名無しのヒル

「Mr.クイン」、「わが名はレッド」とは作風が全然違います。
上の２作にしびれて犯罪小説を期待してこの本を読もうという人は心した方がいいかもしれません。
舞台は1970年代の北アイルランド。
IRAのテロリストかと疑わしい人物は警官に暴行を受けた後、裁判無しで捕虜収容所に入れられる。
そんなことが認められてしまう"悪法"が施行された混沌とした状況の当時の北アイルランドでの若者の収容所生活をつづった話です。
割り合いたんたんと話がつづられていって上記２作との違いに「おや？」と思ってしまいました。
なんでもこれは作者の自伝的な小説らしいので、後から思えば逆にたんたんと書いているところにリアリティを感じます。
アイルランド問題と、青春小説に興味がある人はぜひ。

『Ｍｒ．クイン』、『わが名はレッド』の二作のクライムノベルでちょっとした盛り上がりをみせたシェイマス・スミスの翻訳三作目。

クールな犯罪者を淡々と描いた前作までと異なり、無実の罪で三年余拘禁された青年が主役の文学作品だ。

作品の背景である７０年代の北アイルランドを理解していないとピンとこないので、調べながら読み進めることになる。

怪しい連中は誰彼構わず施設へ収容するインターンメント（予防拘禁）で囚われの身となった主人公。いわれなき暴力が常態化する中、収容者たちは仲間としての絆を深めていくのだが、さほど深刻さや怒りを感じないのは、著者独特の乾いた人物造形にあるのだろう。

テロと向き合う姿勢が、比較的ゆるゆるであるのが印象的である。