あなたの人生の物語

ストーリーごとに多様な世界観や，概念，小
道具やらの設定が出てきて（それでこそSFとい
えるわけだが），これがトレンドを絶妙に押さ
えつつ，奇想天外で楽しい！
　さらに特筆すべきは，ストーリーもなかなか
質が高い。この作家，まだ若いのにやるなと感
心しました。
　この物語の中のどれかを原作にと，ジブリあ
たりが交渉してそうな気がする。そのくらい映
像で観たくなるタイプの作品。最近のベスト。

情報と娯楽に溢れた現代に暮らす我々にとって新たな驚きを与えてくれる物語に出会うことは稀である。しかしデッド・チャンの珠玉の８編はそれを与えてくれる。
　特に表題作は絶品だ。繰り返し読むほどに感動がしみこんでゆく。奇抜なアイデア、知的欲望をくすぐる仕掛け、そして行間を覆う愛情に溢れた切なさ。
　人間は因果律的に思考し生きている。しかしもし人間が変分原理的に生きていくとしたらどういう条件が必要になるか。そう考えたときにヘプタポッドという異星人を想像し、その言語を習得することでそれが可能になると設定した。このあたりの着想が極めて秀逸。
　さらにそこからごく自然にやすやすと、パラドックスもなく、時間というものを超越してしまう。そしてそれを愛する子供の短すぎる人生の物語に応用していく。もう凄いとしか言いようがない。
「あなたの人生の物語」を読んだ体験自体が「あなたの人生の一つの物語」になるに違いない。

この作者の本は初めて読んだんですが、面白いと思います。

SFというよりも、ファンタジーというよりも、マジックリアリズムという感じでしょうか。

マラマッドのSF版みたいな不思議さ。

あと、それぞれの短編の味が違いますね。

この人の追求するテーマというのは何かあるのかなあ。

とにかく面白いことは間違いありません。表題作はちょっとセンチメンタルですが。

SFは久しぶりに読んだので参考になるか不安ではありますが、

SF小説の中でもかなり秀逸なものと思います。

短編集なので、面白いものもそうでないものもあります。

しかし、共通していえるのは、ほとんどの作品が独自の世界観があり、

ほとんどの作品において、不思議とその世界観によどみなく

溶け込めるということでしょう。

惜しむらくは、一部の作品において、訳が概念に追いついていないことでしょう。

これは本作品だけの問題ではありませんが。

最後に、この作品を読んだきっかけは、某アニメのサブタイトルに因んでです。

表題作は、ヴォネガットのあの作品を思い出させる作品。交互に語られる
物語が、中盤あたりからなるほどねえ、と感心させられます。
中国系だけあって、東洋的思想が根本にあって・・・などとついつい、
解釈していましそうですが、ちょっと安易。
「作品に必要なので勉強しただけ」という文献を巧みに物語へと紡ぎなおす
その語り部の手腕に、ただただ魅了されます。
チャンさんが寡作なのもわかります。
帯の「今世紀最大傑作」の謝辞は、２００４年にはどうなの？
どっしりとしたものが読みたいなあ、と手にした本書。
まさにその欲求にぴったり。このどっしり感は、短編で十分。
どの皿も濃厚なソースを使った一品でした。
ごちそうさま。

SF短編集。これはちょっとすごい。数々の賞を総ナメしたという触れこみなんだけど、確かにそれだけのことはある。
物理学はもちろん、言語学、認識論、哲学、知能論あたりのそれもエッジ近くの成果をすごく良く理解している。しかも、普通のSFだと科学の成果を応用して世の中をひねって見せるんだけど（J．P．ホーガンなんかがこのタイプだ）、チャンの場合は、学問的知識を上手く見せるために面白い話を書いている。知的にすごく高度な作業だし、読んでいて最高に楽しい。
久しぶりに、頭をフル回転させられる感じがした。感じとしては、絶頂期の小松左京に似ているかもしれない（ただ、ストーリテリングはチャンのほうが数倍上手い）。やっぱりSFはこうでなくっちゃ。

