ミッテランの帽子

著者のアントワーヌ・ローランは、１９７０年代初頭、パリ生まれ。
大学で映画を専攻後、シナリオを描きながら短篇映画を撮り、
パリの骨董品屋で働く。
小説「行けるなら別の場所で」で作家デビューし、ドゥルオー賞を受賞。
本書「ミッテランの帽子」は、４作目で、ランデルノー賞、
ルレ・デ・ヴォワイヤジュール賞を受賞し、十数か国に翻訳。

ミッテランは、１９８１年から１９９５年、フランスの大統領を務めました。
本書は、ミッテランのかぶっていた帽子を巡って、
ぐるぐるストーリーが進んでいきます。
「パリ、ジュテーム」や、「マグノリア」といったオムニバス映画をみているような
錯覚を起こしそうになります。
しかし、映画よりも小説で読まれる方がふさわしいと思います。
本書には、パリの文化がすべて詰まっています。
ファッション、メディア、香水、料理、政治、文化人、建築、調度、芸術・・・。
現状に行き詰まっている中で、主人公たちは、ミッテランの帽子を手にしたことがきっかけで、
状況が好転していきます。
たかが帽子。
されど帽子。
状況を変えるのは自分自身であり、そして、なによりもエスプリが重要と認識しました。
「訳者あとがき」で、小説にからむ１９８０年代のフランスの時代背景に触れていますので、
このあとがきを読んでから小説を読むと読みやすいかと思います。

クレストブックスはほとんど読んでいますが、これは久々の一気読みでした。
「洒脱な大人のおとぎ話」とあるとおり、ストレスを感じることなく読めるのがいいですね。
最後のエピローグを読むと、帽子の本来の持ち主のミッテランはまさに「大人の対応」です。
穏やかにほんわかとした気分で、年の瀬を過ごすのにおススメですね。