禁じられた館

「ストレートで高純度の本格ミステリ。よくぞ掘り出してくれました。」
と帯に書いてあるので期待感いっぱいで読んだ。

しかし、本作の感想は、帯の文章が大げさすぎる、の一言。
ごくごくありふれた密室ミステリだった。

唯一褒めるとすれば「名探偵」の扱いだが、それも奇抜と言うほどではない。
フレンチミステリならボアローの「技師は数字を愛しすぎた」「大密室」等の方が、ずっとマシで、こちらの未訳本を「発掘」する方が面白そうだ。

クラシックな密室ミステリは、やはりディクスン・カー先生が一番面白い。
現在、絶版状態の作品の新訳を早く出して欲しいものだ。

もちろん、本当に素晴らしい聞いたこともない未訳の密室ミステリがあるなら、翻訳・出版は、大歓迎だが。