物は全て光に向かって飛ぼうとするものなのだ。
生きていくことの無常を哀切を込めて瑞々しく描いた傑作。

米澤さんのイメージからミステリを予想していたので、展開には少々がっかりした。しかし最後まで一気に読むことができたのは、他の部分で魅力を感じたからだ。普通の高校生が異国の少女と出会い、交流を深め、そして別れる。とてもシンプルな物語のはずなのに、異国少女の特徴的な言い回しや、日本文化への個性的な着眼点、それに反応する高校生たちの対比に惹きつけられるものがあった。良くできた物語と感じました。

米澤さんのイメージからミステリを予想していたので、展開には少々がっかりした。しかし最後まで一気に読むことができたのは、他の部分で魅力を感じたからだ。普通の高校生が異国の少女と出会い、交流を深め、そして別れる。とてもシンプルな物語のはずなのに、異国少女の特徴的な言い回しや、日本文化への個性的な着眼点、それに反応する高校生たちの対比に惹きつけられるものがあった。良くできた物語と感じました。

高校生達とユーゴスラビア人のマーヤとのふれあいを描く青春ミステリーというべきか。第１章と第２章はマーヤとのふれあいについて振り返る。マーヤは日本の文化に興味を持ち、その都度「哲学的意味はありますか」とたずねる。第３章になってマーヤがどこから来てどこへ帰ったのかという謎解きが始まる。手がかりはマーヤの過去の発言である。

大枠は残された高校生達にはユーゴスラビアの６つの共和国(スロベニア、クロアチア、マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ)のうち、マーヤがどこから来てどこへ帰ったのか謎解きをはじめるというミステリーですね。

最初は退屈だなと思ったが、第３章になってやっと謎解きが始まるのかという感じだった。謎が解決したときは切ない印象を持った。こういう結末なのかってね。守屋の無念さということもそこでわかる。ミステリー色は少ないかもね。

守屋がユーゴスラビアに行きたいといって、マーヤがそれをとめたのは当たり前ですよね。ユーゴスラビアの現実を実感しているのと実感していないのは違いすぎるからね。守屋がユーゴスラビアに行かなくてもマーヤと会ったことで何かが変わればいいのではないかとは思った。

高校生達とユーゴスラビア人のマーヤとのふれあいを描く青春ミステリーというべきか。第１章と第２章はマーヤとのふれあいについて振り返る。マーヤは日本の文化に興味を持ち、その都度「哲学的意味はありますか」とたずねる。第３章になってマーヤがどこから来てどこへ帰ったのかという謎解きが始まる。手がかりはマーヤの過去の発言である。

大枠は残された高校生達にはユーゴスラビアの６つの共和国(スロベニア、クロアチア、マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ)のうち、マーヤがどこから来てどこへ帰ったのか謎解きをはじめるというミステリーですね。

最初は退屈だなと思ったが、第３章になってやっと謎解きが始まるのかという感じだった。謎が解決したときは切ない印象を持った。こういう結末なのかってね。守屋の無念さということもそこでわかる。ミステリー色は少ないかもね。

守屋がユーゴスラビアに行きたいといって、マーヤがそれをとめたのは当たり前ですよね。ユーゴスラビアの現実を実感しているのと実感していないのは違いすぎるからね。守屋がユーゴスラビアに行かなくてもマーヤと会ったことで何かが変わればいいのではないかとは思った。

海外にいるときに祖国に異変が起こることは大変な恐怖です．本作はユーゴスラヴィア解体から内戦へ至る激動の時期に、日本へ訪れていたユーゴ出身の少女マーヤと日本人高校生たちの邂逅の物語です．米澤作品の特徴である「日常の謎」をマーヤが提供し、主人公の守屋、大刀洗ら推理、解説していく日常パートとマーヤの言動の記録から彼女の出身地探しを推理してゆく謎解きが中心におかれていますが。ポイントは平和で満ち足りた日本で生きるお子様主人公守屋が、外の世界からきた妖精のような理想に満ちた少女に憧れ、紛争地帯に行きたいとだだをこねる姿のみっともなさ．マーヤと同じ年代でありながら、あまりに無知で幼い姿が嘲笑を込めて描かれていることです．マーヤに観光にくるにはあぶないからといわせてまでも自分の愚かさがわからず、あまつさえ彼女を追ってユーゴへ向かおうとし、大刀洗に現実を突きつけられるラストには溜飲が下がる思いでした．海外にでて見聞を広げることは重要なことですが、危険な地域に興味本位で出かけていき、周りに迷惑をかけるような人間になってはいけません．

