【】

ミッテランの帽子

【この小説が収録されている参考書籍】

【この小説が載っている参考書籍】

評判

ミッテランの帽子の評価:

4.27/5点 レビュー 22件。 A ランク

Amazon書評･レビュー点数毎のグラフです

平均点4.27pt

絞込み：

Amazonレビュー一覧

Amazonサイトに投稿されている書評･レビュー一覧です

※以下のAmazon書評･レビューにはネタバレが含まれる場合があります。
未読の方はご注意ください

全1件 1〜1　1/1ページ
No.1
(3pt)

概ね楽しみました

が、一番楽しくリズムよく読めるであろう部分に（　）の注釈が多過ぎて、しかし注釈がなければ訳わからんし…
翻訳ものはそこが痛恨なんだよなあ…。
そういや、英・米モノだとそこ迄注釈が要らない。気がする
それとも「訳」のスタイルの問題なんだろうか
折角の軽快さを堪能しきれたか、と言われたら、ん～、残念だけどダメだった
という感じ
自分の「不慣れ」の問題だと思う
ミッテランの帽子 Amazon書評･レビュー: ミッテランの帽子より
4105901559
このレビューは… [？]
ネタバレあり 削除希望