ミレニアム4 蜘蛛の巣を払う女

リスベットは何故タトゥーをするのか？それは凄く嫌な体験をしたときであるらしい。ミレニアム1ではドラゴンタトゥーの女という副題がついているものの、そのドラゴンタトゥーをした理由は書かれていなかった。そしてそれは4を読了した時点でも書かれていない。一体リスベットの身に何があってドラゴンタトゥーをしたのだろうか？元々の作者が亡くなった以上その意味は恐らく永遠にわからないが、第二の作者にその答えを委ねるしかない。第二の作者は第一の作者の意図を可能な限り想像し創造していくのだろう。もし死者の霊魂があってこの世に関与できるのなら第一の作者の霊魂が第二の作者の魂に閃きを与えてくれるかもしれない。とは言え二人は別々の作者なので今後の展開については第二の作者の独創性に期待したい。
　ところで、私がミレニアムを読み進める際、常に念頭にあるテーマは「リスベットとミカエルの絆」である。ミカエルの女性関係もいろいろあって、どうなることかと思いやられ、この点においても気になるところである。その他まだ未解決の謎も残しているようなので5以降もあるのではないかと大いに期待している。

リスベットは何故タトゥーをするのか？それは凄く嫌な体験をしたときであるらしい。ミレニアム1ではドラゴンタトゥーの女という副題がついているものの、そのドラゴンタトゥーをした理由は書かれていなかった。そしてそれは4を読了した時点でも書かれていない。一体リスベットの身に何があってドラゴンタトゥーをしたのだろうか？元々の作者が亡くなった以上その意味は恐らく永遠にわからないが、第二の作者にその答えを委ねるしかない。第二の作者は第一の作者の意図を可能な限り想像し創造していくのだろう。もし死者の霊魂があってこの世に関与できるのなら第一の作者の霊魂が第二の作者の魂に閃きを与えてくれるかもしれない。とは言え二人は別々の作者なので今後の展開については第二の作者の独創性に期待したい。
　ところで、私がミレニアムを読み進める際、常に念頭にあるテーマは「リスベットとミカエルの絆」である。ミカエルの女性関係もいろいろあって、どうなることかと思いやられ、この点においても気になるところである。その他まだ未解決の謎も残しているようなので5以降もあるのではないかと大いに期待している。

３まですごく楽しめて、４が出てわくわくしました。
相変わらず面白く、完読して作者が違うと知りびっくり。
なんの違和感もありませんでした。
続編書いて欲しいです。

３まですごく楽しめて、４が出てわくわくしました。
相変わらず面白く、完読して作者が違うと知りびっくり。
なんの違和感もありませんでした。
続編書いて欲しいです。

ミレニアム３まで読んでいましたので、とても期待していました。作者が変わっていても、面白く読みました。リスベット・サランデルの活躍があまり無かったのが残念でした。

ミレニアム３まで読んで居ましたので期待を寄せていました。作者がステイーグ・ラーソンから（亡くなったので）ダヴィドラーゲルクランツになりましたが、それなりに面白く読みました。リスベット・サランデルの活躍が少なく、次作が有りそうなので期待しています。

ミレニアム３まで読んでいましたので、とても期待していました。作者が変わっていても、面白く読みました。リスベット・サランデルの活躍があまり無かったのが残念でした。

ミレニアム３まで読んで居ましたので期待を寄せていました。作者がステイーグ・ラーソンから（亡くなったので）ダヴィドラーゲルクランツになりましたが、それなりに面白く読みました。リスベット・サランデルの活躍が少なく、次作が有りそうなので期待しています。

世界的ベストセラーの続編を、著者が亡くなったあとで引き継いで書く、とは、なんとまあ難儀なことだろう。ラーゲルクランツさんはよく引き受けたなと思う。

　本作は、世界中のファンを敵にまわさないように、前3部作の世界観を壊すつもりのないことを示してみせた挨拶がわりの作品だと感じた。リスベットもミカエルも、イメージどおりに動いてくれるので、著者が代わったことによる違和感がなかった。前3部作と同じ翻訳者さんが翻訳チームにいることも、違和感のなさを助けてくれたと思う。

