最後の朝が来るまえに

翻訳者さんのミスです。283ページ終わり2行目、サムとライラ二人だけの会話なのに、登場しないアレックが「そんなことはない」と鼻で笑ったのです。これはサムの間違いですね。次の重版のとき訂正してくださいね。
ジュリー・ガッウッドの本を出してくれたので星は減らしません。でも翻訳者さんには★4つ。前にもっと酷い名前違いの翻訳者さんがいたので、そんなに★は減らしません。