評決のとき

状態は良好とありますが、とても良好とは言えないものでした。

値段なりの本、手にして読むのに抵抗を感じる品質。高くても質の良いものを選びたい。

サイズもちょうどいい 私はその高品質が好きです。 みんな私はそれを買うことがとても幸運だと思っています。 それはとてもうまくいく。 優れた経験 本当に非常に良い、全体の仕事は非常に満足している、優れた品質、私は最終的に私は、間違いなく価格の価値が欲しいものを購入する! アイテムは本当に素晴らしいです。後悔することはないでしょう。

サイズもちょうどいい 私はその高品質が好きです。 みんな私はそれを買うことがとても幸運だと思っています。 それはとてもうまくいく。 優れた経験 本当に非常に良い、全体の仕事は非常に満足している、優れた品質、私は最終的に私は、間違いなく価格の価値が欲しいものを購入する! アイテムは本当に素晴らしいです。後悔することはないでしょう。

１５年前に本書(英語版)を読んでから、読み返す機会がありませんでしたが、今回、インドネシア語版がジャカルタの店頭で販売されたので、インドネシア語の勉強も兼ねて思わず購入。約７５０ページを一気に読み終えてしまいました。
　人種問題、陪審制度等、いろんな問題が本書で提起されていますが、ストーリーもスピード感があり（特に後半）、興味深く、Johun Grishamの最盛期の一作品だな、ということを改めて感じました。それなりの時が経過した後に読み返して、再び感動する・・・こういう作品って本当にいいですよね。

１５年前に本書(英語版)を読んでから、読み返す機会がありませんでしたが、今回、インドネシア語版がジャカルタの店頭で販売されたので、インドネシア語の勉強も兼ねて思わず購入。約７５０ページを一気に読み終えてしまいました。
　人種問題、陪審制度等、いろんな問題が本書で提起されていますが、ストーリーもスピード感があり（特に後半）、興味深く、Johun Grishamの最盛期の一作品だな、ということを改めて感じました。それなりの時が経過した後に読み返して、再び感動する・・・こういう作品って本当にいいですよね。

法廷もので、最後は若手弁護士が逆転勝ちといったところですが、小説全体では正義が貫かれたわけでもなく、良心的な密告者はむごい殺され方をするし、すっきりしない小説でした。
　ただ、がっかりと言うわけでもなく、小説としては面白く読みました。

法廷もので、最後は若手弁護士が逆転勝ちといったところですが、小説全体では正義が貫かれたわけでもなく、良心的な密告者はむごい殺され方をするし、すっきりしない小説でした。
　ただ、がっかりと言うわけでもなく、小説としては面白く読みました。

I like the book. I think the movie was better because it moved at a faster pace.. The story about thinking of the little girl being their own child was stronger in the movie as part of Jake's s summarization

I like the book. I think the movie was better because it moved at a faster pace.. The story about thinking of the little girl being their own child was stronger in the movie as part of Jake's s summarization

Jake Briganceはスーパーヒーローなんかじゃない。彼の周りにいる人たちに助けられっぱなし。自意識過剰、へたれ、わがまま・・・
はっきり言って俗物。それでも、さんざんな目にあって、のた打ち回りながらも最後まで逃げずに立ち向かっていく姿に、気が付くと
声援を送っている。

それにしても「正義」ってなんだろう？アメリカの場合、陪審員が支持すると「正義」になるらしいが、日本人の感覚からすると、ちょっと
戸惑うのではないか。いや、日本でも裁判員制度が導入されたから、いつか報復殺人が正当化される日がくるのだろうか？？？

実はJohn Grishamの作品は最初に読んだのがたまたまThe Last Jurorで、スリリングな法廷サスペンスを期待していたから
盛大にずっこけた。（まあこれはこれで楽しめたが）そして次に読んだのがこれまたたまたまこのA Time to Killだったのだ。
するとThe Last JurorがA Time to Killの続編、というかスピンオフ（？）で（物語の時系列的にはThe Last Jurorのほうが先なので
ややこしいが）Lucien　WilbanksやHarry Rexなどおなじみのキャラが再登場し、これはうれしくなった。
しかしこの連中は四六時中酒を浴びるほど飲み、Harry Rexに至っては油ギトギトの肉やファストフードなどを常に胃に流し込んでいるので、
読んでいるだけで胸やけがしてくるのがちょっといただけない。
The Last Jurorでも食べるシーンがしょっちゅう出てくるので、John Grishamは飲み食いが好きなのだろう（笑）

結末に関してはご都合主義が過ぎる気がした。Jakeが渾身の力でやり遂げたには違いないのだが、むしろその他の要素で強引に
このエンディングを引きずり出したような感じが否めなくて、読後にもやもやが残ってしまった。

というわけで、このもやもやを解消できるかもしれないと、また懲りずに最近出たばかりの続編を買ってしまった。今度はハードカバーで。
マスマーケットで読んだA Time to Killはとにかく字が小さくて読みにくかったので。ハードカバーなら少しはましだろうか。

Jake Briganceはスーパーヒーローなんかじゃない。彼の周りにいる人たちに助けられっぱなし。自意識過剰、へたれ、わがまま・・・
はっきり言って俗物。それでも、さんざんな目にあって、のた打ち回りながらも最後まで逃げずに立ち向かっていく姿に、気が付くと
声援を送っている。