　ラーゲルクランツさんが、自分の好きなように主要登場人物を動かせるようになるのは（落命させたり、主義主張を変えさせたり）、ミレニアム6か7あたりからぐらいではなかろうか。

　理系話は好きだし、ストーリーもおもしろかった。だが、NSA が大きく出てきて、スウェーデンの小説なのになんだかアメリカの小説を読んでいるようだった。

世界的ベストセラーの続編を、著者が亡くなったあとで引き継いで書く、とは、なんとまあ難儀なことだろう。ラーゲルクランツさんはよく引き受けたなと思う。

　本作は、世界中のファンを敵にまわさないように、前3部作の世界観を壊すつもりのないことを示してみせた挨拶がわりの作品だと感じた。リスベットもミカエルも、イメージどおりに動いてくれるので、著者が代わったことによる違和感がなかった。前3部作と同じ翻訳者さんが翻訳チームにいることも、違和感のなさを助けてくれたと思う。

　ラーゲルクランツさんが、自分の好きなように主要登場人物を動かせるようになるのは（落命させたり、主義主張を変えさせたり）、ミレニアム6か7あたりからぐらいではなかろうか。

　理系話は好きだし、ストーリーもおもしろかった。だが、NSA が大きく出てきて、スウェーデンの小説なのになんだかアメリカの小説を読んでいるようだった。

ミレニアム３巻が大好きで、スティーグ ラーソンの訃報は大変残念でした。

作者が変わってどうなったかと心配しましたが、まあまあの出来です。

リスペットのテイストは薄くなって、やはりスティーグ ラーソンには
かなわないと思います。

全体的に説明調で疾走感がありませんが、3部作？5部作？の序章としては
良かったと思います。

ミレニアム３巻が大好きで、スティーグ ラーソンの訃報は大変残念でした。

作者が変わってどうなったかと心配しましたが、まあまあの出来です。

リスペットのテイストは薄くなって、やはりスティーグ ラーソンには
かなわないと思います。

全体的に説明調で疾走感がありませんが、3部作？5部作？の序章としては
良かったと思います。

お見事！原作者とそん色ない作者の筆力にまず拍手。そしてそれ以上に、４作目で乗りに乗ってきた訳者の筆力に脱帽！リスベットという全く前例のないヒロインの魅力が前作以上に浮き彫りになります。
できたら上・中・下にしてほしかった。あー、「５」まで何年待たなきゃいけないんだあ！

お見事！原作者とそん色ない作者の筆力にまず拍手。そしてそれ以上に、４作目で乗りに乗ってきた訳者の筆力に脱帽！リスベットという全く前例のないヒロインの魅力が前作以上に浮き彫りになります。
できたら上・中・下にしてほしかった。あー、「５」まで何年待たなきゃいけないんだあ！

一晩かけて一気読みしました。
上巻でいろんな人物や本の引用をして、ややくどく説明し、下巻で一気に畳み掛ける流れは、ミレニアム三部作と同じだなと思います。

ミレニアムシリーズの前半の説明の多さに少しくじけそうになるのですが、それを超えるととんでもない展開になり、夢中になってしまいます。

早くもっと真相を知りたい…と読み進めると一区切り。他の登場人物のターンに回ってしまい、結果読むのをやめることができませんでした。

見どころはたくさんあるのですが、リスベットの計らいによって母ハンナとアウグストの親子再生のくだりが好きです。
ようやくクソ男に啖呵を切った時のセリフで胸がスカッとしました。

美しさとおぞましさを持つ因縁の相手は逃亡し、続編に期待します。
夫婦間で上下関係が出来上がってしまい、子どもたちが巻き込まれ、父派、母派にならざるを得ないことは良くないこと…と、改めて思いました。

一晩かけて一気読みしました。
上巻でいろんな人物や本の引用をして、ややくどく説明し、下巻で一気に畳み掛ける流れは、ミレニアム三部作と同じだなと思います。

ミレニアムシリーズの前半の説明の多さに少しくじけそうになるのですが、それを超えるととんでもない展開になり、夢中になってしまいます。

早くもっと真相を知りたい…と読み進めると一区切り。他の登場人物のターンに回ってしまい、結果読むのをやめることができませんでした。

見どころはたくさんあるのですが、リスベットの計らいによって母ハンナとアウグストの親子再生のくだりが好きです。
ようやくクソ男に啖呵を切った時のセリフで胸がスカッとしました。