海外にいるときに祖国に異変が起こることは大変な恐怖です．本作はユーゴスラヴィア解体から内戦へ至る激動の時期に、日本へ訪れていたユーゴ出身の少女マーヤと日本人高校生たちの邂逅の物語です．米澤作品の特徴である「日常の謎」をマーヤが提供し、主人公の守屋、大刀洗ら推理、解説していく日常パートとマーヤの言動の記録から彼女の出身地探しを推理してゆく謎解きが中心におかれていますが。ポイントは平和で満ち足りた日本で生きるお子様主人公守屋が、外の世界からきた妖精のような理想に満ちた少女に憧れ、紛争地帯に行きたいとだだをこねる姿のみっともなさ．マーヤと同じ年代でありながら、あまりに無知で幼い姿が嘲笑を込めて描かれていることです．マーヤに観光にくるにはあぶないからといわせてまでも自分の愚かさがわからず、あまつさえ彼女を追ってユーゴへ向かおうとし、大刀洗に現実を突きつけられるラストには溜飲が下がる思いでした．海外にでて見聞を広げることは重要なことですが、危険な地域に興味本位で出かけていき、周りに迷惑をかけるような人間になってはいけません．

著者の出世作らしいボーイ・ミーツ・ガール・ミステリー（と中に書いてありました）。

ある雨の日に偶然、主人公は一人の外国人少女と出会う。彼女は行くあてもなく途方に暮れているところで、結局は主人公の口利きもあり同級生の家に住むことになる。それがきっかけで、マーヤというその少女と主人公たちとの不思議な交流が始まり……。

お話どうこうではなく、まず文体がとても気になりました。
この小説は、おそらくは「本格ミステリー」と呼ばれるタイプの小説です。で、文体もほぼそれに準じているように思えます。（僕も詳しくないので曖昧ですが）
この文体がものすごく癖のある文体なのです。
なんと言うか、ある意味でとてもキザな文体、あるいは「賢い」風の文体とでも言えばいいのでしょうか。
正直、慣れていないとかなり違和感を覚えます。

この点、ミステリー好きでないととっつきにくいかもしれません。

ただ、お話自体は小ネタも含めてほどほどに面白く、青春物語としても読めるので、慣れれば楽しめるかもしれません。
マーヤという少女の人物造形が秀逸なので、マーヤを想像するだけでも楽しめる要素はありです。

でも、僕はこの文体が嫌い。
こういうのが好きな人には、西澤保彦さんなんかをお薦めします。

著者の出世作らしいボーイ・ミーツ・ガール・ミステリー（と中に書いてありました）。

ある雨の日に偶然、主人公は一人の外国人少女と出会う。彼女は行くあてもなく途方に暮れているところで、結局は主人公の口利きもあり同級生の家に住むことになる。それがきっかけで、マーヤというその少女と主人公たちとの不思議な交流が始まり……。

お話どうこうではなく、まず文体がとても気になりました。
この小説は、おそらくは「本格ミステリー」と呼ばれるタイプの小説です。で、文体もほぼそれに準じているように思えます。（僕も詳しくないので曖昧ですが）
この文体がものすごく癖のある文体なのです。
なんと言うか、ある意味でとてもキザな文体、あるいは「賢い」風の文体とでも言えばいいのでしょうか。
正直、慣れていないとかなり違和感を覚えます。

この点、ミステリー好きでないととっつきにくいかもしれません。

ただ、お話自体は小ネタも含めてほどほどに面白く、青春物語としても読めるので、慣れれば楽しめるかもしれません。
マーヤという少女の人物造形が秀逸なので、マーヤを想像するだけでも楽しめる要素はありです。

でも、僕はこの文体が嫌い。
こういうのが好きな人には、西澤保彦さんなんかをお薦めします。

平成3年（1991年）4月、高校3年生の守屋路行は、橋のたもとで雨宿りする白人少女マーヤと出会う。守屋と3人のクラスメイトは、マーヤを中心に、少し刺激的ではあるが平和な2ヶ月が過ぎてゆく。
マーヤが帰国しようという直前、守屋は受験勉強の合間を縫って、本を読んで彼女の故郷のことを知ろうと必死になる。だが、所詮は座学。マーヤは「人間は、殺されたお父さんのことは忘れても、奪われたお金のことは忘れません」と言って、悲しく彼を突き放す。そして、マーヤの送別会の日、クラスメイトの太刀洗万智が中学留年していたことを知らされる。
そしてマーヤは故国に帰った。
それから1年後、大学生になった守屋とクラスメイトによる謎解きが始まる――。