宗教色の濃い話が多いので、読む人によっては身構えてしまうかも知れないが、この本に出てくる「神」は異星人と同じ、単なる装置である。その「装置」の役割は、人類にとって「理解不能な存在」だ。レムほどではないにせよ、人間のことを気にかけて、何かを与えてくれるような神や異星人は、チャンの小説には出てこない。
登場人物たちはそれらの存在に対して、何か意味を感じ取ろうとして懸命になり、勝手に誤解して喜んだり悲しんだりするのだが、相手はそんなことはおかまいなしに裏切り続ける。特に、「バビロンの塔」や「地獄とは神の不在なり」の結末の、脱力っぷりはどうよ。最高だね。
レムよりも「わかりやすく理解不能な存在を描く」(!)チャンはすごい。

全部で九つの中短編。それぞれが異なる形式でアイデアも様々。フィクションよりも現実世界のほうが不可思議なんだ、というのがＳＦの主要テーマなのだとあらためて気づかせてくれる佳作ぞろい。グレッグイーガンに負けていない。文章のうまさは今ひとつと感じたが、これは翻訳の問題かも知れず、判断は保留にしておく。とにかく読んで損はしない。知的好奇心もくすぐられる。ＳＦの醍醐味にあふれている。

「地獄とは神の不在なり」では、ああ、つまり地獄って現世のことかあ、と思った。降臨する天使に怪物っぽい実在感があって面白かった。
「あなたの人生の物語」は、あれ、カート・ヴォネガットJr?と思ったら作者による覚え書きにも触れてあったので、ちょっと得意な気分になった(バカ)。でも設定ははるかに論理的で、光の屈曲による説明は「へぇ」ボタン連発だった。
　「バビロンの塔」は、一読してナンジャコレ、と思った。しかし、他の作品も読み進むうちに、これって超空間航法じゃん、と気が付いた。そうしたら作品のエレガントさが好きになった。
「顔の美醜について」も良かった。例えば、テストの点が良くて優越感を持つのも差別かな。ジェンダー差別だって最初は全く理解されなかったし、まだ大揺れしてる。読みながら現実の個性と差別とにグルグル思いを馳せた。思索的SFとか哲学的SFとか呼びたい感じ。

８つの作品を収めた中・短編集。宇宙、数学、世界認識、人間等、いろいろなテーマで書かれた物語でした。ちょっと数学的、哲学的にハードな内容の作品が多いです。技術的なハードさ（こだわり？）は、なかったです。
といっても、数学的、哲学的素養はなかったですが、楽しめました。独自の数学観、哲学観が語られています。
しかし、どんな頭脳があれば、こんな作品を思いつくのだろうか？とおもわせるものばかりでした。普段使ってない頭の部分が活性化させられるような本でした。このモチーフ、世界の見方と、この文体は、ちょっと、他では読めないかな、と思わせる本でした。

SFに限らず、短編小説（短編映画も同様）には、アイディアの独創性とそれを簡潔かつ表現力豊かに作品化するための洗練された技術とが、同時に要求される。
　テッド・チャンがその両方を兼ね備えた作家であることは確かだ。山岸真氏の「解説」によると、2世の中国系アメリカ人で中国語はもう話せないらしいが、どうも漢字文化へのこだわりがあるように思われた。漢字を象形文字としてではなく、一瞬にして複雑な意味を伝えてしまう一種の図像、「ゲシュタルト」として見なしているのではないかと思う。表題作に出てくるエイリアンは、たった一つの文字で未来の出来事まで全て表してしまう特殊な意識と文化を持っているし、「理解」の設定は薬物実験によって人間の意識が拡大し、世界が「ゲシュタルト」として一瞬で捉えられるようになる話だ。
　現存の人類とは異質な世界観の提示はSFの得意とするところだが、チャンの場合は、「世界」全体を意味ある図形、或いは図像として意識するというところから出発しているようだ。それが人間の容貌に対して適応されると「顔の美醜について」のようにかなり日常的なテーマとなり、宗教的世界像に対して適用されると「バビロンの塔」のように別世界の宇宙像になる。そのヴァリエーションを楽しむだけでもこの短編集は十分堪能できる。
　表題作ではファーストコンタクトによる世界観の変容が主人公の人生に思わぬ悲哀をもたらすことになるのだが、その意識の変遷を語りのスタイルに巧みに反映させている辺り、傑作というにふさわしい出来である。