変身

かなり好意的に解釈したレビューです。
これは虫になった男が「やっておきたかった事」が出来ず、後悔し、諦め、そして見放される、そんな話。
人間であった時の人との関わりの薄さや驕りを虫になってからの心理描写から読み取ると
虫になった男によって一度崩壊しかけた家庭が、最後は家族の未来想像で光を見る、というオチによって
独りよがりであることの「無意味さ」のようなものを感じる。

突然虫に変身してしまった息子（兄）を家族として受け入れようとする有名な物語です。

本人がいびつな影響に移り変わりしてしまったら、自分の愛する人がそれまでと違う影響になってしまったら、それでも愛せるのか、読んでいて心苦しくなりましたがなんとか読み終えました。

読む人の立場などによって、様々な解釈があるでしょう。
しかしだからこそ「変身」は名作として今後も、色んな解釈がなされ、読み継がれていくのだと思います。

自分が変わったんじゃなくて、周りの反応が変わったんだ

グレゴールのことが忘れ去られ、父・母・妹が新しい希望に向かって歩み出す描写が衝撃的だった。と、同時に普通に死んでいったとしてもこれと同じようなことがおこるような、本来あるべき姿に戻っていったようなものを感じた。悲しいが、淡々としていて、面白かった。コミュニケーションすらまともに取れなくなった重度の障害者を、突然抱えることになった家族と本人の物語――と読むのはおかしいだろうか。と思ってたら、似たこと書いている人がチラホラ。例えば脳卒中によって、突然生活が変わることは誰にでも起こりうる。そしてその家族が介護によって疲弊することも珍しくない。何の支援もなく過ごさざるを得なかった家族が迎えるラストシーンの開放感を、誰が責められようか。

中学生の頃以来の読み直しです。当時、正直意味がわかりませんでした。今回も正直なところ意味がわかりません。変身したのは主人公のグレーゴル・ザムザであり、一人称でその変身ぶりが綴られています。それと並行して、家族との関係や家族である父母、そして妹のグレーゴルに対する態度や感情も変化しています。特に妹は大きく変身を遂げているのではないでしょうか。身内に異質な人間が出た時、周囲の人は本音とタテマエを同時に演じます。例えば、今回のコロナ感染で感染者が身近にでたら。変身するのは身体だけではなくこころも変心しうるのではないかと思いました。あくまで私の感想です。正解だとは思っていません。カフカはこの小説をどのように解釈しようが自由だと言っている気がします。

表面的には暗い話だが、ドライでユーモアさえ感じる。

2007年光文社文庫から初版。翻訳は丘沢静也氏。収録作品は

1. 「判決」　　（第1位）
2. 「変身」　　（第3位）
3. 「アカデミーで報告する」
4. 「掟の前で」（第2位）

となります。タイトルの後ろに記した順位は全てのカフカの作品中の、私の好きな順位。というワケで本書は偶然にして個人的に「ヴェリー・ベスト・オブ・カフカ」の意味合いがあります。カフカは中学時代から読み始めていますが、3以外は以来何度読んだか分からないほどです。こんな作家は他にいません。

丘沢氏のユーモアとペーソスに溢れた解説も素晴らしい。カフカの翻訳の歴史の3つの流れを、クラシック音楽の「ピリオド演奏」になぞらえているのが実にユニークです。

従って、カフカ初心者は本書から読み始めるのがベストと思われます。ベテラン読者も、もう一度初心に帰る意味合いで、しかも前述の通り解説がとにかくユニークなので、これを読むためだけでもオススメです。この光文社の新訳シリーズは活字が大きくて字組もゆるくて本当に読みやすい。本書はそれらの中にあって、100点満点の出来と太鼓判ですね。

ネタばれあり。。
ザムザ氏は、ある朝、毒虫になってしまった。毒虫は象徴であって外見が崩れあるいは/そしてコミュニケーションが取れなくなった人を示すのだろう。ザムザ氏は最初は少し言葉を発することができた、コミュニケーションが取れたのである。しかし家族が冷たい仕打ちをするにつれ、決定的には部屋の昔を思い出させる物品を取り上げられることが契機となり、彼は言葉を発することも出来なくなった。よく読むと、もし家族がザムザ氏に人間の記憶を思い出させるような温かいコミュニケーションを取っていれば、ザムザ氏は人間に戻ったのではないか。そう思えてならない。

グレゴールはかわいそうだが、この話は色んなことに応用がききそうだ。

見た目が変わってしまったら、それが愛する人であっても愛せないという悲しいお話し。
もし自分の愛する人が変身してしまったら本当に愛せるだろうか？
そのことを考えさせてくれる作品です。

I'm a little worried at first, but it gets colder for me

Same in the human world

In the beginning, they take care of the elderly, such as nursing care.

The human heart is kind to me if it's convenient, and I don't do anything if I'm inconvenient

I think it will be overt
3 people found this helpful

The process of neglecting the hero unconsciously is cruel. In contrast, Gregor's desire for monopoly increased. For Gregol, the family is the only society, a mirror that confirms its existence, but the family is relentlessly away. A century ago, the withdrawn entity was called Zubari. The camera was installed on the protagonist's side all the time, and the family was separated by a single door.

人間の不条理を表してるってことで有名な名著。

グレゴールをかわいそうと見るのか、気持ちを悪くさせると見るか。どちらの感想も混ざってしまう。しかし、最後、グレーテがぐっと腕を伸ばし、元気になっていく描写に、安心した。

突然虫（むかで）に変身した息子（兄）を家族だからと受け入れようとするが、やはり愛せない。最終的には、その存在の消滅を望むようになる。自身がいびつな存在に変身してしまったら、自分の愛する人がそれまでと違う存在になってしまったら、愛せるだろうか？

It was introduced in a book and I bought it because I was interested.
However, I've read it a few times, but I'm not sure where it is.
I always stop on the way.
Why is that?
Maybe my knowledge is lacking.

The only thing I can say is that other people are so much to others.
Even if you are a family.
Recently, I read a lot of works that make me think about over-consciousness, and for some reason I get bored.

After transformation, the image of the body movements
I was reading.
I couldn't say anything about the changes in the family after the transformation.

視点が素晴らしい。十分に価値があると思います。なにせ無料ですから。休みの日に少しずつ見るのも〇。

When I woke up one morning, I became an insect. The story that starts there.

At first, you are free from everyday hindrances, and the next thing you feel is loneliness, which is sparse from the people.
Finally, the family is alienated and treated as a distraction, and their death brings peace to the family.

A story without hope
It is a work that makes you think

おもしろい小説だったのかと不思議な気分です。

学生時代、読書課題として読んだのですが、再発見致しました。

主人公視点で話が進んでいくので、自身が変化したかのように（言うなら視野が地を這うくらい低くなって、全体を見る目が狭くなったような）感じました。

他にも、カフカが過敏すぎるほど相手の想いを読んでいたり、言動や行動から憶測して身動きが出来なくなってしまうタチである事がうかがえる作品であり、その描写がたとえて言えばそこで起こったかのように書かれているのがすごいなと感心しました。

大学のレポート提出でこちらの本を購入しました。とても面白かったです。非常に有名な本で、英米文学を専攻している方ならどなたでもオススメです。気になったら購入しても損はないと思います。