それにしても「正義」ってなんだろう？アメリカの場合、陪審員が支持すると「正義」になるらしいが、日本人の感覚からすると、ちょっと
戸惑うのではないか。いや、日本でも裁判員制度が導入されたから、いつか報復殺人が正当化される日がくるのだろうか？？？

実はJohn Grishamの作品は最初に読んだのがたまたまThe Last Jurorで、スリリングな法廷サスペンスを期待していたから
盛大にずっこけた。（まあこれはこれで楽しめたが）そして次に読んだのがこれまたたまたまこのA Time to Killだったのだ。
するとThe Last JurorがA Time to Killの続編、というかスピンオフ（？）で（物語の時系列的にはThe Last Jurorのほうが先なので
ややこしいが）Lucien　WilbanksやHarry Rexなどおなじみのキャラが再登場し、これはうれしくなった。
しかしこの連中は四六時中酒を浴びるほど飲み、Harry Rexに至っては油ギトギトの肉やファストフードなどを常に胃に流し込んでいるので、
読んでいるだけで胸やけがしてくるのがちょっといただけない。
The Last Jurorでも食べるシーンがしょっちゅう出てくるので、John Grishamは飲み食いが好きなのだろう（笑）

結末に関してはご都合主義が過ぎる気がした。Jakeが渾身の力でやり遂げたには違いないのだが、むしろその他の要素で強引に
このエンディングを引きずり出したような感じが否めなくて、読後にもやもやが残ってしまった。

というわけで、このもやもやを解消できるかもしれないと、また懲りずに最近出たばかりの続編を買ってしまった。今度はハードカバーで。
マスマーケットで読んだA Time to Killはとにかく字が小さくて読みにくかったので。ハードカバーなら少しはましだろうか。

期待通りと言っていい作品。続きが気になって仕方ない。テーマは難しいが、法律用語さえおさえれば読みやすい文章。

期待通りと言っていい作品。続きが気になって仕方ない。テーマは難しいが、法律用語さえおさえれば読みやすい文章。

学生時代に途中読みだったため、再度購入。
字が小さいです。
Kindleで日本語版出ないかなぁ。

学生時代に途中読みだったため、再度購入。
字が小さいです。
Kindleで日本語版出ないかなぁ。

始めからしっかり読者を掴んで離しません。僕はこの作品と、この小説の後に出版されて出世作となったThe firmしかよんでいませんが、すっかりJohn Grishamの虜です。同時に、アメリカという国にある人種問題の深刻さを垣間見た気がします。彼の作品を全制覇するのが今後の目標となりました。

始めからしっかり読者を掴んで離しません。僕はこの作品と、この小説の後に出版されて出世作となったThe firmしかよんでいませんが、すっかりJohn Grishamの虜です。同時に、アメリカという国にある人種問題の深刻さを垣間見た気がします。彼の作品を全制覇するのが今後の目標となりました。

書店の新刊書コーナーで John Grisham の 'Sycamore Row' が目にとまり、著者の処女作 'A Time to Kill' の続編とあったので
まずこちらから読むことにした。
本書は1989年に出版され、すでに多くの方たちがレビューを書かれているので、重複は避けてただ感想をひとこと。
60年代の公民権運動を経ながら、1980年代のアメリカ社会の様相はなんと矛盾に満ち諸問題が錯綜したものであるかが読みとれる。
10歳の娘を白人にレイプされ、犯人を射殺した黒人の父親をめぐる裁判を通して、当時のアメリカの裁判のしくみが詳細に描かれている。
大陪審と小陪審、弁護士の闘い、判決が出されるまでの経過など、’Twelve Angry Men'(12人の怒れる男）を思い出し、また白人と黒人
の対峙については’To Kill a Mockingbird'(アラバマ物語）を連想した。
根強い人種差別観、KKK(Ku Klux Klan) の脅威、銃社会などのもとで、しかし人間の心が息づき、その結末に若干の疑問は残るものの、
ほっとするものがあった。
細かな部分では理解しがたかったり、説明不足を感じたりしたが、英文は平易で、引き込まれて読み進んでいける。
次に、続編とされる 'Sycamore Row' を読むのが楽しみです。

書店の新刊書コーナーで John Grisham の 'Sycamore Row' が目にとまり、著者の処女作 'A Time to Kill' の続編とあったので
まずこちらから読むことにした。
本書は1989年に出版され、すでに多くの方たちがレビューを書かれているので、重複は避けてただ感想をひとこと。
60年代の公民権運動を経ながら、1980年代のアメリカ社会の様相はなんと矛盾に満ち諸問題が錯綜したものであるかが読みとれる。
10歳の娘を白人にレイプされ、犯人を射殺した黒人の父親をめぐる裁判を通して、当時のアメリカの裁判のしくみが詳細に描かれている。
大陪審と小陪審、弁護士の闘い、判決が出されるまでの経過など、’Twelve Angry Men'(12人の怒れる男）を思い出し、また白人と黒人
の対峙については’To Kill a Mockingbird'(アラバマ物語）を連想した。
根強い人種差別観、KKK(Ku Klux Klan) の脅威、銃社会などのもとで、しかし人間の心が息づき、その結末に若干の疑問は残るものの、
ほっとするものがあった。
細かな部分では理解しがたかったり、説明不足を感じたりしたが、英文は平易で、引き込まれて読み進んでいける。
次に、続編とされる 'Sycamore Row' を読むのが楽しみです。