メランコリイの妙薬

レイ・ブラッドベリの異色短篇集。

解説で都築さんが書いてらっしゃる通り、お話よりも文体で読ませるというスタイルなので、翻訳しにくい作品が多いというのは読んでよく判りました。

その文体を読むとやはり独特のこの人にしか書けない文体というのも翻訳ですが、判ります。書かれたのもかなり前の作品が多いので、今の視点で読むと他愛ない物もありますが、そういう風に読むのが他愛ないかも。

個人的には冒頭の「穏やかな一日」で☆5つくらいあげたくなりますが、その他の作品の感想が毀誉褒貶あったので、こういう点にしておきました。

これは、個々人で読んで感想を決めるタイプの作品集なので、とりあえあず読んでくださいとしか言えません。すいません。

特異な作家の特異な作品集。機会があったら是非。

レイ・ブラッドベリの異色短篇集。

解説で都築さんが書いてらっしゃる通り、お話よりも文体で読ませるというスタイルなので、翻訳しにくい作品が多いというのは読んでよく判りました。

その文体を読むとやはり独特のこの人にしか書けない文体というのも翻訳ですが、判ります。書かれたのもかなり前の作品が多いので、今の視点で読むと他愛ない物もありますが、そういう風に読むのが他愛ないかも。

個人的には冒頭の「穏やかな一日」で☆5つくらいあげたくなりますが、その他の作品の感想が毀誉褒貶あったので、こういう点にしておきました。

これは、個々人で読んで感想を決めるタイプの作品集なので、とりあえあず読んでくださいとしか言えません。すいません。

特異な作家の特異な作品集。機会があったら是非。

ＳＦ界の桂冠詩人として、今なおファンが多いだろうレイ・ブラッドベリ。『火星年代記』『太陽の黄金の林檎』『刺青の男』と、どれも今なお忘れがたい作品集である。一時期、それこそ溺れるようにして、その作品の数々を読んでいった。ブラッドベリという作家を思う時、私には、ケルトかどこかの竪琴を爪弾きながらバラードを歌う男の姿が浮かんでくる。先日読んだアリソン・アトリーの『時の旅人』に出てきたバラッドの歌い手のような。楽器を手にして、魔法の詩のような言葉を口ずさむ吟遊詩人の姿が、眼前に髣髴されるのである。本書は、ブラッドベリの22の短編を収録している。なかでも、これは本作品集でしか読めないと思うのだが、「穏やかな一日」と「誰も降りなかった町」の二編が気に入っている。どちらも、語り手がひとりの人物と出会う話、人と人との「邂逅」を描いた作品である。「穏やかな一日」は海辺での出会いを、「誰も降りなかった町」は駅での出会いを。格別、「穏やかな一日」の話が好きで、何度も読み返して、親しんでいる。海辺での情景が、映画の忘れがたいワンシーンのように、鮮やかに瞼の裏に浮かんでくる。「穏やかな一日」と「誰も降りなかった町」。このふたつの作品と、『火星年代記』収録の「夜の邂逅」とを合わせて、私は勝手に、ブラッドベリの三大邂逅談と呼んでいる。作品のタッチこそ違え、それぞれに出会いの魔法を、出会いの奇蹟を描いた名品ではないだろうか。