美しさとおぞましさを持つ因縁の相手は逃亡し、続編に期待します。
夫婦間で上下関係が出来上がってしまい、子どもたちが巻き込まれ、父派、母派にならざるを得ないことは良くないこと…と、改めて思いました。

まさか、こんなにゾクゾクするとは！スウェーデンの大地が、こんな感性を育むだろうか。

まさか、こんなにゾクゾクするとは！スウェーデンの大地が、こんな感性を育むだろうか。

ミレニアムは大変面白い作品だと思っているが、熱狂的ファンとは言えない、一見さん的読者の私は「おっ、続編出たのか」と何も考えず手にとって読み始めた。そのため不覚にもラーソンがすでに亡くなっていることも失念しながら読み始めた。そんないい加減な調子で読んでいるうちに、「そういえばラーソン死んでいたよな、書きかけの遺稿があったからそれを再構成したのか？」と思いきや、全く新しいエピソードを一から作り直したとのこと。前作までの登場人物や場面が適度に配置され、物語の連続性が見事に保たたれ、しかも本作では人工知能やNSAといった同時代的なガジェットが加味されており新鮮さも大切にされている。アメリカ人のいうところのミッション・イン・ポッシブルやスター・ウォーズのように本作品がスウェーデンの人々から愛されていることがよくわかる。

本当に本作品を愛していると自負する人々、特に作品というより、スティーグ・ラーソンを愛していた読者にとっては、続編の刊行は逆に忌むべきことなのかもしれない。正直そう思わせるレビューも少なくない。いい加減な読者である私としてはそんなに目くじら立てなくても「面白ければいいんじゃない」と寛容の心で本作品に向き合いたい。それでは「作者やこれまでの作品に対して愛が足りない」とお叱りを受けるのは承知しているが、だからと言って読まずに済ましていい作品ではない。それ程面白く、レベルが高いと少なくとも私は思っている。

もし、本書を手に取ることをためらっているのであれば、ぜひ手にとって自分の目で本作品を評価してもらいたい。それが期待に添うものでなかったとしても読む価値は十分あるレベルの作品あることは間違いないと私は思うのだが。

ミレニアムは大変面白い作品だと思っているが、熱狂的ファンとは言えない、一見さん的読者の私は「おっ、続編出たのか」と何も考えず手にとって読み始めた。そのため不覚にもラーソンがすでに亡くなっていることも失念しながら読み始めた。そんないい加減な調子で読んでいるうちに、「そういえばラーソン死んでいたよな、書きかけの遺稿があったからそれを再構成したのか？」と思いきや、全く新しいエピソードを一から作り直したとのこと。前作までの登場人物や場面が適度に配置され、物語の連続性が見事に保たたれ、しかも本作では人工知能やNSAといった同時代的なガジェットが加味されており新鮮さも大切にされている。アメリカ人のいうところのミッション・イン・ポッシブルやスター・ウォーズのように本作品がスウェーデンの人々から愛されていることがよくわかる。

本当に本作品を愛していると自負する人々、特に作品というより、スティーグ・ラーソンを愛していた読者にとっては、続編の刊行は逆に忌むべきことなのかもしれない。正直そう思わせるレビューも少なくない。いい加減な読者である私としてはそんなに目くじら立てなくても「面白ければいいんじゃない」と寛容の心で本作品に向き合いたい。それでは「作者やこれまでの作品に対して愛が足りない」とお叱りを受けるのは承知しているが、だからと言って読まずに済ましていい作品ではない。それ程面白く、レベルが高いと少なくとも私は思っている。

もし、本書を手に取ることをためらっているのであれば、ぜひ手にとって自分の目で本作品を評価してもらいたい。それが期待に添うものでなかったとしても読む価値は十分あるレベルの作品あることは間違いないと私は思うのだが。