死者の舞踏場

数年前にアメリカで原語で読んでから気になって、かすかな記憶を頼りに訳本を探していました。緻密な描写でネイティブアメリカン（ズニ族とナバホ族）の生活や風習、考え方に触れることが出来る、稀な小説だと思います。とても濃い内容で、一気に読み進めることをお勧めします。

アボリニジーの精神世界！
日本人が仏教世界に身お置いているので
感覚的にしか感じられないところもありますが
深いところでは通じるものを感じます。

アメリカ探偵作家クラブ賞最優秀長篇賞を受賞した作品。なんといっても、あとがきの原りょうの解説がかっこよすぎる。これを読むだけでも、買う価値はあるかもしれない（彼のファンなら）。
　しかし肝腎の本文の方は、そのかっこよさほどではない。原りょうのように都会を舞台にするのではなく、アメリカ南西部の砂漠を中心に、ナバホやズニ特有の価値観を織りまぜながら、インディアンの儀式を中心に据えて謎ときをしていくという手法は、慣れないものにとっては少々わかりにくい。

ナヴァホ族警察警部補 ジョー・リープホーンが主役のシリーズ作品で、処女作『祟り』に続く第二弾（『祟り』は希少本で読めておらず）。

ミステリとはいえ、ネイティブ・アメリカンについて知識が乏しいと味わいはいまひとつだろうか。アニミズムやシャーマニズムが根底に流れているのだが、例えば呪術や祭祀に関する独特なワードを目にしても雰囲気しかつかむことしかできない。本来ならばシリーズを読み進めながら理解を深めていくタイプの作品なのだと思う。

一人の少年の死とその友の失踪、そして連続殺人へという展開である。【ＭＷＡ賞】

Twelve-year-old Ernesto Cata (Zui) is practicing to be the Fire God in a local ceremony. His best buddy George Bowlegs (Navaho) is a Zui wana-be.Ernesto is missing and there is a pool of blood by his bike. The next day his buddy George runs off. It is up to Sgt. Joe Leaphorn to find the boys before anything happens to them (if it has not already.) As with most of Hillermans novels everyone has different agendas and stories that overlap. There are alleged stolen artifacts form and archeological dig, and possibly a drug interest. They may or may not interact. We also get a good dose of Zui culture, and a feel that we are in the area.Hillerman is nice enough to leave sufficient clues to let you figure out the mystery before Leaphorn and you then get to watch as he finally comes around to your way of thinking.Another book by Hillerman The Boy who Made Dragonfly further describes the dance hall of the dead (Kothluwalawa.)Authors Note:In this book, the setting is genuine. The village of Zui and the landscape of the Zui reservation are depicted to the best of my ability. The characters are purely fictional. The view the reader receives of the Shalako religion is as it might be seen by a Navajo with an interest in ethnology. It does not pretend to be more than that.