造物主の掟

内容的には興味深く読み面白かったですが翻訳が古臭く読みにくいです。現代の言葉で再翻訳してほしいです。

星を継ぐものが良すぎたので、評価は普通ですが、なかなか面白かったです。

自動工場による独自の進化を遂げた思考する機械による星に、地球人のインチキ霊能者を乗せた宇宙船が送られる・・・ってなんとなくディックっぽいですよが。
でもそこはホーガン先生、「科学バンザイ主義」でつっぱしってます。
科学技術こそが、すべての問題を解決するってことが基本。
でも、小説とはいえ、機械による文化が進化した先が、
中世的な世界観ってどうなんでしょ。
ちょっと想像力貧困ですよねぇ・・・
ホーガンってハードＳＦというより科学啓蒙小説だと思います。