茶匠と探偵

最初は中華と違うアジア的なものとメキシコ（アステカ文明？）の混ざり合った世界観になじめなかったが、
慣れてくると面白かった。
よかったのは
「船を造る者たち」
「包嚢」
「星々は待っている」
「形見」
「魂魄回収」
「竜の太陽から飛びだす時」：J・J・アダムズ編「黄金の人工太陽　巨大宇宙ＳＦ傑作選」にも入っていた。
「茶匠と探偵」
かな。

シュヤ宇宙という架空の宇宙を舞台にした中短編集。宇宙は同じだがそれぞれの作品間に関係はないということで、そこを理解しないと読みにくいかもしれない。むしろ巻末の解説を先に読んだ方がより作品を楽しめると思う。私は事前知識がないままに読み進め、いろんなところで理解ができず、正直なところ読みにくかった。宇宙船に意識があって、人と会話したり、深宇宙（自分の理解ではワームホールの中のような宇宙）での事件がなかなか想像できずに難儀した。解説を先に読んでおけばよかったと後悔。

内容は所謂、サイバーパンクですが、ただでさえ難解なサイバーパクがさらに難解になり、まったく頭に入ってこない。
途中で読むのを諦めました。

東洋風世界観とSFの皮を被ったアジア移民文学・フェミニズム文学では無いだろうか。しかしSFとしての新鮮さや面白さも欠かさない。この作家の小説がもっと翻訳されることを期待する。

中国SFを買う時に、ついでにカートに入れた。オリエンタルで宇宙的な表紙に惹かれたこともある。
作者はベトナム人を母に持つフランス人だそうな。出版社は竹書房。

帯に連作ミステリと錯覚するような広告が載っているが、普通の短編集なので騙されないように。
九篇収録している。現実とは異なるシュヤ宇宙が舞台だ。ベトナムが超大国として銀河に覇を唱え、女性の子宮から生み出される生体宇宙船が飛び交い、ドラッグで意識を飛ばすのが一般的な世界である。
異様な設定ではあるが、まったく面白くない。
ただでさえ現実離れのした世界なのに、登場人物が捻くれた奴ばかりで、何がやりたいかよくわからないのだ。
SF世界で鬱陶しい純文学を読まされてるみたいだ。SFで文学的な感動をもたらす作品は、もちろんある。
わからないなりに面白いSFもある。ハインラインの「輪廻の蛇」などがそうだ。

本書はどちらでもない。わからない上に退屈だ。私の感性に合わなかったのか。