最後の皇帝と謎解きを

皇帝溥儀が主人公にベラベラしゃべるところで、積もり積もった違和感がMAXになり、読むのを止めてしまいました。
主人公や宦官の行動も行き当たりばったり感が強くて、作品に入り込めなかった。
実は違和感のいくつかは伏線のようなので、もう少し読み続ければ違った感想になっていたかもしれません。
中国語発音を併記するなどなんとか中国の雰囲気を出そうとしていることは感じ取れましたが、かえって読書のリズムが悪くなってしまう面もあると思います。