本書は、典型的なボーイズ・ミーツ・ガールの青春小説であると同時に、ミステリ小説でもある。なにしろ、私がご贔屓の創元“推理”文庫から刊行されているのだから。
舞台こそ藤芝市という架空の都市だが、主人公・守屋の日記を読み返すというスタイルで現実の世界情勢とリンクしているため、いやが上にも登場人物の現実味が増してくる。
守屋は私より10歳ほど年下。そして、あの年、ユーゴスラヴィア紛争の映像をテレビで見ていた。

私たち日本人は、（少なくとも飛鳥時代以降）単一民族であり、単一の母国語を話し、民衆による革命はなかったと教えられてきた。だから、多民族国家だったユーゴスラヴィアの内情は、本や新聞を読んでテレビの映像を見たくらいでは理解できない。
そして、生まれてから藤芝市を出たことすらなかった守屋にとっては、中学留年という異質な経歴を持つ太刀洗の気持ちすら分かってやれなかった。
さて、そんな守屋も、いまや30代半ば。きっと日本の会社で中堅リーダーとして頑張っているに違いない。はたして彼は、ユーゴスラヴィアのその後を知っているだろうか。
本書が出版されてから少し後、マーヤの想いにもかかわらず、ユーゴスラヴィアを構成していた6つの共和国はそれぞれ完全に独立する。この事実が、物語をいっそう切なくさせているのである。

平成3年（1991年）4月、高校3年生の守屋路行は、橋のたもとで雨宿りする白人少女マーヤと出会う。守屋と3人のクラスメイトは、マーヤを中心に、少し刺激的ではあるが平和な2ヶ月が過ぎてゆく。
マーヤが帰国しようという直前、守屋は受験勉強の合間を縫って、本を読んで彼女の故郷のことを知ろうと必死になる。だが、所詮は座学。マーヤは「人間は、殺されたお父さんのことは忘れても、奪われたお金のことは忘れません」と言って、悲しく彼を突き放す。そして、マーヤの送別会の日、クラスメイトの太刀洗万智が中学留年していたことを知らされる。
そしてマーヤは故国に帰った。
それから1年後、大学生になった守屋とクラスメイトによる謎解きが始まる――。

本書は、典型的なボーイズ・ミーツ・ガールの青春小説であると同時に、ミステリ小説でもある。なにしろ、私がご贔屓の創元“推理”文庫から刊行されているのだから。
舞台こそ藤芝市という架空の都市だが、主人公・守屋の日記を読み返すというスタイルで現実の世界情勢とリンクしているため、いやが上にも登場人物の現実味が増してくる。
守屋は私より10歳ほど年下。そして、あの年、ユーゴスラヴィア紛争の映像をテレビで見ていた。

私たち日本人は、（少なくとも飛鳥時代以降）単一民族であり、単一の母国語を話し、民衆による革命はなかったと教えられてきた。だから、多民族国家だったユーゴスラヴィアの内情は、本や新聞を読んでテレビの映像を見たくらいでは理解できない。
そして、生まれてから藤芝市を出たことすらなかった守屋にとっては、中学留年という異質な経歴を持つ太刀洗の気持ちすら分かってやれなかった。
さて、そんな守屋も、いまや30代半ば。きっと日本の会社で中堅リーダーとして頑張っているに違いない。はたして彼は、ユーゴスラヴィアのその後を知っているだろうか。
本書が出版されてから少し後、マーヤの想いにもかかわらず、ユーゴスラヴィアを構成していた6つの共和国はそれぞれ完全に独立する。この事実が、物語をいっそう切なくさせているのである。

著者の初期作（第３作目）にあたるこの「さよなら妖精」は、初期の最高傑作ではないかと思います。「島国ニッポン」の尚かつ地方都市の高校生達と、今は無き「ユーゴスラヴィア」から来た同年輩の女性との、たった２ヶ月の出会いと別れ・・・女性は一人の青年を「覚醒」させて、母国に帰って行きますが、「ユーゴスラヴィアの果たして何処に帰ったのか」が、最大の「謎解き」となっています。そして、この視点こそが、この作品を他とは一線を画した、傑作の高みに押し上げています。著者は「日常的な」物語を描く事が多く、この作品もやはり「日常的」です。しかし「日本人」と「ユーゴスラヴィア人」が、その「日常」の中で出逢う事にこそ、この作品の大きな意義を感じます。この作品は、出来るだけ若い人に読んで貰いたいです。そして大人になって、堂々と世界に飛び出して行って貰いたい・・・なぜかそんな気持ちにさせる、素晴らしい一冊です。

