ロマンス小説の七日間

女性翻訳家が、半同棲中の彼とのトラブルに悩み、友人の引っ越し騒動に巻き込まれながら、騎士とお姫様が主人公のロマンス小説を翻訳するという物語です。自分の翻訳の「暴走」に悩みつつ楽しんでいる翻訳家が滑稽で、親しみがもてました。
　難しいことを考えず、軽いノリで読めば、とっても楽しめます。明るい恋愛小説を読みたい方にお薦めします。

タイトルに惹かれて、ちょっと買ってみた。
なかなかいい。作中で翻訳しているロマンス小説と小説本体が同時並行で、進行して、1章おきに並んでいる配置。
恋愛小説ばかり書いている人かと思ったのだが、意外にもそうではないらしい。他の小説も読んでみてみたくなる感じの小説だった。
読後感はすっきり。

タイトルに惹かれて、ちょっと買ってみた。
なかなかいい。作中で翻訳しているロマンス小説と小説本体が同時並行で、進行して、1章おきに並んでいる配置。
恋愛小説ばかり書いている人かと思ったのだが、意外にもそうではないらしい。他の小説も読んでみてみたくなる感じの小説だった。
読後感はすっきり。