著者の初期作（第３作目）にあたるこの「さよなら妖精」は、初期の最高傑作ではないかと思います。「島国ニッポン」の尚かつ地方都市の高校生達と、今は無き「ユーゴスラヴィア」から来た同年輩の女性との、たった２ヶ月の出会いと別れ・・・女性は一人の青年を「覚醒」させて、母国に帰って行きますが、「ユーゴスラヴィアの果たして何処に帰ったのか」が、最大の「謎解き」となっています。そして、この視点こそが、この作品を他とは一線を画した、傑作の高みに押し上げています。著者は「日常的な」物語を描く事が多く、この作品もやはり「日常的」です。しかし「日本人」と「ユーゴスラヴィア人」が、その「日常」の中で出逢う事にこそ、この作品の大きな意義を感じます。この作品は、出来るだけ若い人に読んで貰いたいです。そして大人になって、堂々と世界に飛び出して行って貰いたい・・・なぜかそんな気持ちにさせる、素晴らしい一冊です。

私は、著者の短編「玉野五十鈴の誉れ」（Story Seller (新潮文庫)収録）を読み、その独特な世界と完成度に感心し、「この著者のほかの本を読みたい」と思いました。そして、多くのレビュアーさんが絶賛する（あるいは好意的にレビューする）この作品を手に取りました。　私にとって本書は少し冗長に感じる部分もあり、期待が大きかった分やや期待はずれの要素もありましたが、全体としては、異文化を素直に受け止めようとするマーヤ（ユーゴスラヴィアという独特の状況にある外国から来た少女）も、真摯に考え生きようとする主人公（地方都市に住む男子高校生）も、そのほかの人物も好感がもてる作品です。　また、冒頭の出会いのシーンから全編を通じての雨や湿気を含んだ重い空気感は、なかなか印象的です。　謎解きの要素は少なく、ミステリーとして読む本というよりは、普通の小説として読む本と思います。

私は、著者の短編「玉野五十鈴の誉れ」（Story Seller (新潮文庫)収録）を読み、その独特な世界と完成度に感心し、「この著者のほかの本を読みたい」と思いました。そして、多くのレビュアーさんが絶賛する（あるいは好意的にレビューする）この作品を手に取りました。　私にとって本書は少し冗長に感じる部分もあり、期待が大きかった分やや期待はずれの要素もありましたが、全体としては、異文化を素直に受け止めようとするマーヤ（ユーゴスラヴィアという独特の状況にある外国から来た少女）も、真摯に考え生きようとする主人公（地方都市に住む男子高校生）も、そのほかの人物も好感がもてる作品です。　また、冒頭の出会いのシーンから全編を通じての雨や湿気を含んだ重い空気感は、なかなか印象的です。　謎解きの要素は少なく、ミステリーとして読む本というよりは、普通の小説として読む本と思います。

ユーゴスラビアから来た少女と高校生たちの２ヶ月の交流を描いた青春小説．
外国人が見せる大人びた言動と，それに相対する高校生たちの未熟なりに真摯な受け答えが心に残る．
同世代の外国人が国のために，という使命感を帯びて海外を見に来るということ自体が，
部活と受験と恋愛くらいしかイベントのない日本の高校生には新鮮であろう．
また，外国人というフィルターを通して初めて実感できる日本の姿がよく描かれている．
それは，ユーゴスラビア人の少女が語る，かの国の社会情勢，文化背景に非常にリアリティがあるからであろう．
2ヶ月の交流の中で得たものはユーゴスラビアとの相対の中で見た日本の姿だけではない．
これといって熱中できるもののなかった主人公にできた関心の対象や
表面的な付き合いしかしていなかった仲間の別な側面というのも
当たり前の高校生活だけでは出会うことはなかったはずである．
分裂した母国に帰って行った少女が，どの国に帰ったのかが，
この作品の最大の謎解きであり，伏線の貼り方や解決もよくできている．
最後に目にする手紙の内容は，ある程度予測可能とはいえ，なんとも言えない読後感を与える．
作者の描く青春像には，どうすることもできない壁にぶち当たる無力感が描かれることが多いが，
その中でも本作はとびきりのものといえる．